Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(insofferenza)

См. также в других словарях:

  • insofferenza — /insof:e rɛntsa/ s.f. [der. di insofferente ]. 1. [incapacità a sopportare, a tollerare, con le prep. di, a : i. delle (o alle ) ipocrisie ] ▶◀ (scherz.) allergia (a, per), avversione (per), intolleranza (a), idiosincrasia (per). ↑ fobia (per),… …   Enciclopedia Italiana

  • insofferenza — in·sof·fe·rèn·za s.f. CO incapacità o indisponibilità a sopportare qcs.: insofferenza di ogni ingiustizia | carattere impaziente e irritabile: la sua insofferenza lo rende antipatico Sinonimi: antipatia, avversione, idiosincrasia, intolleranza |… …   Dizionario italiano

  • insofferenza — {{hw}}{{insofferenza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi è insofferente; SIN. Impazienza, intolleranza …   Enciclopedia di italiano

  • insofferenza — pl.f. insofferenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • insofferenza — s. f. impazienza, scontentezza, smania, intolleranza, allergia CONTR. pazienza, tolleranza, indulgenza, sopportazione, flemma …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sopportazione — sop·por·ta·zió·ne s.f. AU 1. capacità di sopportare con pazienza: non mettere alla prova la mia sopportazione!, la sua sopportazione non ha limiti Sinonimi: pazienza, rassegnazione, tolleranza. Contrari: insofferenza, intolleranza. 2.… …   Dizionario italiano

  • allergia — al·ler·gì·a s.f. 1. AD reazione di forte fastidio verso una certa sostanza: avere un allergia alla polvere, soffrire di allergie | TS med. stato di ipersensibilità di un organismo verso particolari sostanze: allergia atopica, allergia a un… …   Dizionario italiano

  • fastidio — fa·stì·dio s.m. FO 1. sensazione di disturbo, insofferenza o disagio: dare fastidio, ti dà fastidio la finestra aperta? | noia, avversione: provare, sentire fastidio per qcn., per qcs. Sinonimi: disagio, disturbo, molestia, noia | antipatia,… …   Dizionario italiano

  • flemma — flèm·ma s.f. 1. TS st.med. nella medicina ippocratica, uno dei quattro umori dell uomo, che si riteneva responsabile della debolezza e della pigrizia 2. CO fig., calma eccessiva, lentezza: camminare con flemma, lavorare con flemma | estens.,… …   Dizionario italiano

  • impazienza — im·pa·zièn·za s.f. 1. LE insofferenza, intolleranza 2. AU mancanza di pazienza: impazienza di fare, di avere; mostrare impazienza, dominare, vincere l impazienza Sinonimi: insofferenza, smania. Contrari: calma, flemma, pazienza. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • malavoglia — ma·la·vò·glia s.f. CO fastidio, insofferenza per cosa disturba o verso la quale si è indifferenti | svogliatezza, indolenza Sinonimi: insofferenza | indolenza. {{line}} {{/line}} VARIANTI: mala voglia. DATA: 1672. ETIMO: dalla loc. mala voglia.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»