-
21 floating
1. прил.1) общ. плавучий; плавающий2) общ. изменчивый, текучийSee:capped floating rate note, floating charge, floating debt, floating interest rate, floating rate, floating rate certificate of deposit, floating securities, floating-rate bond, floating-rate debt, floating-rate note, inverse floating-rate note3) межд. эк., фин. плавающий, свободно колеблющийся ( о валютном курсе)See:floating exchange rate, float 1. 3) а)2. сущ.1) общ. плавание; движение, перелив (напр., капитала)2) межд. эк., фин. = float 2. 7),See:
* * *
1) привлечение капитала путем выпуска на рынок долговых обязательств; выпуск акций через биржу; 2) плавание (о валютном курсе).* * ** * *-----Финансы/Кредит/Валютасвободное колебание курса, плавающий курс -
22 floating
ˈfləutɪŋ прил.
1) плавающий, плавучий floating cargo ≈ морской груз floating light ≈ светящий плавучий знак floating piston ≈ плавающий, свободный поршень
2) изменчивый floating population ≈ текучее народонаселение Syn: changeable, inconstant
3) мед. блуждающий floating kidney ≈ блуждающая почка плавание (строительство) сглаживание соколком, мастерком неоднородность окраски, рябь( финансовое) флоутинг, свободное колебание( курса), плавающий курс (техническое) "плавающая" конструкция;
самоустанавливающаяся, жестко не закрепленная деталь( техническое) буферный режим (работы) (спортивное) зонная защита плавучий;
плавающий - * cargo морской груз - * line (морское) (грузовая) ватерлиния - * mine (минералогия) плавающая мина - * wood сплавной лес, сплавная древесина подвижной, незакрепленный, свободный - * earth плывун - * axle (автомобильное) разгруженная ось - * battery (электротехника) буферная батарея - * piston плавающий /свободный поршень/ изменчивый, текучий - * capital оборотный капитал - * debt (коммерческое) краткосрочный долг;
текущая задолженность - * population текучее народонаселение (медицина) блуждающий - * kidney блуждающая почка, подвижная почка ( финансовое) свободно колеблющийся, плавающий ( о курсе валют) (американизм) (сленг) пьяный;
одуревший от наркотиков;
бесконечно счастливый;
на седьмом небе (тж. * on air) (электротехника) включенный параллельно основному источнику питания (для использования при выходе его из строя) > * crap game( сленг) подпольный клуб игроков в кости (постоянно меняет место, скрываясь от полиции) > * coffin( сленг) плавучий гроб( о ненадежном старом судне) floating pres. p. от float ~ мед. блуждающий;
floating kidney блуждающая почка ~ движение капитала ~ изменчивый;
floating population текучее народонаселение ~ перелив капитала ~ плавающий, плавучий;
floating cargo морской груз ~ плавающий ~ свободно колеблющийся ~ свободное колебание курса ~ флоутинг ~ мед. блуждающий;
floating kidney блуждающая почка ~ light мор. светящий плавучий знак;
floating piston плавающий, свободный поршень ~ of bond series выпуск серии облигаций ~ of loan предоставление ссуды ~ of shares выпуск акций ~ of timber сплавка леса ~ light мор. светящий плавучий знак;
floating piston плавающий, свободный поршень ~ изменчивый;
floating population текучее народонаселение ~ rate (of exchange) фин. свободно колеблющийся курс валюты;
floating debt текущая задолженность;
краткосрочный долг rate: floating ~ плавающая процентная ставка floating ~ плавающий курс log ~ сплавка бревенБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floating
-
23 floating
1. [ʹfləʋtıŋ] n1. плавание2. стр. сглаживание соколком, мастерком3. жив. неоднородность окраски, рябь4. фин. флоутинг, свободное колебание ( курса), плавающий курс5. тех. «плавающая» конструкция; самоустанавливающаяся, жёстко не закреплённая деталь6. тех. буферный режим ( работы)7. спорт. зонная защита2. [ʹfləʋtıŋ] a1. плавучий; плавающийfloating line - мор. (грузовая) ватерлиния
floating mine - мор. плавающая мина
floating wood - сплавной лес, сплавная древесина
2. подвижной, незакреплённый, свободныйfloating axle - авт. разгруженная ось
floating battery - эл. буферная батарея
floating piston - плавающий /свободный/ поршень
3. изменчивый, текучийfloating debt - ком. краткосрочный долг; текущая задолженность
4. мед. блуждающийfloating kidney - блуждающая почка, подвижная почка
5. фин. свободно колеблющийся, плавающий ( о курсе валют)6. амер. сл.1) пьяный2) одуревший от наркотиков3) бесконечно счастливый; на седьмом небе (тж. floating on air)7. эл. включённый параллельно основному источнику питания ( для использования при выходе его из строя)♢
floating crap game - амер. сл. подпольный клуб игроков в кости (постоянно меняет место, скрываясь от полиции)floating coffin - сл. плавучий гроб ( о ненадёжном старом судне)
-
24 floating
I.nplutanje, fluktuacija• dirty floating kontrolirana fluktuacija; interventni tečaj• generalised floating poopćeno fluktuiranje• temporary floating privremena fluktuacija/plutanjeII.adjpromjenjiv, fluktuirajući• floating asset promjenjiva imovina/aktiva• floating capital promjenjivi kapital• floating debenture promjenjiva zaduћnica• floating debt promjenjivi dug• floating exchange rate plutajući tečaj• floating of currencies plutanje valute• floating rate promjenjiva stopa• floating rate instrument instrument s promjenjivom kamatnom stopom• floating rate issue vrijednosni papiri s promjenjivom kamatnom stopom• floating-rate loan commitment zajmovna obveza s promjenjivom kamatnom stopom• floating rate note ( FRN) obveznica s promjenjivom kamatnom stopom• inverse floating rate instrument inverzni instrument s promjenjivom stopomEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > floating
-
25 floating
1. прил.1) общ. плавучий; плавающий2) общ. подвижной, незакрепленный, свободный3) общ. изменчивый, текучийSee:capped floating rate note, floating charge, floating debt, floating interest rate, floating rate, floating rate certificate of deposit, floating securities, floating-rate bond, floating-rate debt, floating-rate note, inverse floating-rate note4) фин. плавающий, свободно колеблющийся ( о валютном курсе)See:
2. сущ.1) общ. плавание; движение, перелив (напр., капитала)2) фин. = floatThe new English-Russian dictionary of financial markets > floating
-
26 floating
[flóutiŋ]adjectiveplavajoč; ki ga nosi voda ali zrak; premičen, gibljiv; nestalen, spremenljivmedicine floating kidney — zdrknjena, nestalna ledvicafloating ice — plavajoči led, ledene skrlianatomy floating ribs — neprava rebrafloating rumour — govorica, ki se hitro širi -
27 floating
-
28 floating
adj. drijvend; dwalend; niet permanent--------n. het drijven[ flooting]1 drijvend2 veranderlijk ⇒ variabel, wisselend, tijdelijk♦voorbeelden:floating candle • drijfkaarsfloating dock • drijvend dokfloating kidney • wandelende nierfloating rib • zwevende ribfloating voter • zwevende kiezer -
29 floating
1.плавающий2.буферный режим; плавающая конструкцияfloating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой
-
30 floating
attr, inv1) ( in water) schwimmend, treibend; garden, hotel, restaurant schwimmend; body, crane, dock Schwimm-; anchor, ice Treib-\floating workforce Arbeiterschaft, die häufig den Arbeitsplatz wechselt\floating assets flüssige Aktiva fachspr;\floating liability laufende Verbindlichkeit fachspr4) comput, math Gleit-;\floating point bewegliches Komma, Gleitkomma nt\floating rib freie Rippe fachspr -
31 floating
1 noun(a) FINANCE (of company) proposition f, création f; (onto Stock Market) introduction f en Bourse; (of loan, bonds, share issue) émission f, lancement m(c) (of idea, proposal) lancement mACCOUNTANCY floating assets actif m circulant, capital m disponible;FINANCE floating capital capital circulant;BANKING floating charge nantissement m général;FINANCE floating debt dette f flottante ou courante ou non consolidée;FINANCE floating exchange rate taux m de change flottant;INSURANCE floating policy police f d'abonnement ou flottante;FINANCE floating rate taux flottantCOMPUTING floating point virgule f flottante -
32 floating
conducción de maderadas; flotamiento* -
33 floating
* -
34 floating
Flößerei; Holzflößen* -
35 floating
изменчивый ; плавающий (курс валюты) ; оборотный ; ? floating assets ; ? floating capital ; ? floating debt ; ? ; ? floating exchange rates ; ? floating funds in operation ; ? floating funds in circulation ; ? floating-point arithmetic ; ? floating polic -
36 floating
1) (лесо)сплав2) разравнивание; заглаживание (штукатурки, бетона или раствора)4) подзаряд ( аккумулятора)•floating on the line — работа генератора вхолостую или с небольшой нагрузкой;floating up of pipeline — всплытие трубопровода;-
casing floating
-
drift floating
-
long-log floating
-
loose floating
-
timber floating -
37 floating
- флотация пигмента в лакокрасочном материале
- свободно вращающийся
- самоустанавливающийся
- расслаивание (всплывание) пигмента
- разгруженный
- работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи)
- плавающий
- буферный режим
буферный режим
плавающий
нефиксированный
свободный
холостой
ненагруженный
изменчивый
астатический
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
плавающий
плавучий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разгруженный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
самоустанавливающийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
свободно вращающийся
не закреплённый на оси
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
флотация пигмента в лакокрасочном материале
Выделение одного или нескольких пигментов из лакокрасочного материала, содержащего смесь различных пигментов, с образованием на его поверхности полос или пятен.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating
-
38 floating
I n1) плавання2) бyд. згладжування соколком, кельнею3) жив. неоднорідність забарвлення, рябизна4) eк. флоутинг, вільне плавання ( курсу), змінний курс5) тex. "плаваюча" конструкція; жорстко не закріплена деталь6) тex. буферний режим ( роботи)7) cпopт. зонний захистII a1) плавучий; плаваючийfloating wood — сплавний ліс, сплавна деревина
2) рухливий, незакріплений, вільнийfloating axle — aвт. розвантажена вісь
floating battery — eл. буферна батарея
3) мінливий, плиннийfloating debt — кoм. короткостроковий борг; поточна заборгованість
4) мeд. блукаючий5) eк. плаваючий ( про курс валют)6) aмep.; cл. п'яний; очманілий від наркотиків; безмежно щасливий ( floating on air)7) eл. включений паралельно основному джерелу живлення -
39 floating
1. present participle of float 2.2. adjective1) плавающий, плавучий; floating cargo морской груз; floating light naut. светящий плавучий знак; floating piston плавающий, свободный поршень2) изменчивый; floating population текучее народонаселение3) med. блуждающий; floating kidney блуждающая почкаfloating rate (of exchange) fin. свободно колеблющийся курс валютыfloating debt текущая задолженность; краткосрочный долг* * *1 (a) плавающий; текучий; текущий2 (n) движение; перелив; свободное колебание; свободное колебание курса; флоутинг; флюктуация3 (r) свободно колеблющийся* * *плавающий, плавучий* * *[float·ing || 'fləʊtɪŋ] n. плавающий, плавучий adj. плавучий, плавающий, изменчивый, блуждающий* * *колеблющийсяплаваниеплаванияплаваньеплаваньяплавающийподвижный* * *1) а) плавающий б) (о воде) переливающийся через край; затопляющий (что-л.) 2) а) изменчивый б) финанс. текущий (о долге) 3) мед. блуждающий -
40 floating
1) пловучий2) сплав леса
См. также в других словарях:
Floating — Float ing, a. 1. Buoyed upon or in a fluid; a, the floating timbers of a wreck; floating motes in the air. [1913 Webster] 2. Free or lose from the usual attachment; as, the floating ribs in man and some other animals. [1913 Webster] 3. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
Floating — Becken Floating Tank Floating (engl … Deutsch Wikipedia
floating — float·ing adj 1: not presently committed or invested floating capital 2: short term and usu. not funded floating debt 3: having no fixed value or rate floatin … Law dictionary
Floating — Float ing, n. 1. (Weaving) Floating threads. See {Floating threads}, above. [1913 Webster] 2. The second coat of three coat plastering. Knight. [1913 Webster] 3. The process of rendering oysters and scallops plump by placing them in fresh or… … The Collaborative International Dictionary of English
floating — (izg. flȏuting) m DEFINICIJA ekon. plutanje, plivanje (o plivajućim, slobodnim tečajevima valuta, za razliku od fiksnog) SINTAGMA floating clause (izg. floating klȏz) pom. klauzula o plutanju (vremenu kad brod u luci čeka na ukrcaj/iskrcaj)… … Hrvatski jezični portal
floating — [flōt′iŋ] adj. 1. that floats 2. not fixed; not remaining in one place; moving about 3. Finance a) designating an unfunded, short term debt resulting from current operations and having no specified date for repayment b) not permanently invested;… … English World dictionary
floating — floating; semi·floating; … English syllables
floating — /ˈflotin(g), ingl. ˈfləutɪŋ/ [vc. ingl., propriamente «galleggiante», da to float «galleggiare»] s. m. inv. (banca) fluttuazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
floating — adj. not settled in a definite place; fluctuating; variable (the floating population). Phrases and idioms: floating anchor a sea anchor. floating bridge 1 a bridge on pontoons etc. 2 a ferry working on chains. floating debt a debt repayable on… … Useful english dictionary
Floating — Floa|ting 〈[ floʊ ] n. 15; unz.〉 1. das Floaten 2. 〈Geol.〉 Verfahren zur Anreicherung gering konzentrierter Erze im abgebauten Gestein durch Spülung mit besonderen Emulgier od. Lösungsmitteln, in denen das Erz konzentriert wird * * * Floa|ting [… … Universal-Lexikon
floating — adjective Date: 1600 1. buoyed on or in a fluid 2. located out of the normal position < a floating kidney > 3. a. continually drifting or changing position < the floating population > b. not presently committed or invested < floating capital > … New Collegiate Dictionary