-
41 void
adj. ongeldig, is niet geldig--------n. leegte, lege ruimte--------v. leeg maken; geldigheid annulerenvoid1[ vojd] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk enkelvoud〉1 leegte ⇒ (lege) ruimte, vacuüm♦voorbeelden:————————void2♦voorbeelden:1 void of • zonder, ontbloot van, vrij van2 null and void • ongeldig, van nul en gener waarde————————void3〈 werkwoord〉 -
42 void
adj.1 nulo, deprivado, inválido, inexistente, írrito.2 vacante, vacío.3 vacuo.s.1 laguna mental, laguna.2 vacío, espacio vacío.3 traviesa ciega, espacio muerto del suelo.4 micción.5 the void -> la nada.v.1 derogar, anular, invalidar, revocar, anular legalmente, excepcionar, rescindir.2 dejar vacío.3 inutilizar.4 evacuar materias de desecho.(pt & pp voided) -
43 VOID
lusta (empty), cúma (the Void) –LUS, KUM -
44 void in the concrete
English-German dictionary of Architecture and Construction > void in the concrete
-
45 void the contract
-
46 void
[vɔɪd] 1. сущ.1)а) пустота; вакуумб) лакуна, пробел, пропуск, пустое местоThere are small voids between the atoms. — Между атомами имеются ничем не занятые пустоты.
Syn:2) чувство пустоты ( в сердце)It leaves the feeling of void and forsakenness. — Это оставляет чувство пустоты и осиротелости.
3)а) геол. пустота, карман ( в породе)б) метал. раковина4) период, в течение которого помещение (здание, ферма и т. п.) пустует, никем не занято5) мед. опорожнение мочевого пузыря6) информ. непропечатка ( недостаточно окрашенный участок изображения знака)2. прил.1) незанятый, пустой, свободный; вакантныйThe chairs were void. — Кресла были пусты.
Syn:2) лишённый (чего-л.)And void of fear she goes to Woldmar. — И вот она идёт бесстрашно к Вольдемару.
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективныйSyn:4) юр. недействительный; не имеющий юридической силы3. гл.That void interval which passes for him so slowly teems with events for his friends. — Свободное время, которое кажется ему столь медленно тянущимся, у его друзей заполнено различными событиями.
1) юр. делать недействительным, уничтожать, аннулироватьSyn:Ant:2) уст.а) покидать, освобождать (дом, место)Syn:б) освобождать, очищать (помещение, тару, хранилище)Syn:clear 3.3) мед. опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)Syn: -
47 void
1. n пустота; вакуум2. n пустое место; пробел, пропуск3. n чувство пустоты, опустошённости; невозместимая потеря4. n юр. свободное помещение; пустующее здание5. n воен. неприкрытый, незанятый участок6. n мор. продольный отсек7. n геол. пора, пустота в породе8. a пустой, свободный, незанятыйvoid space — пустота, вакуум
9. a вакантный, незанятыйto fall void — освободиться, стать вакантным
10. a лишённыйvoid of reason — бессмысленный, бесцельный
11. a бесполезный; недейственный; напрасный12. a юр. недействительный, не имеющий силы13. a редк. свободный, незанятый14. v редк. оставлять, покидать; освобождать, очищать15. v юр. делать недействительным, аннулировать16. v сводить на нет, уничтожать17. v физиол. опорожнятьСинонимический ряд:1. empty (adj.) abandoned; bare; barren; clear; destitute; devoid; empty; innocent; stark; unfilled; unoccupied; vacant; vacated; vacuous; wanting2. null and void (adj.) bad; ineffective; ineffectual; inoperative; invalid; meaningless; nugatory; null; null and void; useless; vain; worthless3. break (noun) breach; break; gap; hiatus; interim4. desolation (noun) desolation; hollowness5. hole (noun) cavity; hole; hollow; vacuity6. nothingness (noun) abyss; barrenness; emptiness; nothingness; opening; space; vacuum7. cancel (verb) abolish; abrogate; annihilate; annul; cancel; dissolve; invalidate; negate; nullify; quash; repeal; rescind; revoke; set aside; vitiate8. discharge (verb) clear; discharge; disembogue; emit; empty; evacuate; flow; give off; issue; pour; vacate; ventАнтонимический ряд:authorize; replete; useful; valid; validate -
48 void
1) недійсний, нечинний, який не має сили2) скасовувати (угоду, контракт); визнавати нечинним, позбавляти чинності ( або юридичної сили), робити недійсним•- void ab initiovoid decisions that violated the law — скасовувати (визнавати нечинними) рішення, що порушують закон
- void a fraudulent contract
- void an unperformed contract
- void act of legislature
- void contract
- void elections
- void law
- void marriage
- void obligation
- void of offence
- void of offense
- void transaction
- void warrant -
49 void
vɔɪd
1. сущ.
1) пустота;
вакуум;
пробел, пропуск Syn: vacuum
2) чувство пустоты (в сердце)
2. прил.
1) незанятый, пустой, свободный;
вакантный Syn: unoccupied, disengaged
2) лишенный( of - чего-л.)
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективный Syn: useless, unavailing
4) юр. недействительный;
не имеющий юридической силы
3. гл.
1) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)
2) юр. делать недействительным, аннулировать Syn: abolish, abrogate, annul, cancel, invalidate, negate, nullify, repeal, rescind, revoke Ant: endorse, establish, legalize, permit, recover, renew, reinstate, uphold, validate (the *) пустота;
вакуум пустое место;
пробел, пропуск чувство пустоты, опустошенности;
невозместимая потеря - there was an aching * in his heart им овладело мучительное пустоты (юридическое) свободное помещение;
пустующее здание( военное) неприкрытый, незанятый участок( морское) продольный отсек (геология) пора, пустота в породе пустой, свободный, незанятый - * space пустота, вакуум - * interval пробел, пустое место - the earth was * (библеизм) земля была пуста вакантный, незанятый - to fall * освободиться, стать вакантным (о должности) (of) лишенный (чего-л.) - * of reason /of sense/ бессмысленный, бесцельный - * of prejudice лишенный предрассудков - * of offence безобидный, невредный бесполезный, недейственный;
напрасный (юридическое) недействительный, не имеющий силы - * contract недействительный договор - * (voting) paper (избирательный) бюллетень, признанный недействительным - to consider null and * считать не имеющим юридической силы (редкое) свободный, незанятый (о времени) - * hours часы досуга /праздности/ (редкое) оставлять, покидать( место) ;
освобождать, очищать( помещение) (юридическое) делать недействительным, аннулировать сводить на нет, уничтожать( физиологическое) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь, гнойник) become ~ юр. становиться недействительным ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы declare null and ~ объявлять о признании недействительным declare null and ~ объявлять об аннулировании declare null and ~ объявлять об отсутствии законной силы declare null and ~ объявлять об утрате законной силы make ~ делать недействительным make ~ объявлять не имеющим законной силы ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце void аннулировать ~ бесполезный, неэффективный ~ юр. делать недействительным, аннулировать ~ делать недействительным ~ лишать юридической силы ~ лишенный (of - чего-л.) ~ не имеющий силы ~ не имеющий юридической силы ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы ~ недействительный ~ вчт. непропечатка ~ опорожнять (кишечник, мочевой пузырь) ;
выделять( мочу) ~ уст. оставлять, покидать (место) ~ пустой, свободный, незанятый ~ вчт. пустой ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце ~ пустующее здание ~ свободное помещение -
50 void
-
51 void
Adj1. रिक्तHer face was void of all emotions--------N1. शून्य\voidस्थानAfter climbing he found that below him there was nothing but a voidHis wife's death created a void in his life.--------VI1. अवैधानिक\voidघोषित\voidकरनाThe authorities had to void his passport -
52 void
1) незанятый, пустой2) тип voidключевое слово в языках C++, Java и ряде других ЯВУ, стоящее перед определением функции и означающее, что она не возвращает никакого значения, т. е. возвращаемое значение пусто или не существует.The main method is declared void because it doesn't return a value. — Метод main объявлен как void, потому что он не возвращает значение см. тж. function, return value
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > void
-
53 void tower
recuperator tower — башня — рекуператор
-
54 void
kb. kekosongan, kehampaan. to fill the v. mengisi kelowongan. -ks. tidak berlaku lagi 9of passport, ballot). -kkt. 1 membatalkan (a contract). 2 berak, buang air. -
55 void
To prohibit the use of a document as a contract. -
56 void the contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > void the contract
-
57 the application is considered void
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заявление считать аннулированным, заявление считать неподаннымУниверсальный англо-русский словарь > the application is considered void
-
58 the earth was void
Библия: земля была пуста -
59 the treaty becomes void
Дипломатический термин: договор становится недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > the treaty becomes void
-
60 the will was adjudged void
Общая лексика: завещание было признано недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > the will was adjudged void
См. также в других словарях:
The Void — may refer to:* The Void (band), popular Scottish rock band * The Void (album), 1997 album by Bjørn Lynne * The Void (artwork), immaterial artwork by Yves Klein consisting of the Galerie Iris Clert completely cleared out and painted white * The… … Wikipedia
the\ void — The empty feeling when you lack the physical contact from a relationship. Rebound relationships satisfy the void. Now that I broke up with my significant other, the void is consuming me. I was with that person to fill the void. It wasn t serious … Dictionary of american slang
the\ void — The empty feeling when you lack the physical contact from a relationship. Rebound relationships satisfy the void. Now that I broke up with my significant other, the void is consuming me. I was with that person to fill the void. It wasn t serious … Dictionary of american slang
The Void — Éditeur ND Games (Russie) Développeur Ice Pick Lodge Date de sortie 17 avril 2008 … Wikipédia en Français
The Void — Filmdaten Deutscher Titel The Void – Experiment außer Kontrolle Originaltitel The Void … Deutsch Wikipedia
The Void (The Three Worlds) — The Void is a Darwinian place that separates Aachan, Tallallame and Santhenar in Ian Irvine s The Three Worlds Cycle … Wikipedia
The Void’s Last Stand — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive Rock Gründung 2007 Website www.tvls.de … Deutsch Wikipedia
The Void - Experiment außer Kontrolle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Void – Experiment außer Kontrolle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Void (album) — Infobox Album | Name = The Void Type = Album Artist = Bjørn Lynne Released = March 1997 Recorded = Self published Genre = Electronic / Progressive rock / Space rock / Fantasy rock Length = 73:13 Label = Self published Producer = Self produced… … Wikipedia
The Void (film) — Infobox Film name =The Void caption = imdb id =0289605 writer = [http://uk.imdb.com/name/nm0054547/ Geri Cudia Barger] [http://uk.imdb.com/name/nm0793525/ Gilbert M. Shilton] starring = Amanda Tapping Adrian Paul Malcolm McDowell director = [http … Wikipedia