-
41 εὐγένεια
-
42 καλοκἀγαθία
-ας + ἡ N 1 0-0-0-0-5=5 4 Mc 1,10; 3,18; 11,22; 13,25; 15,9the character and conduct of καλὸς κἀγαθός, nobility of character, virtue 4 Mc 11,22; goodness 4 Mc 3,18ὑπὲρ τῆς καλοκἀγαθίας ἀποθανόντας who died for the sake of virtue 4 Mc 1,10 -
43 βαθυχάϊος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαθυχάϊος
-
44 γενναιότης
A the character of a γενναῖος, nobility, E.Ph. 1680, Th.3.82; of land, fertility, X.Cyr.8.3.38, Plb.3.44.8; noble birth, J.AJ19.3.1; high spirit, of colts, Max. Tyr.7.8.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γενναιότης
-
45 εὐγενής
A well-born, A.Pers. 704 (troch.), S.OC 728, etc.; ; τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται being tattooed is esteemed a mark of nobility, Hdt. 5.6.2 in Trag. etc. with the connotation noble-minded, generous (more prop. γενναῖος, cf. Arist.Rh. 1390b22), S.Ant.38, Ph. 874, etc.; διαφέρει φύσις γενναίου σκύλακος.. νεανίσκου εὐ. Pl.R. 375a.3 of animals, high-bred,ἵππος Thgn.184
, S.El.25; ;ὄρνιθες Plb.1.58.7
; of plants, of a good sort, Ael.VH2.14;ῥόαι Eriph. 2.11
;πυροί Gal.11.120
;βλαστοί Gp.5.37.2
: so in [comp] Comp., Eub.44;φλέβες καὶ ἶνες Thphr. HP 5.1.7
(s.v.l., cf. εὐτενής); χαλκός S.Fr. 864
(v.l.): metaph., of a wife,ὥσπερ εὐγενῆ χώραν ἐντεκνώσασθαι παρασχεῖν Plu.Cat.Mi.25
.4 of outward form, noble, δέρη, πρόσωπον, E. Hel. 136, Med. 1072; of style,τὸ εὐ. τῆς λέξεως Ael.
NA Epil.;εὐ. ῥυθμοί D.H.Comp.18
.II Adv. - νῶς nobly, bravely,κατθανοῦμεν E.Cyc. 201
, cf. Tr. 727;εὐτυχεῖν Plu.2.7f
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐγενής
-
46 πρόσχημα
A that which is held before: hence,I that which is held before to cover, screen, cloak, τὸ σῶφρον τοῦ ἀνάνδρου π. Th.3.82; pretence, pretext,πατὴρ.. σοὶ π. ἀεί, ὡς ἐξ ἐμοῦ τέθνηκεν S. El. 525
;τοῦτο π. ποιούμενος Lys.6.37
; also π. τοῦ λόγου in the same sense, Hdt.4.167, cf. 6.133: c. gen., αὗται [αἱ πόλεις] π. ἦσαν τοῦ στόλου ib.44;Φίλιππος γίγνεται π. τοῦ πολέμου Plb.11.5.4
; τῷ τῆς τέχνης π. on the ground of.., D.5.6; π. ποιεύμενος ὡς ἐπ' Ἀθήνας ἐλαύνει making a pretence or show of marching against Athens, Hdt.7.157: c. inf., π. ποιούμενοι τοὺς ἐπὶ Θρᾴκης μὴ προδώσειν pretend that they will not.., Th.5.30;π. ἦν ἀμύνεσθαι Id.1.96
; also π. ποιεῖσθαι or ποιήσασθαί τι to put forward as a screen or disguise, Pl.Prt. 316d, 316e, cf. 317a: πρόσχημα, as acc. abs., by way of pretext, Hdt.9.87; καλῶν ὀνομάτων καὶ προσχημάτων μεστή full of fair words and appearances, Pl.R. 495d.II ornament, τῆς Ἰωνίης π., of Miletus, Hdt.5.28, cf. Plb.3.15.3;τῆς Ἑλλάδος Str.10.2.3
, cf. 11.11.1, Plu.Alex.17; τὸ κλεινὸν Ἑλλάδος π. ἀγῶνος, of the Pythian games, S.El. 682; μετὰ προσχήματος ἀξίου τῆς πόλεως with a dignity, D.18.178; τὸ τοῦ γένους π. the nobility of his birth, OGI470.23 (i B.C./i A.D.); Ἀχιλλέα τιν' ἢ Νιόβην.., π. τῆς τραγῳδίας the pomp or show of tragedy, Ar.Ra. 913; Δαρείου τὸ π. his pomp, Arist.Mu. 398a12; of a person, π. ἑαυτῆς (sc. τῆς πόλεως) IG 12(7).395.17 ([place name] Amorgos).2 outward appearance of a wound, f.l. in Hp. Ulc.24; aspect, τῆς ὅλης θεουργίας διττόν ἐστι π., τὸ ἱερατικὸν τῶν θεῶν π., Iamb.Myst.4.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόσχημα
-
47 ἀμύμων
ἀ-μύμων, ονος ( μωμος): blameless, excellent, both of persons and things, ὃς δ' ἂν ἀμύμων αὐτὸς ἔῃ καὶ ἀμύμονα εἰδῇ, Od. 19.332 (opp. ἀπηνής, 329); often to mark personal appearance or nobility of birth, and sometimes without regard to moral excellence, ἀμύμονος Αἰγίσθοιο, Od. 1.29; θεοῦ ἐς ἀμύμονα νῆσον (‘faultless’ isle, because it belonged to the god), Od. 12.261.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀμύμων
-
48 γενναιότης
γενναιότης, ητος, ἡ (s. prec.; Eur., Thu. et al.; 2 Macc 6:31; 4 Macc 17:2; Philo; Jos., Ant. 17, 333; 19, 212; lit. PHamb 138, 6f) the quality associated with one who is γενναῖος, nobility, bravery εἰς τοσοῦτον γενναιότητος ἐλθεῖν reach such a degree of noble courage MPol 2:2; cp. 3. -
49 γενναῖος
γενναῖος, α, ον (Hom. et al.; OGI 589, 1; PMerton 12, 18; StudPal XXII, 33, 15; BGU 801, 5; LXX, Philo; Jos., C. Ap. 1, 319; 2, 24 al.; Tat. 32, 2) gener. pert. to meeting standards of ancestral prestige, then of characteristics associated with high-born pers., noble, illustrious epithet of martyrs or their witness (as 4 Macc) οἱ γενναιότατοι μάρτυρες του Χριστοῦ the most noble witnesses of Christ MPol 2:2; ὁ γενναιότατος … Γερμανικός 3:1; γενναῖα τὰ μαρτύρια 2:1; τὰ γ. ὑποδείγματα noble examples 1 Cl 5:1; τὸ γενναῖον τῆς πίστεως αὐτοῦ κλέος he won glorious renown for his faith 5:6. γέρας γενναῖον λαμβάνειν receive a noble reward 6:2 (cp. Aeschyl. Fgm. 281, 5 TGF μέλος; of inanimate things: Περὶ ὕψους 8, 1; 9, 1 al.). As epithet for Christians gener. brave, able 54:1 (cp. 4 Macc 6:10; PLond IV, 1353, 13 [VII A.D.] ναύτας γενναίους). Sim. of the phoenix strong, powerful (Menand., Fgm. 223, 12 Kock=1, 12 S. ἀλεκτρυών) 25:3.—τὸ γενναῖον as substantive (=γενναιότης, as Soph., Oed. Col. 569; Xenophon; Nicol. Dam: 90 Fgm. 9; 47, 4 Jac.) τὸ γενναῖον αὐτῶν their nobility MPol 2:2.—DELG s.v. γίγνομαι p. 222. -
50 καλοκἀγαθία
καλοκἀγαθία, ας, ἡ (s. καλός, ἀγαθός; on the crasis s. Gignac I, 324; cp. Schwyzer 427; Aristoph., X. et al.; Diod S 1, 79; Epict. 1, 7, 8; 4, 1, 164; ins, pap, 4 Macc, EpArist. Oft. in Philo; the adj. combination καλὸς κἀγαθός in older usage denotes ‘perfect gentleman’, w. focus on social status superior to the general working class, Hdt. [1, 30, 4 the earliest use, in Solon’s words to Croesus] et al., then a pers. of lofty moral character and civic-mindedness, for ins s., e.g., OGI index VIII) nobility of character, excellence Js 5:10 v.l.; IEph 14:1.—JBerlage, De vi et usu vocum καλὸς κἀγαθός, καλοκαγαθία: Mnemosyne 60, ’33, 20–40; JJüthner, Rzach Festschr. 1930, 99–119; Danker, Benefactor 319f.—Larfeld I 497. DELG s.v. καλός. TW. Sv. -
51 κομάω
κομάω (s. κόμη, cp. Lat. comans; Hom. et al.; BGU 16, 11; Philo, Deus Imm. 88, Spec. Leg. 3, 37; Jos., Ant. 4, 72) wear long hair, let one’s hair grow long (Diod S 20, 63, 3) 1 Cor 11:14, 15 (Paul argues from nature, but has Roman custom on his side; ancient authors are not unanimous about Greek custom: s. Il. 2, 11 al. ‘long-haired Achaeans’; Hdt. 1, 82, 7 in ref. to a vow; Aristot. Rhet. 1367a, 26 long hair a sign of nobility in Lacedemonia; Plut., Mor. 267b Greeks do not ordinarily wear their hair long; Ps.-Phoc. 212 ἄρσεσιν οὐκ ἐπέοικε κομᾶν; JMurphy-OConnor, CBQ 42, ’80, 484–87: to some an indication of effeminacy, cp. Juvenal 2, 96. For an Israelite perspective s. Judg 16:19; cp. Philo, Spec. Leg. 3, 37; Billerb. III 441f; CGordon, Homer and Bible: HUCA 26, ’55, 84f. Other reff. PvanderHorst, The Sentences of Pseudo-Phocylides ’78, 249f. Perh. Paul refers to the effeminate manner in which some males coiffured their long hair, rather than to the mere wearing of hair in full length.)—MAndronicos et al., The Gk. Museum ’75 (illustr.); RAC IV 629f. DELG s.v. κόμη. M-M. -
52 αριστοκρατία
1) aristocracy2) nobilityΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αριστοκρατία
См. также в других словарях:
Nobility — No*bil i*ty, n. [L. nobilitas: cf. OF. nobilit[ e]. See {Noble}.] 1. The quality or state of being noble; superiority of mind or of character; commanding excellence; eminence. [1913 Webster] Though she hated Amphialus, yet the nobility of her… … The Collaborative International Dictionary of English
Nobility — (engl., spr. nŏbillitĭ), der englische und schottische hohe Adel, d.h. Dukes (Herzoge), Marquesses (Marquis), Earls (Grafen), Viscounts (Vikoniten) und Lords im engern Sinne (Barone). Der N. (den Noblemen) schließt sich die Gentry an, welche die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nobility — Nobilĭty, Noblemen (spr. nohblmĕn), engl. Bezeichnung des hohen Geburtsadels; fünf Stufen: Dukes (Herzöge), Marquesses, Earls (Grafen), Viscounts, Barons … Kleines Konversations-Lexikon
nobility — index character (reputation), distinction (reputation), elite, eminence, prestige Burton s Legal Thesaurus. William C. B … Law dictionary
nobility — (n.) mid 14c., quality of being excellent or rare, from O.Fr. nobilite high rank; dignity, grace; great deed (12c., Mod.Fr. nobilité), and directly from L. nobilitatem (nom. nobilitas) celebrity, fame; high birth; excellence, superiority; the… … Etymology dictionary
nobility — *aristocracy, gentry, county, elite, society … New Dictionary of Synonyms
nobility — [n] aristocracy; eminence dignity, elevation, elite, ennoblement, exaltation, excellence, generosity, gentry, glorification, grandeur, greatness, high society, honor, illustriousness, incorruptibility, integrity, loftiness, magnanimity,… … New thesaurus
nobility — ► NOUN 1) the quality of being noble. 2) the aristocracy … English terms dictionary
nobility — [nō bil′ə tē] n. pl. nobilities [ME nobilite < OFr nobilité < L nobilitas] 1. the quality or state of being noble 2. high station or rank in society, esp. when accompanied by a title 3. the class of people of noble rank or having hereditary … English World dictionary
Nobility — Nobles redirects here. For other uses, see Nobles (disambiguation). For other uses, see Noble (disambiguation). Nobility is a social class which possesses more acknowledged privileges or eminence than members of most other classes in a society,… … Wikipedia
Nobility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Nobility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 nobility nobility rank condition distinction optimacy blood pur sang birth high descent order Sgm: N 1 quality quality gentility … English dictionary for students