Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

(fin+fig

  • 1 water

    ['wotë:] n.,v. -n 1. ujë; it won't hold water rrjedh, nuk e mban ujët; under the water nën ujë. 2. hapësirë ujore. 3. pl. ujëra territoriale; in Albanian waters në ujërat territoriale të Shqipërisë. 4. pl. ujëra termale; take the waters a) pi ujë mineral; b) bëj banja termale. 5. baticë; zbaticë; high/low water baticë; zbaticë. 6. lëng, ujë; rose water ujë trëndafili. 7. ujë e hollë, urinë; make/pass water bëj ujët 8. mjek. ujëra (të gruas që lind); her waters broke i plasën ujërat. 9. mjek. ujë; water on the knee/on the brain ujë në gju; ujë në kokë, hidrocefali. 10. ujëra, kthjelltësi (e gurit të çmuar). 11. fin. aksione (të reja) të pambuluara.
    ● back water a) i jap mbrapsht (varkës); b) fig. tërhiqem; by water me rrugë ujore, me anije; hold water / fig. qëndron (argumenti etj); keep one's head above water fig. dal mbi ujë, shpëtoj nga belaja; like water ujë, lumë, përrua (derdhet); make water a) bëj ujët, urinoj, shurroj; b) det. fut ujë (anija); of the first water a) i cilësisë/i shkallës më të lartë, i përkryer; b) i mbaruar, me vulë; throw/pour cold water on frenoj, dekurajoj; tread water bëj not qeni.
    - v 1. loton (syri). 2. shkon goja lëng: it made my mouth water më bëri të më shkonte goja lëng. 3. ujis. 4. i jap të pijë (kafshës). 5. holloj me ujë (qumështin, verën etj). 6. tekst. ndris, i krijoj tallaze; watered silk mëndafsh me tallaze. 7. lag (lumi një territor etj). 8. det. furnizohet me ujë (anija). 9. pi ujë (kafsha). 10. fin. shtoj numrin e aksioneve artificialisht. [ Chemical formula Formula kimike: H2O]
    ● water down ['wotë: daun] a) holloj me ujë (qumështin etj); b) fig. sheqeros, zbukuroj (një histori); c) fig. zbus, dobësoj (efektin)
    ● water bucket ['wotë: 'bakit] kovë uji
    ● water bailiff ['wotë: ‘beilif] n. rojtar ujërash (kundër peshkimit të paligjshëm)
    ● water bed ['wotë: bed] n. dyshek me ujë
    ● water bird ['wotë: bë:d] n. zog uji
    ● water biscuit ['wotë: 'biskit] n. biskotë me qumësht
    ● water blister ['wotë: 'blistë:] n. mjek. flluskë, fshikë
    ● waterborne ['wotë:bo:n] adj 1. notues, pluskues. 2. i transportuar me rrugë ujore. 3. me prejardhje nga ujët (sëmundje) ( also. water-borne)
    ● water bottle ['wotë:'botël] n 1. shishe plastike. 2. pagure. 3. calik uji
    ● water butt ['wotë: bat] n. sternë (për ujët e shiut)
    ● Water Carrier ['wotë: 'kærië:] n. astr. Ujori, Shtëmbari (yllësi)
    ● water carrier ['wotë: 'kærië:] n 1. ujëmbartës. 2. bidon uji
    ● water cart ['wotë: ka:t] n 1. makinë uji, rnakinë për larjen e rrugeve. 2. makinë e shitësit të ujit
    ● water chestnut ['wotë: 'çestnat, 'çestnët] n. gështenjë uji
    ● water clock ['wotë: klok] n. orë me ujë
    ● water closet ['wotë: 'klozit] n 1. banjë, nevojtore, WC. 2. vaskë WC-je
    ● water colo ( u) r ['wotë: kalë:] n 1. bojë uji. 2. pikturë me bojëra uji, akuarel
    ● water-colo ( u) r ['wotë:kalë:] adj. me bojëra uji
    ● water-cooled ['wotë:ku:ld] adj. me ftohje me ujë (motor etj)
    ● water cure ['wotë: kjuë:] hidroterapi
    ● water craft ['wotë: kraft] n 1. art i vozitjes. 2. lundër; anije ( also watercraft)
    ● water-drop ['wotë: drop] n. lot; një pikë uji
    ● waterage ['wo:t(ë)rixh] transportim i mallrave mbi ujë (from WATER noun + - AGE.)
    ● watercourse ['wotë:ko:s] n 1. rrjedhë; vijë uji; përrua; lumë. 2. shtrat (lumi); kanal
    ● watercraft ['wotë:kraft] n 1. art i vozitjes. 2. lundër; anije ( also water craft)
    ● watercress ['wotërkres] n. bot. lakërishtë
    ● water dog ['wotër dog] n 1. zagar për kënetë. 2. gj.fol. njeri i rrahur me detin, detar i vjetër; notar
    ● watered ['woti:d] adj 1. i holluar me ujë (qumësht etj). 2. me tallaze (mëndafsh). 3. e ngopur me ujë (kafsha para peshimit). 4. fin. aksione të fryra, aksione të pambuluara
    ● waterfall ['wotë:fo:l] n. ujëvarë
    ● waterfowl ['wotë:foul] n. zog uji; pl. shpendë uji
    ● waterfree ['wotë:fri:] adj. kim. pa ujë, anhidër
    ● waterfront ['wotë:frant] n 1. skelë. 2. buzë e ujit
    ● Watergate ['wotë:geit] n. portë, shluzë
    ● water glass ['wotë:gla:s] n 1. kupë, gotë qelqi. 1. silikat natriumi/ kaliumi
    ● water hole ['wotë:hëul] n. grope me ujë; pellg
    ● watering ['wotëring] ['wotëring] n. vaditje, lotim, hollim me ujë; - adj. Vaditës
    ● watering can ['wotëring cæn] n. ujitëse
    ● watering place ['wotëring pleis] n 1. vend ku pinë ujë kafshët. 2. gj.fol. pijetore, tavernë. 3. Br. llixha, vend me ujëra termale. 4. Br. vend pushimi buzë detit
    ● watering pot ['wotëring pot] n. ujitëse
    ● water heater ['wotë: ‘hi:të:(r] n. ujëngrohës
    ● water ice ['wotë: pla:ntl] n. akullore me fruta
    ● water jacket ['wotë: 'xhækit] n. aut. këmishë uji
    ● water jump ['wotë: xhamp] n. përrua; lumë
    ● waterless ['wotë:lis] adj 1. i thatë, pa ujë. 2. që nuk përdor ujë
    ● water level ['wotë: 'levël] n 1. sipërfaqe ujore. 2. aut. nivel i ujit (në radiator). 3. thellësi e tokës së ngopur me ujë, nivel i mbledhjes së ujit
    ● water lily ['wotë: lili] n. zambak uji
    ● waterline ['wotë:lain] n. det. 1. vijë lundrimi (e anijes). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës) ( also water line)
    ● waterlogged ['wotë:logd] adj 1. i nginjur me ujë (dru). 2. e mbushur me ujë (këpucë, varkë). 3. i mbytur në ujë, i përmbytur (vend, tokë)
    ● water main ['wotë: mein] n. qyngj kryesor
    ● waterman ['wotë:.men] n 1. varkar; qiradhënës varkash. 2. rremtar
    ● watermark ['wotë:ma:k] n 1. ujëra, vizatim i padukshëm (në kartëmonedha etj). 2. vijë e nivelit maksimal të ujit (të lumit, baticës)
    ● watermelon ['wotë:melën] n. shalqi
    ● water meter ['wotë: 'mi:të:(r)] n. sahat uji, kontator uji
    ● water mill ['wotë: mil] n. mulli me ujë
    ● water nymph ['wotë: nimf] n. mit. floçkë, najadë, nuse e ujërave
    ● water parting ['wotë: 'pa:ting] n. kurriz ujëndarës
    ● water pipe ['wotë: 'paip] n 1. tub uji. 2. nargjile
    ● water pistol ['wotë: 'pistël] n. revole me ujë (lodër)
    ● water plant ['wotë: pla:ntl] n. algë leshterik
    ● water point ['wotë: pointl] n. qendër e furnizimit me ujë
    ● water polo ['wotë: 'pëulëu] n. sport. vaterpol
    ● water power ['wotë: 'pauë:(r)] n 1. energji hidraulike. 2. ujëvarë
    ● water puddle ['wotë: 'padl] n. Llogaçe
    ● waterproof ['wotë:pru:f] adj.,n.,v. -adj. kundër ujit, i papërshkueshëm nga uji; hermetik /-n 1. material i papërshkueshëm nga uji. 2. Br. mushama, pardesy /-vt. bëj të papërshkueshëm nga uji
    ● water rat ['wotë: ræt] n 1. mi uji. 2. zhrg. hajdut porti
    ● water rate ['wotë: reit] n. Br. taksë uji
    ● water-repellent ['wotë: ri'pelënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit
    ● water-resistant ['wotë: rizistënt] adj. i qëndrueshëm ndaj ujit
    ● waterlog ['wotë:log] v. mbush me ujë, përmbyt
    ● waterscape ['wotërskeip] n. pamje deti
    ● watershed ['wotë:shed] n 1. gjeog. kurriz ujëndarës. 2. fig. çast vendimtar, pikë kthese
    ● waterside ['wotë:said] n., adj. -n. buzë uji; breg liqeni; breg lumi; bregdet /-adj. buzë ujit (park); bregujëse (bimë)
    ● water service ['wotë: 'së:vis] n. furnizim me ujë
    ● water-ski ['wotë:ski:] vi. bëj ski mbi ujë
    ● water-skiing ['wotë:skiing] n. sport. ski mbi ujë
    ● water snake ['wotë: sneik] n. gjarpër uji
    ● water softener ['wotë: 'softë:(r):] zbutës uji
    ● water-soluble ['wotë: 'saljëbl / 'soljubël] adj. që shkrihet në ujë
    ● waterspout ['wotë:spaut] n 1. ulluk çatie. 2. meteo. vorbull uji
    ● water supply ['wotë: së'plai] n 1. furnizim me ujë. 2. rezervë uji (për udhëtim)
    ● water system ['wotë: 'sistëm] n. lumë dhe mëngët; furnizim me ujë
    ● water tap ['wotë: tæp] n. rubinet
    ● water table ['wotë: 'teibël] n. thellësi e ujit nëntokësor
    ● water tank ['wotë: tænk] cisternë, rezervuar uji
    ● water the flowers ['wotë: dhë ‘flauë:(r] v. lag lulet, ujis lulet
    ● watertight ['wotë:tait] i papërshkueshëm nga uji. 2. fig. i plotë, i përkryer, i patëmetë
    ● water tower ['wotë: 'tauë:(r)] n. kullë uji
    ● water vole ['wotë: vëul] mi uji
    ● water wag(g)on ['wotë: 'wægën] n. autocisternë
    ● waterway ['wotë:wei] lumë/kanal i lundrueshëm
    ● waterwheel ['wotë:wi:l] n. rrotë hidraulike
    ● waterworks ['wotë:wë:ks] n 1. sistem fumizimi me ujë. 2. stacion pompimi. 3. zhrg. shpërthim lotësh; turn on the waterworks më plasin lotët; have something wrong with one's waterworks kam probleme me fshikëzën e urines
    ● watery ['wotëri] adj 1. i ujshëm, me ujë. 2. i qullët. 3. i përlotur (sy). 4. i hollë, i holluar (me ujë). 5. fig. i zbetë, i dobët
    * * *
    ujë

    English-Albanian dictionary > water

  • 2 work

    [wë:k] n.,v. -n 1. punë; start work, set to work filloj punën; set sb to work vë në punë dikë; a good piece of work punë e bërë mirë; good work! të lumtë! 2. punësim, punë; put/throw sb out of work nxjerr/heq/pushoj nga puna dikë; be looking for work kërkoj punë; she's off work today ajo e ka pushim sot. 3. vend i punës; zyrë; ndërmarrje; punë; on her way to work rrugës për në punë. 4. vepër, punë; the works of God punët e Zotit; be judged by one's works vlerësohem nga veprat. 5. art., let. vepër(artistike); punim; works of fiction vepra artistike; the complete works of Fan Noli veprat e plota të Fan Nolit. 6. pl., adm., usht. punime; fortifikime; road works punime për mirëmbajtje rrugësh; Ministry Of Works Ministria e Shërbimeve Komunale / e Punëve Botore. 7. pl. tek. mekanizëm. 8. pl. shih works. 9. qëndisje; punë me grep. vat work në punë; duke punuar; në veprim; give sb the works zhrg. a) e përpunoj mirë, e rregulloj paq dikë (me dru); b) i rrjep lëkurën, e qëroj, e vras; in the works gj.fol. në projekt; në pritje; lose the works i humbas të gjitha; make short work of heq qafe pa vonesë, nuk ia bëj të gjatë; out of work pa punë; i papunë; put in the works zhrg. i vë të gjitha (paratë) në lojë; the whole works e më the të thashë, e kallam kusuri.
    -vi. punoj; work hard punoj shumë; work on the car for two hours merrem dy ore me rregullimin e makinës; I'm working on it po vazhdoj të merrem me të (me problemin). 2. punon, funksionon (makina, plani etj); the plan worked like a charm plani funksionoi për mrekulli; that works both ways kjo është thikë me dy presa. 3. vepron (ilaçi, majaja). 4. shfrytëzoj, zhvilloj aktivitet (në një zonë). 5. vë në funksionim. 6. vë të punojnë, lodh; she's working herself too hard/to death ajo po i merr shpirtin vetes në punë. 7. punoj, mbruj (brumin). 8. bëj, arrij me përpjekje; work wonders bëj mrekullira; they worked their way through college ata punuan për të paguar studimet; can you work it so that... e rregullon dot që... 9. sforcohet (fytyra). 10. sjell, shkakton. 11. lëviz me mundim; manovroj; work the hook carefully out of the cloth e heq me kujdes grepin nga rroba; work one's way round towards sth/sb i afrohem dikujt /diçkaje pak nga pak. 12. bëhet; these shoes have worked loose këpucët janë zgjeruar/hapur shumë. 13. bind; ndikoj mbi. 14. zgjidh (një problem). 15. gj.fol. ia bëj mendjen dhallë. 16. vjen (brumi).
    ● work away ['wë:k ë'wei] punoj, e kaloj me punë
    ● work down ['wë:k daun] heq, ul (çorapet)
    ● work in ['wë:k in] a) futet (pluhuri etj); b) bashkëpunoj; c) bashkëvepron; funksionon: that'll work in quite well kjo do të shkojë për mrekulli; d) fus (një vidë); e) hedh me marifet (një fjalë)
    ● work off ['wë:k of] a) del, hiqet (doreza, dadoja); b) shlyej (borxhin); c) ul (peshën); d) fig. zbraz (inatin); shkarkoj (energjitë)
    ● work out ['wë:k aut] a) ecën; funksionon (plani); shkon mirë (martesa); b) zgjidhet (problemi); c) rezulton (shuma); d) stërvitem; e) zgjidh (ekuacionin); f) gjej përgjigjen); g) zbërthej; përpunoj (planin); h) shteroj, shfrytëzoj deri në fund; i) shfryj (inatin)
    ● workout ['wë:kaut] n. sport. seancë stërvitjeje
    ● work over ['wë:k 'ouvë:(r)] i jap dajak, shqep në dru
    ● work round ['wë:k raund] i shkoj anës; dua të dal
    ● work to rule ['wë:k tu: ru:l] nuk i kërkoj më shumë se ç'i takon (punëtorëve)
    ● work up ['wë:k ap] a) zhvillohet; b) përgatitet; c) kërkoj të arrij: what is he working up to? ku kërkon të dale ai? d) ngre (pantallonat, fundin); e) fig. ngre, ndërtoj; work one's way up to the top arrij të çaj/të ngrihem në nivelet drejtuese; f) shtyj, nxis: work the crowd up into a fury nxis zemërimin e njerëzve; don't get all worked up! mos u nxeh kaq shumë!
    ● workable ['wë:këbël] adj 1. i realizueshëm, i zbatueshëm (plan). 2. e shfrytëzueshme (minierë)
    ● workaday ['wë:këdei] adj 1. pune, për gjatë javës (veshje). 2. e zakonshme, e rëndomtë (ngjarje)
    ● workaholic [wë:kë'holik] adj. gj.fol. qen i punës, njeri që i merr shpirtin vetes
    ● workbag ['wë:kbæg] n. çantë veglash/pune
    ● workbench ['wë:kbenç] n. bankë/tavolinë pune
    ● workbook ['wë:kbuk] n 1. fletore ushtrimesh. 2. manual. 3. bllok shënimesh
    ● workbox ['wë:kboks] n. kuti veglash
    ● workcamp ['wë:kkæmp] n 1. kamp pune për të burgosurit. 2. kaniier pune (vullnetare)
    ● workday ['wë:kdei] n.,adj. -n. ditë pune./-adj. pune, për ditë jave (rroba)
    ● work desk ['wë:k desk] n. tryezë pune
    ● worker ['wë:kë:] n 1. punëtor. 2. punonjës; nëpunës; research worker punonjës shkencor
    ● worker ant/bee ['wë:kë: ænt/bi:] n. zool. punëtore, milingonë/bletë punëtore.
    ● worker director ['wë:kë: di'rektë] n. punëtor anëtar i këshillit drejtues
    ● worker participation ['wë:kë: pa:'tisipeishën] n. pjesëmarrje e punëtorëve në marrjen e vendimeve
    ● work experience ['wë:k ik'spiëriëns] n. përvojë pune, vjetërsi në punë
    ● work file ['wë:k fail] n. kmp. dosje/dokument pune
    ● workforce ['wë:kfo:s] n. fuqi punëtore
    ● workhorse ['wë:kho:s] n 1. kalë pune. 2. fig. qen i punës, kafshë pune. 3. fig. makinë me rendiment të lartë
    ● workhouse ['wë:khaus] n 1. Br. hist. shtëpi e të varfërve, shtëpi pune, strehë vorfnore. 2. amer. drejt. shtëpi korrektimi
    ● work-in ['wë:kin] n., ind. pushtim i ndërmarrjes nga punëtorët
    ● working ['wë:king] adj.,n. -adj 1. pune (rroba, ditë, drekë). 2. aktive, e punësuar (popullsi); punëtor; the working class klasa punëtore, punëtorët; the working classes proletariat!./-n 1. pl. mekanizëm; fig. funksionim; ingranazhe (të shtetit etj). 2. min. kantier shfrytëzimi. 3. punë; punim, funksionim. 4. fermentim. 5. shfrytëzim (toke, miniere). 6. përpunim (materialesh). 7. qepje; qëndisje.
    ● working capital ['wë:king 'kæpitël] n. fin. kapital aktiv
    ● working drawing ['wë:king 'dro:ing] n. tek. skicë pune
    ● working expenses ['wë:king ik'spens] n. shpenzime operacionale
    ● working hypothesis ['wë:king hai'pothisis] n. hipotezë pune
    ● workingman ['wë:kingmën] n. punëtor
    ● working party ['wë:king 'pa:ti] n. Br 1. grup pune. 2. komision hetimor. 3. usht. skuadër
    ● working stiff ['wë:king stif] n. zhrg. punëtor
    ● workingwoman ['wë:kingwumën] n. punëtore
    ● workload ['wë:kloud] n. ngarkesë pune
    ● workman ['wë:kmën] n. pl. workmen 1. punëtor. 2. mjeshtër, usta.
    ● a bad workman blames his tools ustai i keq ua hedh fajin veglave
    ● workmanlike ['wë:kmënlaik] adj 1. prej profesionisti (qëndrim). 2. mjeshtëror, prej ustai. 3. fig. serioze (për pjekje)
    ● workmanship [wë:kmënship] n 1. mjeshtri; art. 2. cilësi; of fine workmanship i cilësisë së lartë
    ● workmate ['wë:kmeit] n. shok pune
    ● workmen's compensation ['wë:kmens kompën'seishën] n. adm. pension invaliditeti/për paaftësi të përhershme për punë
    ● work of art ['wë:k ëv a:t] n 1. vepër arti. 2. punë prej mjeshtri
    ● workpeople ['wë:kpi:pël] n. Br. punëtori, njerëz të punës; punonjës
    ● work permit [wë:k pë:'mit] n. adm. lejë pune
    ● workplace ['wë:kpleis] n. vend i punës; ndërmarrje
    ● work prospects ['wë:k 'prospekts] n. perspektiva pune
    ● workroom ['wë:kru:m] n. dhomë pune; punishte e vogël (në shtëpi)
    ● work-rule ['wë:kru:l] vt. amer. u kërkoj (punëtorëve) brenda normave të punës
    ● works [wë:ks] n.pl 1. uzinë; steel works uzinë çeliku; price ex works fin. çmim i mallit në fabrikë. 2. impiant; stacion; water works stacion/impiant pastrimi uji
    ● workshop ['wë:kshop] n 1. punishte; repart. 2. mbledhje/takim pune
    ● workshy ['wë:kshai] adj. dembel, që ia përton punës
    ● work-study student n. amer. student i punësuar (nga universiteti)
    ● worktable ['wë:kteibël] n. tryezë/tavolinë pune
    ● workwoman ['ë:kwumën] n. punëtore
    ● work-worn ['wë:kwo:n] adj. i ngrënë nga përdorimi, i konsumuar nga puna
    * * *
    pune

    English-Albanian dictionary > work

  • 3 write

    [rait] v. ( wrote; written) 1. shkruaj; how is it written? si shkruhet kjo (fjalë)? 2. let. shkruaj (libër etj); hartoj, bëj (fjalor); he writes for 'The Guardian' ai shkruan për gazetën 'The Guardian'. 3. muz. kompozoj. 4. ( for) shkruaj letër (për të kërkuar diçka); we had written for a form patëm kërkuar me letër të na dërgonin një formular.
    ● write away for [rait ë'wei fo:] treg. etj. porosis me letër, dërgoj porosi me shkrim (për një mall, formular)
    ● write back [rait bæk] kthej përgjigje
    ● write down [rait daun] a) shkruaj; b) shënoj, mbaj shënim; c) fig. quaj, konsideroj; d) treg. i ul çmimin
    ● write in [rait in] a) përfshij, fus, shtoj (në listë); b) amer. pol. shënoj emrin e një kandidati (që nuk figuron në fletën e votimit); c) dërgoj (letër) për një ankesë, kërkesë, sugjerim)
    ● write-in ['raitin] adj.,n. amer. pol. -adj. i shtuar në fletën e votimit./-n. kandidat i shtuar në fletën e votimit (nga vetë votuesi)
    ● write off [rait of] a) porosis me letër; kërkoj me letër; b) shkruaj shpejt-e-shpejt; c) fin. shlyej, i heq vizë, kaloj në humbjet (një borxh); d) fig. e quaj të humbur, i heq vizë; e) gj.fol. shpartalloj, bëj rrangallë (makinën etj. në një aksident)
    ● write-off [raitof] n 1. treg. humbje, para të humbura; b) fin. zbritje nga taksat; c) rrangallë; d) fig. humbje kohe: the whole day was a write-off e gjithë dita shkoi dëm
    ● write out [rait aut] a) shkruaj (emrin, adresën, faturën); b) mbush (çekun); c) kopjoj, hedh në të pastër
    ● write up [rait ap] a) kërkoj/porosis me letër; b) freskoj, azhurnoj (shënimet); c) bëj relacion, relatoj; d) bëj një shkrim lavdërues
    ● write-up ['raitap] n 1. përshkrim. 2. raport, relacion. 3. reçensë, shkrim kritik; the film got a good write-up u botua një shkrim vlerësues për filmin
    ● writer ['raitë:] n 1. autor; shkrimtar. 2. letërshkrues. 3. artikullshkrues.
    ● be a good writer a) jam shkrimtar i mirë; b) kam shkrim të mirë
    ● writing [raiting] n.,adj. -n 1. shkrim; I couldn't read your writing s'ta mora dot vesh shkrimin; put something in writing hedh në letër diçka; get sb's permission in writing ia marr me shkrim lejën dikujt. 2. shënim, shkrim (në mur etj). 3. shkrime; punë shkrimtari; earn a lot from writing fitoj mjaft nga shkrimet. 4. shkrime, vepra; the writings of Barletti veprat e Barletit. 5. të shkruar, shkrim (i një libri etj)./-adj. shkrimi
    ● writing case [raiting] n. Br. takëm shkrimi
    ● writing desk [raiting desk] n. tryezë shkrimi, tavolinë pune
    ● writing pad [raiting pæd] n. bllok shënimesh
    ● writing paper [raiting 'peipë:(r)] n. letër shkrimi
    ● writing table [raiting teibël] n. tryezë shkrimi, tavolinë pune
    ● written ['ritën] adj 1. i shkruar; written English anglishte e shkruar. 2. me shkrim
    ● written exam ['ritën ig'zæm] n. provim me shkrim
    ● written evidence ['ritën 'evidëns] n. prova, dokumente
    * * *
    shkruaj

    English-Albanian dictionary > write

  • 4 back

    [bæk] n., adj., adv.,v. -n 1. shpinë, kurriz; on one's back në shpinë
    2. shpinë (e dorës, karriges, shtëpisë, librit); mbështetëse
    3. fund; at the very back në fund fare (të oborrit); at the back of beyond në fund të botës
    4. sport. mbrojtës
    ● at the back of sb, at sb's back në mbështetje të dikujt
    ● do/say sth behind sb's back them diçka pas shpine
    ● get off sb's back i hiqem qafe dikujt
    ● glad to see the back of sb i kënaqur që më hiqet sysh dikush
    ● with one's back to the wall me shpatulla pas murit
    ● be on one's back jam i sëmurë, kam zënë shtratin
    ● put one's back into sth i futem një pune me gjithë shpirt
    ● turn one's back on sb i kthej shpinën/krahët dikujt
    -adj 1. i prapëm, i pasëm; back yard oborr i prapmë
    2. i prapambetur; i papaguar; back debts borxhe të prapambetura
    3. i kaluar; the back numbers of a newspaper numrat e kaluar të një gazete
    -adv 1. prapa; pas; back and forth poshtë e lart
    2. prap; be back kthehem; call him back thirre prap
    3. mbrapsht; answer back kthej fjalë
    4. më parë; some years back disa vjet më parë
    ● go back (up) on/from one's word e ha fjalën
    ● have/get one's own back (on sb) i marr hakun (dikujt)
    -v 1. zmbrapsem
    2. zmbraps; back the car into the garage fus makinën mbrapsht në garazh
    3. mbështes, përkrah; ndihmoj; back a loser a) fig. mbroj një çështje të humbur; b) treg. i vë paratë me humbje
    4. vë bast për
    5. nënshkruaj; back a bill /note nënshkruaj një dëftesë, e vërtetoj me firmë
    6. forcoj, përforcoj (një mur); i ngjis/i forcoj kapakun (librit)
    7. fin. financoj; garantoj
    8. kthen në drejtim të kundërt (era)
    9. vesh, mvesh; backed with sheet iron i veshur me llamarinë
    ● back and fill [bæk ænd, ënd fill] a) ecën parambrapa (makina); b) gj.fol. ngurroj; ndryshoj mendje
    ● back water [bæk 'wotë:] a) i jap mbrapsht (varkës); b) ndërroj drejtim; ndërroj mendim; tërhiqem
    ● back away [bæk ë'wei] zmbrapsem; tërhiqem
    ● back down [bæk daun] a) zbres mbrapsht (nga krevati); b) fig. shfryhem
    ● back off [bækof] nuk ngul këmbë;tërhiqem
    ● back out [bæk aut] a) dal mbrapsht; b) fig. ( of) tërhiqem
    ● back up [bæk ap] a) ecën mbrapsht (makina); b) prapset, tërhiqet (ujët); c) mbështes, përkrah; d) i jap mbrapsht (makinës); e) kmp. krijoj një kopje rezervë
    ● back issue [bæk 'ishu:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste etj)
    ● back number [bæk 'nambë:] n. numër i kaluar/i vjetër (reviste)
    ● back passage [bæk 'pæsixh] n. Br. zorrë e trashë
    ● back pay [bæk pei] n. pagë e prapambetur
    ● back-pedal ['bækpedël] vt 1. i jap mbrapsht (pedalit). 2. fig. tërhiqem, zmbrapsem
    ● back street ['bæk stri:t] n.,adj. -n. rrugicë (lagje të varfra)
    -adj 1. i dorës së dytë; a back street cafe bar i kategorisë së fundit. 2. i fshehtë, klandestin
    * * *
    mbrapa

    English-Albanian dictionary > back

  • 5 balance

    ['bællëns] n.,v. -n 1. peshore; be in the balance fig. (rezultat) është ende i pasigurt
    2. drejtpeshim, ekuilibër
    ● hold the balance [hëuld dhë 'bællëns] kam në dorë të vendos
    ● in the balance [in dhë 'bællëns] i pavendosur
    ● keep one's balance [ki:p uans 'bællëns] ruaj ekuilibrin; ruaj qetësinë
    ● lose one's balance [lu:z uans 'bællëns] humbas ekuilibrin; nervozohem
    ● throw somebody off his balance [thrëu 'sambadi of hiz 'bællëns] shqetësoj dikë; ia sos durimin dikujt
    3. bilancier (i orës)
    4. fin. bilanc
    ● strike a balance [staik ë 'bællëns] a) nxjerr bilancin; b) fig. gjej zgjidhjen e duhur
    ● balance of payments ['bællëns ëv 'peimënt] bilanc i pagesave (midis importit dhe eksportit)
    5. shumë për t'u paguar
    6. gj.fol. mbetje, sasi e mbetur
    -v 1. peshoj, vlerësoj. 2. mbaj në ekuilibër. 3. nxjerr diferencën, bëj bilancin; balancoj
    ● balance the budget ['bællëns dhë 'baxhit] balancoj buxhetin
    ● balance sheet ['bællëns shi:t] n. fin. bilanc
    * * *
    balancë

    English-Albanian dictionary > balance

  • 6 cover

    ['kavë:] v.,n. -v 1. mbuloj. 2. fsheh. 3. mbroj; strehoj. 4. përshkoj (rrugë). 5. përfshin. 6. përballoj (çmimin). 7. siguroj (shtëpinë etj). 8. sport. mbuloj (një lojtar). 9. zëvendësoj (në detyrë) /-n 1. mbulesë; kapak, mbështjellëse. 2. mbrojtje, strehë. 3. maskim; mbulim; identitet i rremë. 4. sport. mbulim (i një lojtari). 5. Br. sigurim; fire cover sigurim nga zjarri. 6. fin. siguri, garanci. 7. takëm ngrënieje (në tryezë).
    ● break cover dal sheshit; under cover a) në fshehtësi; b) i maskuar
    ● cover in ['kavë:in] mbush, mbuloj (hendekun, varrin)
    ● cover over ['kavë:'ëuvë:(r)] mbuloj
    ● cover up ['kavë:(r)ap] a) vesh; mbështjell mirë; b) vishem; mbështillem; c) fig.( for sb) mbuloj (dikë), marr në mbrojtje; d) fsheh, maskoj
    ● cover-up ['kavërap] n. fig. mbulim, maskim, përpjekje përta mbyllur (çështjen)
    ● coverage ['kavërixh] n 1. rad.,tv. reportazh; mbulim, trajtim; give full coverage to an event e trajtoj gjerësisht një ngjarje. 2. fin. sigurim
    ● coveralls ['kavërollz] n. kominoshe
    ● covered ['kavë:d] adj. i mbuluar, me kapak
    ● cover girl ['kavë:gë:l] n. femër tërheqëse, femër kopertine (reviste); fotomodele
    ● covering ['kavëring] n.,adj. -n 1. mbështjellje, ambalazh. 2. shtresë (dëbore etj) /- adj. shpjegues; covering letter letër shoqëruese me shpjegime
    ● coverlet ['kavë:lit] n. mbulesë krevati, kuvertë
    ● coverlid ['kavë:lid] n. shih coverlet
    ● cover note ['kavë:nëut] n. Br. dëftesë/policë sigurimi
    ● cover story ['kavë:'sto:ri] n 1. artikull kryesor (me ilustrim në kopertinë). 2. mbulim; identitet i rremë (në spiunazh)
    ● covert ['kavë:t] adj.,n. -adj. i fshehur, i mbuluar; i maskuar /-n 1. strofkë; zabel. 2. vend i fshehtë
    * * *
    mbuloj

    English-Albanian dictionary > cover

  • 7 value

    ['vælju:] n.,v. -n 1. vlerë, vleftë, dobi; be of no value to sb nuk ka pikë vlere për dikë; set great value on sth e vlerësoj shumë diçka. 2. fin. vlerë, çmim; increase/loss in value vlerësim, rritje e vlerës; zhvlerësim; it's of great value është i shtrenjtë; check to the value of \$200 çek me vlerë 200 dollarë. 3. zotësi, aftësi, vlera (morale); appreciate sb at his proper value e çmoj dikë për aq sa vlen /-vt. çmoj, vlerësoj (edhe fig.); the car is valued at \$5000 makina vlerësohet 5000 dollarë; she is someone I value unë e çmoj shumë atë. value added tax (V.A.T.) n. Br.fin. taksë mbi vlerën e shtuar
    ● value judgement ['vælju: 'xhaxhmënt] n. fig. vlerësim
    ● valued ['vælju:d] adj 1. i çmuar (mik). 2. i nderuar, i respektuar (koleg)
    ● valueless ['væljulis] adj. pa vlerë
    ● valuer ['væljuë:] n. ekspert, vlerësues (pasurish të patundshme)
    * * *
    vlerë

    English-Albanian dictionary > value

  • 8 wave

    [weiv] v.,n. -v 1. tund dorën, bëj me dorë; wave to sb përshëndes dikë me dorë, ia bëj me dorë dikujt. 2. valëvitet (flamuri). 3. valëvit (era
    flamurin, barin). 4. tunden; tund era (pemët). 5. valëzohen, vijnë me onde (flokët) /-n 1. tundje e dorës. 2. valëvitje. 3. dallgë; valë. 4. fig. valë (emigrantësh); in waves valë-valë, me turma. 5. fig. rrymë, valë (entuziazmi etj). 6. onde (në flokët); permanent. 7. fiz., rad. valë; long/medium/short waves valë të gjata/të mesme/të shkurtra.
    ● wave about/around ['weiv ë'baut/ë'raundë'wei] tund nga të katër anët (duart, krahët)
    ● wave aside/away ['weiv ë'said ë'wei] a) largoj me gjest; b) fig. hedh poshtë, refuzoj
    ● wave down [weiv daun] ndal, i nxjerr dorën (makinës)
    ● waveband ['weivbbænd] rad. brez/bandë frekuencash
    ● wavelength ['weivlength] n., fiz., rad. gjatësi vale, valë.
    ● we're not on the same wavelength nuk kemi të njëjtën mënyrë të menduar
    ● waveless ['weivlis] adj. i qetë, i patrazuar; pa dallgë
    ● wavelet [weivlit] n. valëz, valë e lehtë
    ● wave mechanics ['weiv mi'kæniks]n. fiz. mekanikë e valëve
    ● wave power ['weiv 'pauë:(r) ]n. energji e valëve, energji valore
    ● waver ['vveivë:] vi 1. luhatet, lëkundet. 2. dridhet (zëri). 3. regëtin. 4. fig. ngurroj, lëkundem, hezitoj. 5. fin. lëviz, luhatet (çmimi, kursi)
    ● waverer ['weiverë:] n. njeri i lëkundur/i pavendosur, mendjeprishur
    * * *
    valë

    English-Albanian dictionary > wave

  • 9 write off

    [rait of] a) porosis me letër; kërkoj me letër; b) shkruaj shpejt-e-shpejt; c) fin. shlyej, i heq vizë, kaloj në humbjet (një borxh); d) fig. e quaj të humbur, i heq vizë; e) gj.fol. shpartalloj, bëj rrangallë (makinën etj. në një aksident)
    write-off [raitof] n 1. treg. humbje, para të humbura; b) fin. zbritje nga taksat; c) rrangallë; d) fig. humbje kohe: the whole day was a write-off e gjithë dita shkoi dëm

    English-Albanian dictionary > write off

  • 10 premium

    ['pri:miëm] n., adj. -n 1. shpërblim; çmim; give premiums to sales representatives u jap shpërblim agjentëve të shitjes. 2. fin. ngritje, shtesë (çmimi, page); sell something at a premium shes me ngritje; pay a premium to get first quality goods paguaj një shtesë për të marrë mall të cilësisë së parë. 3. fin. prim, këst sigurimi. 4. treg. dhuratë; mall me çmim të ulur (që i jepet klientit). 5. fin. prim, mbivlerë, vlerë suplementare (mbi vlerën nominale); sell at a premium shes (shiten) me fitim/ mbi vlerën nominale (aksione). 6. amer. benzinë super.
    ● be at a premium treg., fig. është shumë i kërkuar; set/put a premium on ( a person, an event) i jap shumë rëndësi (dikujt, një ngjarje) (pl. premia, premiums)./- adj. i cilësisë së lartë; i shkallës së lartë.
    ● premium bond ['pri:miëm bong] n.,Br. bono llotarie, obligacion (shtetëror) që të lejon të marrësh pjesë në një llotari
    ● premium deal ['pri:miëm di:l] n., treg. ofertë speciale
    ● premium fuel ['pri:miëm 'fju:ël] Br., premium gasoline ['pri:miëm gæsëlin] amer . n. benzinë super
    ● premium price ['pri:miëm prais] n. çmim tepër i lartë

    English-Albanian dictionary > premium

  • 11 carry

    ['keri, 'kæri] v.,n. -v 1. mbart, transportoj; mbaj; carry sth in one's head mbaj diçka në mendje. 2. mbaj (që të mos bjerë); columns that carry the roof kolonat që mbajnë çatinë. 3. mbaj veten, mbahem; she carries herself badly ajo nuk mbahet mirë. 4. mbaj me vete, kam; carry firearms mbaj armë zjarri. 5. sjell, ka si pasojë; power carries responsibility with it pushteti ka edhe përgjegjësinë me vete. 6. çoj, shpie, e vazhdoj; carry a joke too far shkoj shumë larg, e zgjas shumë shakanë. 7. pushtoj (edhe fig.); carry one's audience i bëj për vete dëgjuesit; carry one's point i bind të tjerët. 8. mbuloj një distance, arrij; this rifle will carry one kilometre kjo pushkë qëllon/ha deri në një kilometer larg. 9. mbaj, kam (në ruajtje, për shitje). 10. përmban, ka (gazeta). 11. mat. mbart, zhvendos (një shifër). 12. e mbaj (pijen),
    ● carry everything before one kam sukses të plotë, më shkon mbarë; carry the ball marr drejtimin (e punëve), e marr në dorë vetë; carry the day dal fitimtar, korrfitore.
    -n 1. largësi, distance. 2. rreze e qitjes. 3. mbartje
    ● carry away ['keri ë'wei] a) merr me vete; përlan (stuhia); b) e humbas torruan/kontrollin; c) entuziazmohem
    ● carry back to ['keri bæk tu] më kujton, me shpie (me mend)
    ● carry forward ['keri 'fo:wë:d] a) përparoj; b) fin. bart, kaloj në kolonën/faqen pasardhëse (shifrat)
    ● carry off ['keri of] a) fitoj (çmim); b) ia dal në krye
    ● carry on ['keri on] a) bëj (një punë); b) drejtoj (një biznes); c) vazhdoj, eci më tej; d) bëj/sillem si i marrë (në festë)
    ● carry out ['keri aut] kryej; bëj; zbatoj
    ● carry over ['keri 'ouvë:] a) më mbetet, tepron; b) shtyj, lë për më vonë; vazhdoj, zgjas
    ● carry-over ['kæri'ouvë:] n. pjesë e mbetur
    ● carry through ['keri thru:] a) kryej; bëj; zbatoj; b) shpëtoj (nga belaja); c) i jap kurajë
    ● carryall ['kærio:l] n 1. kaloshinë; karrocë me një kalë. 2. knd. sajë, slitë. 3. amer. depo vjetërsirash; musandër; dollap
    ● carry cot ['keri kot] n. djep
    ● carry change ['keri çeinxh] n. fin. kamatë
    ● carrying-on ['kæriingon] n. gj.fol. 1. poterë, shamatë. 2. sjellje e pahijshme. 3. vazhdim (i punës)
    * * *
    mbaj

    English-Albanian dictionary > carry

  • 12 asset

    ['æset] n. pl. 1. pronë, pasuri. 2. fin. aktiv. 3. fig. vlere, pasuri; cilësi e vyer
    ● assets and liabilities aktivi dhe pasivi
    ● good health is a great asset shëndeti është pasuri e madhe
    * * *
    pasuri; aktiv

    English-Albanian dictionary > asset

  • 13 assets

    ['æsets] n. pl. 1. pronë, pasuri. 2. fin. aktiv. 3. fig. vlerë, pasuri; cilësi e vyer
    ● assets and liabilities aktivi dhe pasivi
    n. (Accounting) entries on a balance sheet showing tangible and intangible properties and claims against others that can be applied to cover the financial obligations of a business or of a person; complete property that a person owns
    * * *
    pasuri; merita

    English-Albanian dictionary > assets

  • 14 blue

    [blu:] adj., n., v. - adj 1. i kaltër; dark blue blu. 2. i mavijosur. 3. gj.fol. i mërzitur, i trishtuar;
    ● look/ feel blue jam në gjendje të keqe shpirtërore; be in a blue funk më shkojnë shtatë. 4. fig. banal; me fjalë të turpshme; pornografik (film),
    ● like a blue streak si shigjetë.
    ● once in a blue moon rrallëherë, një here në hënëz; things are looking blue është keq puna.
    - n 1. ngjyrë e kaltër; kaltërsi. 2. qielli. 3. poet. deti;
    ● in the blues në gjendje të dëshpëruar.
    ● a bolt from the blue, come out of the blue si i rënë nga qielli, krejt i papritur.
    - vt 1. kaltëroj, bëj të kaltër. 2. Br.zhrg. prish, ha; bëj rrush e kumbulla; blue one's money i bëj tym/ byk paratë
    ● blue-blooded ['blu:'bladid] adj. fisnik, aristokrat
    ● blue book ['blu:'buk] n 1. Br. libri i njerëzve të shquar. 2. amer. fletore provimesh
    ● bluebottle ['blu:botël] n 1. mizë blu, mizë e mishit. 2. bot. lule gruri, kokoçel. 3. zhrg. polic
    ● blue chips, blue-chip securities n. fin. tituj të klasit të parë
    ● blue-collar worker n. punëtor
    ● blue-eyed ['blu:ajd] adj. sykaltër
    * * *
    blu

    English-Albanian dictionary > blue

  • 15 vote

    [vëut] n.,v. -n 1. votim; votë; after the vote pas votimit; the matter was settled by vote çështja u zgjidh me votim; vote of confidence votëbesim; put to the vote hedh në votë. 2. e drejtë e votës; give the vote to women u jap grave të drejtën e votës. 3. votë; give one's vote to.. ia jap votën..; you have my vote do të votoj për ty. 4. vendim i marrë me votim; fond i miratuar me votim /-v 1. votoj; vote for sb/on sth votoj për dikë /për diçka; vote with one's feet fig. largohem në shënjë proteste. 2. votoj pro, miratoj me vota. 3. e hedh votën për; vote Republican votoj për Republikanët. 4. zgjedh; he was voted chairman atë e zgjodhën kryetar; she was voted the best dancer ajo u shpall kërcimtarja më e mirë.
    ● vote down [vëut daun] hedh poshtë me vota
    ● vote in [vëut in] a) miratoj; b) zgjedh (dikë)
    ● vote out [vëut aut] a) nuk miratoj, hedh poshtë; b) nuk zgjedh (dikë)
    ● vote through [vëut thru:] votoj, adoptoj, ratifikoj, miratoj
    ● voter ['vëutë:(r)] n. votues
    ● voter registration ['vëutë:(r) rexhi'streishën] n. amer.pol. regjistrim i votuesve, hartim i listavetë zgjedhësve
    ● voter registration card ['vëutë:(r) rexhi'streishën ka:d] n. kartë e zgjedhësit
    ● voting ['vëuting] n. votim, votime; the voting took place last month votimet u zhvilluan muajin e kaluar
    ● voting booth ['vëuting bu:th] n. dhomë e fshehtë
    ● voting paper ['vëuting 'peipë:(r)] n. fletë votimi, fletëvotim
    ● voting share ['vëuting sheë:] n. fin. aksion me të drejtë vote
    * * *
    votim; votoj

    English-Albanian dictionary > vote

  • 16 working

    ['wë:king] adj.,n. -adj 1. pune (rroba, ditë, drekë). 2. aktive, e punësuar (popullsi); punëtor; the working class klasa punëtore, punëtorët; the working classes proletariat!./-n 1. pl. mekanizëm; fig. funksionim; ingranazhe (të shtetit etj). 2. min. kantier shfrytëzimi. 3. punë; punim, funksionim. 4. fermentim. 5. shfrytëzim (toke, miniere). 6. përpunim (materialesh). 7. qepje; qëndisje.
    ● working capital ['wë:king 'kæpitël] n. fin. kapital aktiv
    ● working drawing ['wë:king 'dro:ing] n. tek. skicë pune
    ● working expenses ['wë:king ik'spens] n. shpenzime operacionale
    ● working hypothesis ['wë:king hai'pothisis] n. hipotezë pune
    ● workingman ['wë:kingmën] n. punëtor
    ● working party ['wë:king 'pa:ti] n. Br 1. grup pune. 2. komision hetimor. 3. usht. skuadër
    ● working stiff ['wë:king stif] n. zhrg. punëtor
    ● workingwoman ['wë:kingwumën] n. punëtore
    * * *
    duke punuar

    English-Albanian dictionary > working

  • 17 world

    [wë:ld] n 1. botë; all over the world, all the world over në të gjithë botën; around-the-world tour udhëtim rreth botës; the New World Amerika; the Third World pol. Bota e Tretë; the insect world bota e insekteve. 2. fig. fushë, sferë, botë; the world of arts bota e artit. 3. jetë e gjallë; jetë shoqërore/ekonomike, botë; ready to go out into the world gati për t'u futur në jetën e gjallë; she's not long for this world ajo nuk e ka të gjatë. 4. raca njerëzore, njerëzimi; njerëzit, bota; the whole world knows it e dinë të gjithë, e di gjithë bota. 5. gjithësia. 6. gj.fol. (në shprehje emfatike) pafundësi; a world of shumë, pa masë; how/what/where/ why in the world...? si/çfarë/ku/pse dreqin/të shkretën..? 7. attr. botëror; i botës; i përbotshëm; universal.
    ● all the world and his wife soji e sorollopi, i madh e i vogël; bring into the world sjell në jetë, lind; come into the world vij në jetë, lind; for all the world pikërisht; ngado që ta marrësh; in the world a) gjëkundi; b) gjësendi; nowhere in the world asgjëkundi; nothing in the world asgjë në botë; on a world scale në shkallë botërore; on top of the world me fletë, fluturoj; out of this world gj.fol. a) madhështor; i paarritshëm; i mrekullueshëm; b) hyjnor; world without end përgjithmonë.
    ● World Bank (the) [wë:ld bænk] n., fin., pol. Banka Botërore
    ● world-beater ['wë:ld bi:të:] n.,gj.fol. sukses i bujshëm/i jashtëzakonshëm
    ● world champion ['wë:ld 'çæmpiën] n. kampion botëror/i botës
    ● world championship ['wë:ld 'çæmpiënship] n. kampionat botëror
    ● World Court (the) ['wë:ld ko:t] n. Gjyqi Ndërkombëtar
    ● World Cup (the) ['wë:ld kap] n. Kupa e Botës
    ● world fair [wë:ld feë] n. panair ndërkombëtar
    ● world-famous ['wë:ld feimës] adj. me famë botërore
    ● World Health Organization (the) [wë:ld helth,o:gënai'zeishën] n. Organizata Botërore e Shëndetit
    ● worldliness [wë:ldlinis] n. natyrë materialiste (e njeriut); natyrë tokësore/johyjnore
    ● worldly ['wë:ldli] adj 1. tokësor; i kësaj bote. 2. ma­terialist. 3. me përvojë; me këmbë në tokë. 4. lëndor, material; worldly goods të mira materiale
    ● worldly-minded ['wë:ldli 'maindid] adj. materialist; me këmbë në tokë
    ● worldly wisdom ['wë:ldli 'wizdëm] n. përvojë jetësore
    ● worldly-wise ['wë:ldli uaiz] adj. i rrahur, me përvojë
    ● World Series ['wë:ld 'siëri:z/'siri:z ] n., amer. Kampionati Kombëtar i Beisbollit
    ● world-shaking ['wë:ld 'sheiking] adj. i mahnitshëm
    ● World title (the) [wë:ld 'taitël] n. titulli kampion i botës; the World title fight ndeshje për titullin e kampionit të botës (në boks)
    ● World War One/Two [wë:ld wo:(r) uan/tu:] n. hist. Lufta l/ll Botërore
    ● world-weariness ['wë:ld wië:(r)nis] n. neveri nga bota/ nga jeta
    ● world-weary ['wë:ld wiëri] adj. i lodhur/i mërzitur nga jeta
    ● worldwide ['wë:ldwaid] adj. i përbotshëm, botëror
    * * *
    bota

    English-Albanian dictionary > world

  • 18 buffer

    buffer I ['bafë:] n. tek. 1. amortizator. 2. fig. zbutës; tampon
    buffer II ['bafë:] n. pajisje lustruese
    buffer III ['bafë:] n. Br.zhrg. xhaxho
    ● buffer fund n. fin. fond rregullator
    ● buffer memory n. kmp. kujtesë tampon
    ● buffer state n. shtet tampon

    English-Albanian dictionary > buffer

  • 19 waver

    ['vveivë:] vi 1. luhatet, lëkundet. 2. dridhet (zëri). 3. regëtin. 4. fig. ngurroj, lëkundem, hezitoj. 5. fin. lëviz, luhatet (çmimi, kursi)
    waverer ['weiverë:] n. njeri i lëkundur/i pavendosur, mendjeprishur

    English-Albanian dictionary > waver

  • 20 waverer

    ['weiverë:] n. njeri i lëkundur/i pavendosur, mendjeprishur
    waver ['vveivë:] vi 1. luhatet, lëkundet. 2. dridhet (zëri). 3. regëtin. 4. fig. ngurroj, lëkundem, hezitoj. 5. fin. lëviz, luhatet (çmimi, kursi)

    English-Albanian dictionary > waverer

См. также в других словарях:

  • fin — 1. (fin) s. f. 1°   Celle des deux extrémités où une chose cesse d exister, en parlant soit de l espace, soit de la durée. L espace n a ni commencement ni fin. •   Je hais les pièces d éloquence Hors de leur place et qui n ont point de fin, LA… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fin — 1. fin [ fɛ̃ ] n. f. • Xe; lat. finis « borne, limite, fin » I ♦ Point d arrêt ou limite d un phénomène dans le temps. 1 ♦ Moment, instant auquel s arrête un phénomène, une période, une action. ⇒ limite, terme. Du début, du commencement à la fin …   Encyclopédie Universelle

  • FIN — INE. adj. Qui est délié et menu en son genre. Il se dit par opposition à Gros, ou à Grossier. La pointe de cet instrument est trop fine. Un trait fin. Une écriture extrêmement fine. Ce fil est bien fin, est trop fin. Elle a les cheveux fins comme …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FIN, INE — adj. Qui est délié et menu en son genre. Il se dit par opposition à Gros ou à Grossier. La pointe de ce crayon est trop fine. Un trait fin. Une écriture extrêmement fine. Elle a les cheveux fins comme de la soie. Toile fine. Papier fin. Sable fin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fin — FIN1, Ă, fini, e, adj. 1. Care este foarte mic; (mic şi) delicat, plăcut la aspect, gingaş. ♦ (Despre ţesături) Foarte subţire (şi străveziu) 2. De (cea mai) bună calitate (în ce priveşte materialul şi execuţia). ♦ (Rar; despre metale) Curat, pur …   Dicționar Român

  • Fin Tutuola — Det. Fin Tutuola Law Order character First appearance Wrong Is Right Last appearance N/A …   Wikipedia

  • tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… …   Encyclopédie Universelle

  • bout — [ bu ] n. m. • fin XIIe « coup », puis « extrémité »; de bouter I ♦ 1 ♦ Partie d un objet qui le termine dans le sens de la longueur. ⇒ extrémité. Le bout d une canne. Ciseaux à bouts ronds. Chaussures à bouts carrés. Bout aigu. ⇒ pointe. Couper… …   Encyclopédie Universelle

  • barre — [ bar ] n. f. • fin XIIe; lat. pop. °barra, à rapprocher du lat. médiév. barra « barrière » et de vara « traverse », de varus « opposé » 1 ♦ Pièce longue et rigide. Barre de bois (⇒ bâton; baguette) , de fer (⇒ tringle) . Barres transversales d… …   Encyclopédie Universelle

  • barré — barre [ bar ] n. f. • fin XIIe; lat. pop. °barra, à rapprocher du lat. médiév. barra « barrière » et de vara « traverse », de varus « opposé » 1 ♦ Pièce longue et rigide. Barre de bois (⇒ bâton; baguette) , de fer (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • garder — [ garde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1050; germ. °wardôn;cf. all. warten « veiller, prendre garde » I ♦ 1 ♦ Prendre soin de (une personne, un animal). ⇒ veiller (sur); surveiller. Garder des bêtes, un troupeau (⇒ berger, gardeur, gardien) .… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»