-
1 escritorio
-
2 no andes en mi escritorio
no andes en mi escritoriowühl nicht auf meinem Schreibtisch herum -
3 ordenador de escritorio
ordenador de escritorioDesktop -
4 buró
bu'rɔm( escritorio) Schreibtisch msustantivo masculino1. [escritorio] Schreibtisch derburóburó [bu'ro] -
5 papelería
papele'riaf1) ( tienda de objetos de escritorio) Schreibwarengeschäft n2) ( artículos de escritorio) Schreibwaren plsustantivo femeninopapeleríapapelería [papele'ria]Schreibwarengeschäft neutro -
6 andar
1. an'đar v irr1) gehen, laufen¿Cómo andas? — Wie geht es dir?
2) ( funcionar una máquina) funktionieren, gehenEste reloj no anda bien. — Diese Uhr funktioniert nicht richtig.
3)4)2. an'đar m/pl( la forma de caminar) Gangart f, Vorgehensweise fAhora tiene los andares de H. — Jetzt hat er die gleiche Vorgehensweise wie H.
Isustantivo masculino————————andares sustantivo masculino pluralIIverbo intransitivo2. [moverse] sich fortbewegen4. (antes de adverb) [asunto, situación] laufen5. [estar] sein6. [en localización dudosa] sich irgendwo befinden8. [perseguir]andar tras algo / alguien etw/jn suchen9. [ocuparse]10. [hurgar]11. (antes de 'a' y de sust pl) [golpes, patadas] verteilen12. (seguido de una cantidad) [alcanzar, rondar]13. (familiar) [enredar]14. (locución)quien mal anda mal acaba Wer mit Hunden schläft, wacht mit Flöhen auf————————verbo transitivo[recorrer] zurücklegen————————andarse verbo pronominal[obrar]————————¡anda! interjecciónNa, sowas!andarandar [aDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]num1num (caminar) (zu Fuß) gehen; andar a caballo reiten; andar a gatas auf allen Vieren gehen; (bebés) krabbeln; andar con paso majestuoso stolzieren; andar de prisa schnell gehen; andar detrás de algo hinter etwas dativo her sein; desde la estación hay 10 minutos andando vom Bahnhof aus sind es 10 Minuten zu Fuß; esta niña andaba ya a los ocho meses dieses Mädchen lief schon mit acht Monatennum3num (tiempo) vergehennum4num (estar) ¿dónde está el periódico? - andará por ahí wo ist die Zeitung? - sie liegt da irgendwo herum; andar atareado sehr beschäftigt sein; andar metido en un asunto in eine Sache verwickelt sein; andar haciendo algo gerade dabei sein etwas zu tun; anda mucha gente buscando empleo es gibt viele Leute, die eine Stelle suchen; te ando llamando desde hace una hora ich versuche dich seit einer Stunde anzurufen; andar con gente de bien mit den oberen Zehntausend verkehren; los precios andan por las nubes die Preise sind unerschwinglich; andar mal de dinero schlecht bei Kasse sein; andar mal de inglés schlecht in Englisch seinnum5num (loc): andar a golpes sich prügeln; andar a tiros sich beschießen; andar a una sich einig sein; andar a la que salta die Gelegenheit beim Schopf(e) packen; andar a la greña con alguien sich mit jemandem balgen; andar con cuidado sich vorsehen; no hay que andar con bromas con él mit ihm ist nicht zu spaßen; andar con miramientos rücksichtsvoll vorgehen; andar con rodeos Umschweife machen; no andes en mi escritorio wühl nicht auf meinem Schreibtisch herum; andar en pleitos einen Prozess führen; andaremos por los 30 grados wir haben ungefähr 30 Grad; andar por los 30 so um die 30 sein; ¡anda! sag bloß!; dime con quien andas y te diré quien eres (proverbio) sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bisthe andado toda la casa para encontrarte ich habe das ganze Haus nach dir abgesuchtGang masculino -
7 artículo
ar'tikulom1) GRAMM Artikel m2) ( de redacción) Beitrag m, Zeitungsartikel m3) ECO Artikel martículo burlón/artículo humorístico — Scherzartikel m
4) JUR Artikel m, Paragraph m5)artículos de escritorio — Bürobedarf m, Schreibwaren pl
sustantivo masculinoartículo definido o determinado bestimmter Artikelartículo indefinido o indeterminado unbestimmter Artikel5. (locución)————————artículo de fe sustantivo masculinoartículoartículo [ar'tikulo]num1num (mercancía) (Verkaufs)artikel masculino; artículo invendible Ladenhüter masculino; artículo en oferta Sonderangebot neutro; artículos de primera necesidad Güter des täglichen Bedarfs -
8 bufete
bu'fetem1) ( aparador) Büfett n2) ( de abogados) Anwaltsbüro n, Anwaltskanzlei fsustantivo masculinobufetebufete [bu'fete] -
9 gaveta
-
10 ordenador
ɔrđena'đɔrm1) Ordner m2) ( en España) INFORM Computer mordenador personal — (PC) Personalcomputer (PC) m
sustantivo masculinoordenadorordenador [orðena'ðor]Computer masculino; ordenador de a bordo automóvil y tráfico Bordcomputer masculino; ordenador de escritorio Desktop masculino; ordenador personal PC masculino; ordenador portátil Notebook neutro; asistido por ordenador computergestützt; ordenador vestible americanismo wearable Computer -
11 pupitre
pu'pitremPult nsustantivo masculinopupitrepupitre [pu'pitre]num2num técnica Pult neutro; pupitre de control Schaltpult neutro; pupitre de mezclas Mischpult neutro
См. также в других словарях:
Escritorio — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Escritorio (desambiguación). Típico escritorio con tapa. El escritorio es un tipo de mueble y una clase de mesa. Es usado frecuentemente en el entorno de trabajo y de … Wikipedia Español
escritorio — sustantivo masculino 1. Mueble o mesa para escribir y guardar papeles: Los documentos están en mi escritorio. 2. Uso/registro: restringido. Despacho u oficina: escritorio de notario, artículos de escritorio. Va cada mañana al escritorio de nueve… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escritório — s. m. 1. Sala ou gabinete onde se escreve, se faz o expediente, se tratam negócios. 2. Gabinete de trabalho; secretária. 3. Móvel que era uma espécie de secretária ou escrivaninha … Dicionário da Língua Portuguesa
escritorio — (Del lat. scriptorĭum). 1. m. Mueble cerrado, con divisiones en su parte interior para guardar papeles y, a veces, con un tablero sobre el cual se escribe. 2. Mueble de madera, comúnmente con embutidos de marfil, concha u otros adornos de taracea … Diccionario de la lengua española
escritorio — (Del bajo lat. scriptorium.) ► sustantivo masculino 1 Mueble con cajones y compartimentos para papeles, cerrado por una tapa abatible, que se usa como mesa para escribir: ■ se sentó en el escritorio para redactar su dimisión. SINÓNIMO bufete 2… … Enciclopedia Universal
escritorio — {{#}}{{LM E15988}}{{〓}} {{SynE16405}} {{[}}escritorio{{]}} ‹es·cri·to·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Mueble con cajones y un tablero para escribir y guardar papeles, y que normalmente se puede cerrar: • Guarda sus cartas y sus cosas de escribir en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
escritorio — (m) (Intermedio) mueble que sirve para escribir y guardar varios papeles Ejemplos: Mi abuelo nunca ordenaba su escritorio, lleno de bolígrafos, libros y cuadernos. Hay un escritorio en mi habitación donde trabajo y uso el ordenador. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
escritorio — s m 1 Mesa en la que se escribe, generalmente provista de cajones o divisiones para guardar papelería 2 Escritorio público Oficina o establecimiento que da servicio al público redactando y escribiendo cartas, oficios, etc, o mesa que se pone en… … Español en México
escritorio — m. Mueble que se usa para escribir y para guardar papeles. Despacho de los hombres de negocios, oficina. Habitación con escritorio y biblioteca donde se escribe o estudia … Diccionario Castellano
Escritorio de San Millán — Saltar a navegación, búsqueda Scriptorium Yuso … Wikipedia Español
Escritorio remoto — Saltar a navegación, búsqueda Escritorio remoto X Window Un escritorio remoto es una tecnología que permite a un usuario trabajar en una computadora a través de su escritorio gráfico desde otro terminal ubicado en otro lugar … Wikipedia Español