-
1 inusitato
-
2 inusitato
inusitatoinusitato , -a [inuzi'ta:to]aggettivoungewöhnlichDizionario italiano-tedesco > inusitato
3 inusitato
4 inusitato
inusitato agg. 1. inusité: espressione inusitata expression inusitée. 2. ( eccezionale) inouï, exceptionnel: un temporale di inusitata violenza un orage d'une violence inouïe.5 inusitato
agg [inuzi'tato] inusitato (-a)6 inusitato
agg1) неупотребительный, вышедший из употребления2) необычный, непривычный•Syn:Ant:7 inusitato
inuś itato agg 1) неупотребительный, вышедший из употребления parole inusitate — неупотребительные слова 2) необычный, непривычный8 inusitato
ag alışılmamış, alışılmadık9 inusitato agg
[inuzi'tato] inusitato (-a)10 непривычный
прил.непривычная обстановка — ambiente inusitato2) ( не имеющий привычки) non abituato / avvezzo ( a qc)11 inconsueto
12 insolito
13 strano
agg1) странный, необычный, необыкновенныйper strano che possa sembrare... — как ни странно...2) странный, чудаковатый3) инородный4) поэт. см. straniero•Syn:bizzarro, bizzoso, curioso, inusitato, eccentrico, astratto, singolare, stravagante, strampalato, inconsulto, innaturale, bislacco, originale, straordinarioAnt:14 straordinario
1. agg1) необыкновенный, необычайный, необычный2) чрезвычайный, внеочередной, экстренныйprofessore straordinario — сверхштатный профессор3) сверхурочныйfare due ore di straordinario — отработать два часа сверхурочно / сверхурочных2. m1) необычайноеnon c'è nulla di straordinario — ничего особенногоpagare lo straordinario / gli straordinarii — платить за сверхурочную работу•Syn:diverso, eccezionale, non comune, distinto, favoloso, fenomenale, inaudito, inusitato, inconsueto, inverosimile, incredibile, originale, miracoloso, senza precedenti, singolare, unico, meraviglioso, stupefacente, stupendoAnt:15 usitato
16 usuale
17 диковина
ж. разг.; = диковинкаcuriosita, rarita••быть в диковину кому-л. — essere / riuscire insolito / inusitato18 inconsueto
agg. (insolito)необычный; (inusitato) непривычный; (raro) редкий; (singolare) необыкновенный19 inusuale
agg. (inusitato)необычный для + gen.; несвойственный + dat.См. также в других словарях:
inusitato — /inuzi tato/ agg. [dal lat. inusitatus ]. [che comunemente non avviene, non si fa o non si dice: espressioni i. ] ▶◀ eccezionale, inconsueto, inedito, insolito, (ant.) insueto, (non com.) inusato, inusuale. ◀▶ comune, consueto, normale, ordinario … Enciclopedia Italiana
inusitato — i·nu·si·tà·to agg. 1. CO di qcs., che non accade, che non si fa o non si dice abitualmente, comunemente: un effetto inusitato, un espressione, una parola inusitata Sinonimi: eccezionale, inconsueto, insolito. Contrari: 1comune, consueto, normale … Dizionario italiano
inusitato — {{hw}}{{inusitato}}{{/hw}}agg. Che non rientra nell uso comune, che è al di fuori della normalità; SIN. Inconsueto, insolito; CONTR. Usitato, usuale … Enciclopedia di italiano
inusitato — pl.m. inusitati sing.f. inusitata pl.f. inusitate … Dizionario dei sinonimi e contrari
inusitato — agg. inconsueto, insolito, inusuale, infrequente, nuovo, eteroclito (lett.) □ straordinario, eccezionale, strano, stravagante, anormale, monstre (fr.) CONTR. abituale, consueto, frequente, ordinario, solito, usuale, comune, convenzionale, rituale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
usuale — u·su·à·le agg. CO 1. consueto, abituale: mi ha risposto con l usuale cortesia Sinonimi: abituale, consueto, normale, solito. Contrari: inabituale, inconsueto, insolito, inusitato, inusuale, singolare, straordinario. 2. che avviene comunemente:… … Dizionario italiano
inconsueto — /inkonsu ɛto/ agg. [dal lat. inconsuetus ]. 1. [di cosa, che esce dal consueto: è uscito a un ora i. ] ▶◀ anomalo, atipico, curioso, (ant.) diverso, (lett.) eteroclito, inedito, insolito, inusitato, inusuale, strano. ↑ inaudito, inedito, mai… … Enciclopedia Italiana
ordinario — /ordi narjo/ [dal lat. ordinarius conforme all ordine; che fa parte dell ordine ]. ■ agg. 1. [che non esce dall ordine, dalla norma] ▶◀ abituale, comune, consueto, di routine, di tutti i giorni, normale, qualsiasi, qualunque, routinario,… … Enciclopedia Italiana
APRORUM Venatio — inprimis Principibus aestimata, ut in qua venatoriae artis palmam posuerunt: ut de fatali Diocletini Apro legimus, et multa in numismatis rei memoria. Imo nec satis ex aere nummos, marmore statuas talium facinorum principibus fecisse, sed ad… … Hofmann J. Lexicon universale
CORVUS — I. CORVUS inter instrumenta bellica tuendis urbibus excogitata, memoratut Curtio, l. 4. c. 2. ubi de Tyri obsidione. Fuêra autem Corvorum diversa genera, diversae formae. Hunc Diades invenit, illum Tyrii, alium Cn. Ovellius. De primo Vitruvius… … Hofmann J. Lexicon universale
CRATERUS — I. CRATERUS Macedo e comitibus Alexandri, qui etiam eius res gestas conscripsit. Rei militaris et literatae gloriâ florentissimus. Eius ad Aristopatram matrem epistol. de admirandis, quae vidisset, citat Strabo. l. 15. Vide Plut. in Alexandro.… … Hofmann J. Lexicon universale
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский