-
101 расточитель
муж. squanderer, spendthrift, wasterм., ~ница ж. squanderer, spendthrift;
~ность ж. extravagance, wastefulness;
~ный extravagant, wasteful;
~ство с. см. расточительность.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расточитель
-
102 prodigal
ˈprɔdɪɡəl
1. прил.
1) а) неэкономный, расточительный He has been prodigal with company funds. ≈ Он неэкономно тратил деньги компании. Syn: spendthrift, extravagant, wasteful б) щедрый prodigal of praise ≈ щедрый на похвалы Syn: liberal, lavish
2) непомерный, обильный, чрезмерный prodigal expenditure ≈ чрезмерные расходы Syn: excessive, abundant ∙ prodigal son
2. сущ. мот, расточитель, транжир Syn: spendthrift, waster мот, транжира - the return of the * (библеизм) возвращение блудного сына расточительный - * spender мот, транжира щедрый - * of benefactions щедрый на благодеяния чрезмерный;
обильный - * expenditure чрезмерные расходы prodigal мот, повеса ~ расточительный ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сын ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сынБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prodigal
-
103 profligate
ˈprɔflɪɡɪt
1. прил.
1) распутный, развратный Syn: dissolute, licentious
2) неэкономный, расточительный Syn: prodigal, spendthrift
2. сущ.
1) развратник, распутник Syn: libertine, debauchee
2) расточитель, транжир, мот Syn: spendthrift, squanderer распутник, развратник расточитель распутный, развратный расточительный profligate распутник, развратник ~ распутный ~ расточитель ~ расточительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > profligate
-
104 profligate
tr['prɒflɪgət]1 formal use (wasteful) despilfarrador,-ra2 formal use (immoral) disoluto,-a, libertino,-aprofligate ['prɑflɪgət, -.geɪt] adj1) dissolute: disoluto, licencioso2) spendthrift: despilfarrador, derrochador, pródigoadj.• libertino, -a adj.• perdido, -a adj.n.• libertino s.m.• perdido s.m.• perverso s.m.'prɑːflɪgəta) ( extravagant) derrochador, despilfarradorb) ( immoral) (frml) disoluto, libertino['prɒflɪɡɪt]1.ADJ (=dissolute) libertino, disoluto; (=extravagant) despilfarrador, derrochador2.N (=degenerate) libertino(-a) m / f ; (=spendthrift) despilfarrador(a) m / f* * *['prɑːflɪgət]a) ( extravagant) derrochador, despilfarradorb) ( immoral) (frml) disoluto, libertino -
105 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) bruge2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) tilbringe•- spent- spendthrift* * *[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) bruge2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) tilbringe•- spent- spendthrift -
106 malgastador
malgastador
◊ - dora adjetivowasteful, spendthrift ■ sustantivo masculino, femenino squanderer, spendthrift -
107 manirroto
manirroto
◊ -ta adjetivoa) (fam) extravagant■ sustantivo masculino, femenino (fam) spendthrift
manirroto,-a adjetivo spendthrift ' manirroto' also found in these entries: Spanish: manirrota -
108 prodigal
['prɔdɪg(ə)l] 1. прил.1)а) неэкономный, расточительныйHe has been prodigal with company funds. — Он неэкономно тратил деньги компании.
Syn:б) щедрыйSyn:2) непомерный, обильный, чрезмерныйSyn:••2. сущ.the prodigal son библ. — блудный сын
мот, расточитель, транжираSyn: -
109 profligate
['prɔflɪgət] 1. прил.1) распутный, развратныйSyn:2) неэкономный, расточительныйSyn:2. сущ.1) развратник, распутникSyn:2) расточитель, транжир, мотSyn: -
110 prodigal
-
111 profligate
-
112 playboy
1. n разг. плейбой, повеса, бездельник, прожигатель жизни2. n молодой актёр3. n ненадёжный, безответственный человекСинонимический ряд:1. hired lover (noun) escort; gigolo; hired lover; lover; male stripper; paid companion; paramour; pimp2. spendthrift (noun) carouser; prodigal; profligate; spendthrift; wastrel -
113 spender
n расточитель, мот, транжир; расточительница, мотовка, транжиркаprodigal spender — мот, транжира
Синонимический ряд:spendthrift (noun) high roller; prodigal; profligate; scattergood; spendthrift; squanderer; unthrift; waster; wastethrift; wastrel -
114 squanderer
n мот, расточительСинонимический ряд:spendthrift (noun) carouser; playboy; prodigal; profligate; spendthrift; waster; wastrel -
115 waster
1. n расточитель, мот; прожигатель жизни2. n разг. бездельник; никчёмный, никудышный человек3. n разоритель4. n животное, теряющее в весе5. n редк. худеющий человекa bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес
6. n брак, изделие с изъяном7. n шотл. острога; гарпунСинонимический ряд:1. spendthrift (noun) carouser; high roller; playboy; prodigal; scattergood; spender; spendthrift; squanderer; unthrift; wastethrift2. wastrel (noun) good-for-nothing; ne'er-do-well; no-good; profligate; rounder; scapegrace; wastrel -
116 wastrel
1. n прожигатель жизни; мот2. n никчёмный, никудышный человек3. n бродяга, беспризорный4. n диал. изделие с изъяном5. n диал. отощавшее или нездоровое животное6. a с изъяном, неполноценный7. a расточительныйСинонимический ряд:1. bum (noun) bum; drone; idler; loafer; slouch; slugabed; sluggard2. profligate (noun) carouser; good-for-nothing; ne'er-do-well; no-good; playboy; profligate; rounder; scapegrace; waster3. spendthrift (noun) high roller; prodigal; scattergood; spender; spendthrift; squanderer; unthrift; wastethrift -
117 расточительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расточительный
-
118 транжира
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транжира
-
119 транжирка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транжирка
-
120 extravagant
ɪksˈtrævɪɡənt прил.
1) неэкономный, расточительный (in) extravagant in spending their father's money ≈ неэкономный в расходовании отцовских денег Syn: prodigal
1., spendthrift
2., profuse, lavish
1.
2) неумеренный, непомерный( о требованиях, цене и т. п.) extravagant praise ≈ неумеренный похвалы extravagant claims ≈ непомерные требования
3) сумасбродный, нелепый;
экстравагантный( о поведении, одежде и т. п.) He was extravagant in his admiration of Helen. ≈ Его восхищение Элен выглядело нелепо. Syn: unrestrained
4) уст. блуждающий;
скитающийся расточительный - * tastes and habits вкусы и привычки, требующие больших расходов - * of time тратящий время попусту сумасбродный, нелепый;
экстравагантный (об одежде, поведении) непомерный (о требованиях и т. п.) - to be * in one's admiration of неуместно восторгаться( кем-л.) крайний( о мнении, убеждениях) (устаревшее) скитающийся;
блуждающий extravagant уст. блуждающий ~ крайний (о взглядах, мнении) ~ непомерный (о требованиях, цене) ~ расточительный ~ расточительный ~ сумасбродный, нелепый;
экстравагантный (о внешности, поступке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > extravagant
См. также в других словарях:
spendthrift — spend·thrift 1 / spend ˌthrift/ n: a person who spends money foolishly, profusely, or wastefully spendthrift 2 adj 1: of, relating to, or being a spendthrift 2: of or relating to a spendthrift trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. M … Law dictionary
spendthrift — spendthrift, prodigal, profligate, waster, wastrel are comparable when they denote a person who dissipates his resources foolishly and wastefully. All are more or less pejorative terms but they may differ significantly in emphasis and application … New Dictionary of Synonyms
spendthrift — spend‧thrift [ˈspendˌθrɪft] noun [countable] someone who spends money in a careless and wasteful way, even when they do not have a lot of it * * * Ⅰ. spendthrift UK US /ˈspendθrɪft/ noun [C] ► someone who spends too much money without thinking… … Financial and business terms
Spendthrift — Spend thrift , n. One who spends money profusely or improvidently; a prodigal; one who lavishes or wastes his estate. Also used figuratively. [1913 Webster] A woman who was a generous spendthrift of life. Mrs. R. H. Davis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spendthrift — Spend thrift, a. Prodigal; extravagant; wasteful. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spendthrift — c.1600, from SPEND (Cf. spend) + THRIFT (Cf. thrift) in sense of savings, profits, wealth. Replaced earlier scattergood (1570s) and spend all (1550s) … Etymology dictionary
spendthrift — [n] person careless with money big spender*, dissipater, high roller*, improvident, imprudent, prodigal, profligate, spender, sport, squanderer, waster, wastrel; concepts 348,353,423 Ant. miser, saver … New thesaurus
spendthrift — ► NOUN ▪ a person who spends money in an extravagant, irresponsible way … English terms dictionary
spendthrift — [spend′thrift΄] n. a person who spends money carelessly or wastefully; squanderer adj. wasteful; extravagant … English World dictionary
Spendthrift — A spendthrift (also called profligate) is someone who spends money prodigiously and who is extravagant and recklessly wasteful. The origin of the word is someone who is able to spend money acquired by the thrift of predecessors or… … Wikipedia
spendthrift — [[t]spe̱ndθrɪft[/t]] spendthrifts N COUNT (disapproval) If you call someone a spendthrift, you mean that they spend too much money. ADJ GRADED: usu ADJ n Spendthrift is also an adjective. ...his father s spendthrift ways … English dictionary