-
21 riscaldo incompleto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > riscaldo incompleto
-
22 scarico incompleto
неполный отвод (напр. газа) -
23 riempimento incompleto
Dizionario italiano-russo Automobile > riempimento incompleto
-
24 pagamento incompleto
-
25 carico incompleto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > carico incompleto
-
26 bimetallismo incompleto
сущ.экон. "хромающий" стандарт (сохранение серебряных монет в обращении при золотом стандарте)Итальяно-русский универсальный словарь > bimetallismo incompleto
-
27 carico incompleto
нареч.экон. недогрузка -
28 censimento incompleto
Итальяно-русский универсальный словарь > censimento incompleto
-
29 aborto incompleto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > aborto incompleto
-
30 disinfettante incompleto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > disinfettante incompleto
-
31 imperfetto
m noun adj imperfect* * *imperfetto agg.1 imperfect, faulty, defective2 (gramm.) imperfect◆ s.m. (gramm.) imperfect (tense).* * *[imper'fɛtto] imperfetto (-a)1. agg2. sm* * *[imper'fɛtto] 1.1) (che presenta difetti) imperfect2) (incompleto) [ conoscenza] incomplete, imperfect3) ling. imperfect2.sostantivo maschile ling. imperfect* * *imperfetto/imper'fεtto/1 (che presenta difetti) imperfect2 (incompleto) [ conoscenza] incomplete, imperfect3 ling. imperfectling. imperfect. -
32 monco
monco agg.1 maimed, mutilated: monco di un braccio, one-armed; monco di una mano, with one hand missing; una mano monca delle dita, a hand without any fingers; monco di ambo le mani, with both hands missing2 (fig.) (mutilo, incompleto) defective, incomplete: frasi monche, broken phrases; notizie monche, incomplete news; risposta monca, incomplete answer◆ s.m. maimed person, mutilated person: un povero monco, a poor mutilated man.* * *['monco] monco -a, -chi, -che1. aggmaimed, mutilated, fig incomplete2. sm/fmaimed o mutilated person* * *1.2) (incompleto) [lavoro, frase] incomplete2.sostantivo maschile (f. -a) maimed person, mutilated person, cripple* * *monco2 (incompleto) [lavoro, frase] incomplete(f. -a) maimed person, mutilated person, cripple. -
33 неполный
прил.1) non pieno, scarsoнеполная рабочая неделя — settimana lavorativa ridottaпо неполным данным — secondo dati incompletiнеполных... лет —... anni scarsi -
34 lacunoso
incomplete* * *lacunoso agg. lacunose, full of gaps; full of blanks: un'educazione lacunosa, a defective education; un manoscritto lacunoso, a manuscript full of gaps // (bot.) tessuto lacunoso, lacunose tissue.* * *[laku'noso]aggettivo (incompleto) [testo, nozioni] defective, incomplete* * *lacunoso/laku'noso/(incompleto) [testo, nozioni] defective, incomplete; ha una preparazione -a he doesn't have a solid background. -
35 mozzo
"hub;Nabe;cubo"* * *m technology hub* * *mozzo1 agg. cut (off); (di coda, capelli) docked // voce mozza dalla paura, voice choked with fear // una frase mozza, a broken phrase // fucile a canne mozze, sawn-off shotgun.mozzo2 s.m.1 (mar.) ship-boy, cabin boy2 (di stalla) stable boy, groom.mozzo3 s.m.1 (mecc.) (di ruota) hub: mozzo a ruota libera, free-wheel hub; mozzo della ruota, wheel-hub (o nave)2 (aer., mar.) (di elica) boss, hub: mozzo dell'elica, (screw) propeller boss.* * *I ['mottso]1) (tagliato) [ testa] cut off2) (incompleto) [parole, frasi] brokenII ['mottso]sostantivo maschile1) mar. shipboy, cabin boy2) ant.III ['mottso]sostantivo maschile mecc. hub* * *mozzo1/'mottso/1 (tagliato) [ testa] cut off2 (incompleto) [parole, frasi] broken.————————mozzo2/'mottso/sostantivo m.1 mar. shipboy, cabin boy2 ant. mozzo di stalla groom.————————mozzo3/'mottso/sostantivo m.mecc. hub. -
36 completo
1. agg1) полный; целый2) переполненный (напр. о вагоне)5) всеобъемлющий; полный, совершенныйnon ti mancava che questo per essere completo! — только этого тебе и не хватало (для полного счастья)!2. messere al completo — 1) быть переполненным 2) быть в полном составе2)completo da uomo — тройка (мужской костюм с жилетом)completo da donna — женский костюм3) конкур•Syn:Ant: -
37 difettoso
-
38 esaurito
agg1) исчерпанныйl'ordine del giorno è esaurito — порядок дня исчерпан2) истощённый, изнурённый, переутомлённый3) распроданныйteatro esaurito, tutto esaurito — все билеты проданы ( надпись в театральной кассе)•Syn:Ant: -
39 imperfetto
1. agg1) незаконченный, незавершённый2) несовершенный, имеющий недостатки2. m грам.прошедшее несовершенное ( время), имперфектSyn:Ant: -
40 incompiuto
См. также в других словарях:
incompleto — incompleto, ta adjetivo inacabado, inconcluso, no acabado, descabalado, fragmentario, truncado, imperfecto, defectuoso*, escaso*. Descabalado, truncado y fragmentario parten de un todo completo o cabal que ha perdido alguna de las partes de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
incompleto — incompleto, ta adjetivo 1. (estar) Que no está completo: La caja está incompleta. El juguete está incompleto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incompleto — incompleto, ta (Del lat. incomplētus). adj. No completo. ☛ V. flor incompleto … Diccionario de la lengua española
incompleto — /inkom plɛto/ agg. [dal lat. tardo incompletus ]. 1. [di cosa, che non è stato portato a termine: opera i. ] ▶◀ incompiuto, (non com.) inconcluso, interrotto, lasciato a metà (o in sospeso), sospeso. ◀▶ compiuto, completato, completo, concluso,… … Enciclopedia Italiana
incompleto — |é| adj. 1. Que não está completo. 2. A que falta alguma coisa. 3. Truncado; mutilado; imperfeito … Dicionário da Língua Portuguesa
incompleto — ► adjetivo 1 Que no está completo o terminado: ■ al morir dejó su obra incompleta. SINÓNIMO inacabado insuficiente 2 BOTÁNICA Se refiere a la flor que carece de algún verticilo floral. * * * incompleto, a («Estar, Ser») adj. No completo. ⊚ Bot.… … Enciclopedia Universal
incompleto — in·com·plè·to agg. 1. AD non completo, mancante di qualche parte o elemento: serie incompleta, opera incompleta, lavoro incompleto, il tuo racconto è stato incompleto Sinonimi: carente, difettoso, frammentario, frammentato, incompiuto, inconcluso … Dizionario italiano
incompleto — {{#}}{{LM I21407}}{{〓}} {{SynI21951}} {{[}}incompleto{{]}}, {{[}}incompleta{{]}} ‹in·com·ple·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no está completo: • Como la solicitud estaba incompleta, me preguntaron los datos que faltaban.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incompleto — (adj) (Intermedio) que no está terminado o carece de algo Ejemplos: Hay que admitir que nuestra cocina es aún incompleta, necesitamos comprar un par de cosas para amueblarla mejor. Han hecho un trabajo muy incompleto y ahora yo tengo que… … Español Extremo Basic and Intermediate
incompleto — adj Que no está completo o terminado; que le falta algo: idea incompleta, cajas incompletas, un trabajo incompleto … Español en México
incompleto — {{hw}}{{incompleto}}{{/hw}}agg. Non completo, privo di qualche parte … Enciclopedia di italiano