-
1 bislacco
bislacco agg. odd, peculiar, strange, eccentric: è una testa bislacca, he is an odd (o peculiar) fellow; mi diede una risposta bislacca, he gave me a strange reply.* * *un tipo bislacco — a loony, a nutter
* * *bislacco[idea, persona] crackpot, weird; un tipo bislacco a loony, a nutter. -
2 bislacco
-
3 bislacco
bislaccobislacco , -a [bi'zlakko]<-cchi, -cche> aggettivofamiliare komisch, sonderbar; (a persona) verschrobenDizionario italiano-tedesco > bislacco
4 bislacco
bislacco agg. (pl. - chi) extravagant, farfelu, loufoque: una persona bislacca une personne extravagante, un farfelu.5 bislacco
6 bislacco
7 bislacco
8 bislacco
мн. м. -chiстранный, чудной* * *прил.общ. чудной, странный, чудаковатый9 bislàcco
agg чудат, ексцентричен, странен.10 bislacco
agg.нелепый, чудной, чудаческий, экстравагантный, заумный; (colloq.) с завихрениями11 bislacco agg
12 un tipo bislacco
13 cervello bislacco
сущ.общ. чудак14 uomo bislacco
сущ.общ. чудак15 strano
agg1) странный, необычный, необыкновенныйper strano che possa sembrare... — как ни странно...2) странный, чудаковатый3) инородный4) поэт. см. straniero•Syn:bizzarro, bizzoso, curioso, inusitato, eccentrico, astratto, singolare, stravagante, strampalato, inconsulto, innaturale, bislacco, originale, straordinarioAnt:16 stravagante
1. aggстранный; экстравагантный2. mSyn:bizzarro, capriccioso, curioso, eccentrico, singolare, strano, strambo, grottesco, strampalato, originale, sconclusionato, assurdo, bislaccoAnt:17 чудак
18 чудной
прил. разг.чудное дело вводн. сл. — cosa strana, è curioso19 sbilenco
agg.1)См. также в других словарях:
bislacco — /bi zlak:o/ agg. [forse dal ven. bislaco, soprannome che si dava ai Veneti del Friuli e agli Slavi dell Istria, dallo slov. bezjak sciocco ] (pl. m. chi ). [che sfiora nei comportamenti la stravaganza e la stranezza] ▶◀ balzano, strambo,… … Enciclopedia Italiana
bislacco — bi·slàc·co agg. CO fantasioso, bizzarro, stravagante: mi diede una risposta bislacca; persona bislacca, uomo bislacco Sinonimi: balzano, curioso, originale, strambo, strampalato, strano, stravagante. Contrari: normale. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
bislacco — {{hw}}{{bislacco}}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) Stravagante; SIN. Bizzarro … Enciclopedia di italiano
bislacco — pl.m. bislacchi sing.f. bislacca pl.f. bislacche … Dizionario dei sinonimi e contrari
bislacco — agg.; anche s. m. stravagante, bizzarro, strano, balzano, ridicolo, strambo, curioso, cervellotico, lunatico, strampalato, tocco, picchiato, picchiatello (scherz.) CONTR. equilibrato, sensato, assennato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
matto — 1màt·to agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi è più o meno gravemente menomato nelle facoltà intellettuali; malato di mente, pazzo, folle: essere, diventare matto; gridare, urlare come un matto, forsennatamente Sinonimi: demente, 1folle, pazzo,… … Dizionario italiano
sbillacco — sbil·làc·co agg. OB bislacco, bizzarro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: da bislacco con metatesi … Dizionario italiano
strambo — stràm·bo agg. 1. CO di qcn., che pensa, che agisce, che si comporta in modo strano, stravagante, bizzarro: è un tipo strambo | di indole, atteggiamento, comportamento o, anche, di un discorso, di un ragionamento e sim., strano, insolito, bislacco … Dizionario italiano
stravagante — stra·va·gàn·te agg., s.m. e f. AU 1. agg., che non rientra nella norma, che appare strano, bizzarro, singolare: abbigliamento stravagante, comportamento, carattere stravagante, idee stravaganti | agg., s.m. e f., che, chi pensa e agisce in modo… … Dizionario italiano
bislaccheria — /bizlak:e ria/ s.f. [der. di bislacco ]. [idea, azione da bislacco] ▶◀ bizzarria, stramberia, stranezza, stravaganza … Enciclopedia Italiana
cervellotico — /tʃerve l:ɔtiko/ agg. [der. di cervello ] (pl. m. ci ). 1. [di persona, che si comporta in modo contorto] ▶◀ balzano, bislacco, bizzarro, cerebrale, complesso, complicato, contorto, strambo, strampalato, strano, stravagante. ↑ incomprensibile,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский