-
1 juicioso
-
2 juicioso
прил.1) общ. здравомыслящий, разумный, рассудительный, сознательный, толковый, трезвый, здравый (здравомыслящий), благоразумный (рассудительный)2) разг. резонный -
3 juicioso
adj1) разу́мный; рассуди́тельный; здравомы́слящий2) обду́манный; проду́манный -
4 juicioso
adj1) разумный, рассудительный, здравомыслящий2) обдуманный, продуманный -
5 juicioso
1) здравомыслящий;2) основательный;3) предусмотрительный;4) обдуманный, продуманный -
6 hacerse juicioso
прил.общ. (más) поумнеть, набраться ума -
7 tono juicioso
сущ.общ. деловой тон -
8 благоразумный
прил.cuerdo, circunspecto; juicioso ( рассудительный); prudente ( осторожный) -
9 деловой
прил.1) (связанный с делом, с работой, службой и т.п.) oficial; de trabajoделово́е письмо́ — carta oficialделовы́е свя́зи — relaciones oficiales (activas, efectivas)2) ( имеющий практическое значение) activo, eficiente, efectivo, funcionalделово́е руково́дство — dirección efectivaделово́е обсужде́ние — discusión efectiva3) (знающий, опытный) práctico, experimentado, experto, versado; funcional ( функциональный)делово́й тон — tono juicioso4) ( практический) de negociosделово́й челове́к — hombre de negocios, hombre de acciónделовы́е круги́ — círculos de negociosделово́й подхо́д — enfoque empresarial5) спец. ( пригодный для обработки)делова́я древеси́на — madera (de aprovechamiento) industrial -
10 дельный
прил.juicioso, sensato ( толковый); capaz, hábil ( способный); práctico, experimentado ( деловой); activo, diligente ( деловитый)де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)де́льный разгово́р — conversación sensataэ́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)де́льное предложе́ние — proposición útilде́льный сове́т — consejo práctico -
11 здравомыслящий
прил. книжн. -
12 здравый
прил.sano, razonable; juicioso ( здравомыслящий)здра́вый смысл — buen sentido, sentido común; cordura fздра́вый ум — razón sanaбыть в здра́вом уме́ — estar en su sano (pleno) juicio••здра́вый и невреди́мый — sano y salvo -
13 набраться
сов.1) reunirse, acumularse, juntarse; estar lleno de (о пыли, мусоре и т.п.)в клу́бе набрало́сь мно́го наро́ду — en el club se reunió mucha genteна по́лках набрало́сь мно́го пы́ли — las estanterías están llenas (se han llenado) de polvo2) ( составиться) componerse (непр.), formarse3) род. п., перен., разг. ( найти в себе)набра́ться сме́лости (хра́брости) — adquirir valorнабра́ться ду́ху — cobrar ánimoнабра́ться (све́жих) сил — recobrar nuevas fuerzasнабра́ться терпе́ния — armarse de paciencia4) (перенять, усвоить, учась у кого-либо) adoptar vt, asimilar vt7) прост. ( напиться пьяным) amonarse, achisparse••с кем поведешься, от того́ и наберешься посл. — no con quien naces, sino con quien paces; dime con quien andas y te diré quien eres -
14 поумнеть
сов.hacerse (más) juicioso; sentar la cabeza (fam.) -
15 разумный
-
16 рассудительный
-
17 резонный
прил. разг.razonable, juiciosoрезо́нный сове́т — consejo razonableрезо́нные до́воды — argumentos razonables (juiciosos) -
18 сознательный
прил.1) consciente ( обладающий сознанием); juicioso, racional ( разумный); concienzudo ( осознанный)созна́тельное существо́ — ser racionalсозна́тельный материали́ст — materialista conscienteсозна́тельная жизнь — vida racionalсозна́тельная дисципли́на — disciplina conscienteсозна́тельное отноше́ние к труду́ — actitud consciente hacia el trabajo2) ( намеренный) premeditado, preconcebido, deliberado; hecho conscientemente ( сделанный сознательно)созна́тельный обма́н — un engaño premeditado (intencionado) -
19 толковый
прил.sensato, cuerdo, juiciosoтолко́вая кни́га — libro razonadoтолко́вое выступле́ние — discurso razonableтолко́вая статья́ — artículo inteligente••толко́вый слова́рь — diccionario de la lengua -
20 трезвый
прил.1) abstemio; sobrio ( не пьющий)в тре́звом состоя́нии — estando normalбыть тре́звым — no estar borracho, no haber empinadoчелове́к тре́звого ума́ — hombre sensato
См. также в других словарях:
juicioso — juicioso, sa adjetivo 1) ecuánime*, sereno, ponderado, imparcial, veraz, equilibrado. ≠ parcial, impaciente. 2) discreto … Diccionario de sinónimos y antónimos
juicioso — juicioso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se hace con juicio, conforme a la razón: opinión juiciosa. ¿Queréis callar y escuchar su juiciosa observación? adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
juicioso — juicioso, sa 1. adj. Que procede con madurez y cordura. U. t. c. s.) 2. Hecho con juicio … Diccionario de la lengua española
juicioso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene buen juicio y procede con cordura: ■ es todavía un niño para ser tan juicioso. SINÓNIMO sensato ► adjetivo 2 Que está hecho con juicio: ■ acto juicioso; opinión juiciosa. SINÓNIMO prudente * * * juicioso, a adj … Enciclopedia Universal
juicioso — {{#}}{{LM J23034}}{{〓}} {{SynJ23602}} {{[}}juicioso{{]}}, {{[}}juiciosa{{]}} ‹jui·cio·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Con juicio o sensatez. {{#}}{{LM SynJ23602}}{{〓}} {{CLAVE J23034}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
juicioso — sa adj. Que tiene buen juicio, que procede con cordura (niña juiciosa) … Diccionario Castellano
juicioso — persona bien portada y ordenada. ser aplicado con las labores y su vida. aplicado … Colombianismos
El Criticón — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la primera edición de … Wikipedia Español
machucho — (Del ár. mayuy, gente del Norte.) ► adjetivo 1 Que ya no es joven: ■ debes cuidar tu salud porque ya estás algo machucho. SINÓNIMO viejo 2 Que es sensato o juicioso. SINÓNIMO prudente * * * machucho, a 1 adj. *Tranquilo o sosegado. 2 … Enciclopedia Universal
sentado — ► adjetivo 1 Que se comporta con reflexión y sensatez. SINÓNIMO sensato FRASEOLOGÍA dar por sentado Considerar que una cosa está fuera de duda o de discusión: ■ da por sentado que obtendrá el trabajo . esperar sentado … Enciclopedia Universal
cabeza — {{#}}{{LM C06370}}{{〓}} {{SynC06513}} {{[}}cabeza{{]}} ‹ca·be·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona y en algunos animales,{{♀}} parte superior o anterior del cuerpo en la que se encuentran algunos órganos de los sentidos: • Los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos