-
1 panto
пантомима имя существительное:язык жестов (pantomime, panto, finger language)мим (mime, mimic, pantomime, panto)представление для детей (pantomime, panto)пьеса-сказка (pantomime, panto) -
2 mime
-
3 mime
1. noun1) (performance) Pantomime, die2. intransitive verb 3. transitive verb* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) die Mimik2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) das Mimenspiel3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) der Mime2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) mimisch darstellen* * *[maɪm]I. nto be enacted in \mime pantomimisch dargestellt werden2. THEAT (actor) Pantomime, Pantomimin m, f; (performance) Pantomime f; by ordinary person Nachahmung fII. vito \mime to a song zu einem Lied die Lippen bewegenIII. vt* * *[maɪm]1. n(= acting) Pantomime f; (= actor) Pantomime m, Pantomimin f; (= ancient play, actor) Mimus mthe art of mime — die Pantomimik, die Kunst der Pantomime
2. vtpantomimisch darstellen3. viPantomimen spielen* * *mime [maım]A s2. Pantomime f:the art of mime die Pantomimik4. Pantomime m, Pantomimin f* * *1. noun1) (performance) Pantomime, die2. intransitive verb 3. transitive verb -
4 mime
n. MIME, uitbreiding van e-mail met meerdere gebruiksmogelijkheden; de norm om alle soorten bestanden via elektronische post over het internet te sturenmime1[ majm] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 mime ⇒ (panto)mimespeler; mimekunst————————mime2II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
5 pantomime pan·to·mime n
['pæntəˌmaɪm]1) (at Christmas) spettacolo natalizio2) (mime) pantomimaSee:Cultural note: PANTOMIME In Gran Bretagna la pantomime (abbreviata in panto) è una sorta di libera interpretazione delle favole più conosciute che vengono messe in scena nei teatri durante il periodo natalizio. Gli attori principali sono la dama, "dame", che è un uomo vestito da donna, il protagonista, "principal boy", che è una donna travestita da uomo, e il cattivo, "villain". È uno spettacolo per tutta la famiglia, che prevede la partecipazione del pubblico. -
6 pantomime
n. pantomime--------v. pantomime; (kerst)theatershow voor kinderen; koddige vertoning; voorstelling zonder woorden, met gebarentaal[ pæntəmajm] -
7 pantomime
1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) revista musical en época de Navidades (Brit)2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)
2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) hacer una pantomimaEs una representación teatral cómica y musical que se hace por Navidades y que suele contar historias tradicionales como, por ejemplo, Aladdin (Aladino y la lámpara maravillosa), Puss in Boots (El gato con botas) o Cinderella (La Cenicienta)tr['pæntəmaɪm]1 (mime) pantomima: representar mediante la pantomimapantomime vi: hacer la mímica: pantomima fn.• pantomima s.f.'pæntəmaɪmcount & mass nouna) ( mime) pantomima fb) ( in UK) comedia musical navideña, basada en cuentos de hadas
••
Cultural note:
Un tipo de representación teatral, dirigida a los niños y comúnmente conocida como panto, que tradicionalmente presentan los teatros británicos durante la época navideña. El argumento suele ser una adaptación cómica de un cuento tradicional y cuenta con un número de personajes de características exageradas e increíbles. También requiere de un gran nivel de participación por parte del público['pæntǝmaɪm]1. N1) (Theat) (=mime) pantomima f3) (Brit)(fig) (=farce)what a pantomime! — ¡qué farsa!
2.CPDPANTOMIME Una pantomime, abreviada en inglés como panto, es una obra teatral que se representa normalmente en Navidades ante un público familiar. Suele estar basada en un cuento de hadas u otra historia conocida y en ella nunca faltan personajes como la dama ( dame), papel que siempre interpreta un actor, el protagonista joven ( principal boy), normalmente interpretado por una actriz, y el malvado ( villain). Aunque es un espectáculo familiar dirigido fundamentalmente a los niños, en él se alienta la participación de todo el público y posee una gran dosis de humor para adultos.pantomime dame N — (Brit) papel femenino en comedia musical navideña, tradicionalmente interpretado por un hombre
* * *['pæntəmaɪm]count & mass nouna) ( mime) pantomima fb) ( in UK) comedia musical navideña, basada en cuentos de hadas
••
Cultural note:
Un tipo de representación teatral, dirigida a los niños y comúnmente conocida como panto, que tradicionalmente presentan los teatros británicos durante la época navideña. El argumento suele ser una adaptación cómica de un cuento tradicional y cuenta con un número de personajes de características exageradas e increíbles. También requiere de un gran nivel de participación por parte del público -
8 pantomime
пантомима имя существительное:язык жестов (pantomime, panto, finger language)представление для детей (pantomime, panto)пьеса-сказка (pantomime, panto)глагол:объясняться жестами (pantomime, express oneself in pantomime) -
9 mimic
имитировать глагол:обезьянничать (ape, mimic)имя существительное:подражатель (imitator, mimic, copyist, mimicker, echo)мимический актер (panto, mimic, mimicker, pantomime)имя прилагательное: -
10 pantomime
pantomime [ˈpæntəmaɪm]a. ( = show) spectacle de Noël pour enfantsb. ( = fuss) comédie f━━━━━━━━━━━━━━━━━La pantomime ou panto est un spectacle de théâtre pour enfants monté au moment de Noël. Le sujet en est un conte de fées ou une histoire populaire (par ex. Cendrillon ou Aladin), généralement présenté sous la forme d'une comédie bouffonne avec des chansons, des costumes fantaisistes et des décors féériques. Les acteurs font beaucoup appel à la participation du public. Les principaux rôles masculins et féminins sont souvent interprétés par des acteurs du sexe opposé.* * *['pæntəmaɪm]1) GB Theatre spectacle m pour enfants ( à Noël)2) ( mime) mime m -
11 mummery
маскарад имя существительное: -
12 dumb show
См. также в других словарях:
pan|to|mime — «PAN tuh mym», noun, verb, mimed, mim|ing. –n. 1. a play without words, in which the actors express themselves by gestures. 2. gestures without words; dumb show: »As…he could not speak a word of French…he was obliged to convey this sentiment into … Useful english dictionary
Pantomime — For other uses, see Pantomime (disambiguation). The Christmas Pantomime colour lithograph bookcover, 1890, showing the harlequinade characters Pantomime (informally, panto) not to be confused with a mime artist, a theatrical performer of mime is… … Wikipedia
pantomime — noun 1》 Brit. a theatrical entertainment involving music, topical jokes, and slapstick comedy, usually produced around Christmas. 2》 a dramatic entertainment in which performers express meaning through gestures accompanied by music. 3》 a… … English new terms dictionary
pantomime — pantomimic /pan teuh mim ik/, pantomimical, adj. pantomimically, adv. pantomimicry, n. /pan teuh muym /, n., v., pantomimed, pantomiming. n. 1. the art or technique of conveying emotions, actions, feelings, etc., by gestures without speech. 2. a… … Universalium
Reinhardt, Max — born Max Goldmann (1873 1943) stage director; his revolutionary theatrical techniques made him Germany s premier director during 1905 1920. Born to a minor Jewish businessman in the village of Baden, near Vienna, he was raised in Vienna and… … Historical dictionary of Weimar Republik
Pantomime — Sm ein Künstler, der mit Körperbewegungen Geschichten erzählt; eine derart erzählte Geschichte f erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. pantomīmus m., dieses zu gr. pãn alles und gr. mimeĩsthai nachahmen . Adjektiv: pantomimisch;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pantomime — n. 1 Brit. a theatrical entertainment based on a fairy tale, with music, topical jokes, etc., usu. produced about Christmas. 2 the use of gestures and facial expression to convey meaning, esp. in drama and dance. 3 colloq. an absurd or outrageous … Useful english dictionary
pantomime — [17] In ancient Rome, a pantomīmus was a ‘mime artist’, a sort of Marcel Marceau performer who acted scenes, incidents, etc without words. The term was adopted from Greek pantómōmos ‘complete imitator’, a compound formed from panto ‘all’ and… … The Hutchinson dictionary of word origins
pantomime — [17] In ancient Rome, a pantomīmus was a ‘mime artist’, a sort of Marcel Marceau performer who acted scenes, incidents, etc without words. The term was adopted from Greek pantómōmos ‘complete imitator’, a compound formed from panto ‘all’ and… … Word origins
Pantomime — Gebärdenspiel; Gestenspiel * * * 1Pan|to|mi|me [panto mi:mə], die; , n: Darstellung einer Szene, Handlung nur mit Gebärden, Mienenspiel u. Tanz: eine Pantomime einstudieren. 2Pan|to|mi|me [panto mi:mə], der; n, n, Pan|to|mi|min [panto mi:mɪn],… … Universal-Lexikon
pantomime — (n.) 1610s, mime actor, from L. pantomimus mime, dancer, from Gk. pantomimos actor, lit. imitator of all, from panto (gen. of pan) all + mimos imitator (see MIME (Cf. mime) (n.)). Meaning drama or play without words first recorded 1735. The Engli … Etymology dictionary
