-
61 we held firm to Grandmother's edict
Универсальный англо-русский словарь > we held firm to Grandmother's edict
-
62 present edict
-
63 revocation of an edict
Англо-русский дипломатический словарь > revocation of an edict
-
64 revocation of an edict
отмена / аннулирование эдиктаEnglish-russian dctionary of diplomacy > revocation of an edict
-
65 Milan, Edict of
Westminster dictionary of theological terms > Milan, Edict of
-
66 Nantes, Edict of
Westminster dictionary of theological terms > Nantes, Edict of
-
67 Нантский эдикт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Нантский эдикт
-
68 engineering document information collection task
EDICT, engineering document information collection taskEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > engineering document information collection task
-
69 pacification
ˌpæsɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) умиротворение, успокоение Syn: conciliation
2) подавление, усмирение
3) договор о мире ∙ Edict of Pacification ≈ Нантский эдикт умиротворение, успокоение усмирение > Edict of P. (историческое) Нантский эдикт ~ усмирение;
Edict of Pacification ист. Нантский эдикт pacification умиротворение, успокоение ~ усмирение;
Edict of Pacification ист. Нантский эдиктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pacification
-
70 эдикт
-
71 указ
1. муж. decree, edict;
ukase королевский указ ≈ royal decree отменять указ ≈ to rescind a decree, to revoke a decree
2. предик.;
(кому-л.) ;
разг. ты ему не указ ≈ you can't lay down the law for him, you are no authority for him -
72 edictcount
-
73 edicts
-
74 decree
1. n указ, декрет, приказ; закон2. n юр. постановление, решение, определение3. n церк. постановление церковного совета4. n церк. ист. декреталии5. n церк. рел. часто повеление, предопределение, воля6. v издавать приказ, декрет; декретировать; приказывать, отдавать распоряжение7. v уст. определять, решать8. v юр. выносить судебное решение, постановление или определениеdecree nisi — условно-окончательное решение суда, о разводе
9. v предопределять; предписыватьСинонимический ряд:1. edict (noun) declaration; determination; dictum; directive; edict; judgement; judgment; mandate; order; proclamation; pronouncement; ruling; ukase2. law (noun) assize; canon; decretum; institute; law; ordinance; precept; prescript; prescription; regulation; rule; statute3. announce (verb) announce; command; declare; order; proclaim; pronounce4. fix (verb) dictate; fix; impose; lay down; ordain; prescribe; setАнтонимический ряд: -
75 pacification
[ˌpæsɪfɪˈkeɪʃən]pacification усмирение; Edict of Pacification ист. Нантский эдикт pacification умиротворение, успокоение pacification усмирение; Edict of Pacification ист. Нантский эдикт -
76 декрет
-
77 издавать указ
to issue an edictБольшой англо-русский и русско-английский словарь > издавать указ
-
78 издать указ
to issue an edictБольшой англо-русский и русско-английский словарь > издать указ
-
79 canon
̈ɪˈkænən I сущ.
1) церк. правило, закон, канон, предписание canon law ≈ каноническое право A priest is expressly forbidden by the canons to enter a public inn. ≈ Каноны категорически запрещают священнику посещать кафе, бары и т. п. общественные заведения.
2) критерий;
принцип;
закон, канон to establish, lay down a canon ≈ выдвинуть критерий logical canon ≈ логический принцип canons of criticism ≈ критерии оценки canons of taste ≈ предписания хорошего вкуса, стиля canons of art ≈ правила искусства Syn: law, rule, edict, test, criterion
3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания
4) муз. канон
5) событие, открывающее новую эпоху;
основа хронологии
6) полигр. канон (шрифт в 48 пунктов)
7) ухо, кольцо колокола II сущ.;
церк. каноник III сущ.;
церк.;
= canyon правило, предписание;
закон, канон - *s of taste каноны /предписания/ хорошего вкуса - ethical * нравственный закон;
этическое правило критерий - *s of criticism критерии оценки (искусство) (литературоведение) канон, совокупность художественных приемов или эстетических правил данной эпохи - classical * классический канон (литературоведение) канон, список произведений, признаваемых подлинно принадлежащими данному автору (музыкальное) канон (полиграфия) канон (церковное) канон, каноническое правило, церковное установление( церковное) канон, список книг, признанных в качестве священного писания (церковное) церковное песнопение( церковное) устав( монашеского ордена) (церковное) каноник, католические святцы - (the *) (церковное) каноническое, церковное право эра;
событие, открывающее новую эпоху ухо (колокола) (церковное) каноник (священник) (историческое) рюш, окаймляющий короткие брюки у колен( испанское) каньон, глубокое ущелье canon список произведений (какого-л.) автора, подлинность которых установлена ~ полигр. канон (шрифт в 48 пунктов) ~ церк. канон ~ церк. каноник ~ католические святцы ~ правило;
критерий ~ ухо, кольцо колокола ~ attr. канонический;
canon law каноническое право ~ attr. канонический;
canon law каноническое право law: canon ~ каноническое право ~ of construction правила строительства professional ~ профессиональный критерий -
80 decree
dɪˈkri:
1. сущ.
1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn: edict
2) юр. постановление, решение (суда по гражданским делам) divorce decree executive decree government decree royal decree consent decree
3) церк. а) постановление церковного совета б) мн.;
церк.;
ист. декреталии ∙ decree of nature
2. гл.
1) а) издать предписание, издавать декрет;
назначать чьей-л. властью Syn: ordain б) юр. вынести приговор, принять решение( о суде)
2) определять, устанавливать The government decreed that a new tax be/should be imposed. ≈ Правительство постановило, что необходимо ввести новый налог. Syn: decide, determine, ordain указ, декрет, приказ;
закон - royal * королевский указ - * of nature закон природы - * of September 21 декрет /указ/ от 21 сентября - to issue a * издать указ - to establish by * установить законом - to pass a * принять декрет /закон/ (юридическое) постановление, решение, определение( суда) - to pronounce a * вынести решение( церковное) постановление церковного совета;
pl (историческое) декреталии часто (религия) повеление, предопределение, воля - the *s of fate веление судьбы /рока/ - the * of God, divine * божественное предопределение - the * of providence воля провидения издавать приказ, декрет;
декретировать;
приказывать, отдавать распоряжение - to * smth. постановить что-л. (устаревшее) определять, решать( юридическое) выносить судебное решение, постановление или определение предопределять, предписывать - to * the annual observance( of smth.) предписать ежегодное соблюдение( чего-л.) - the government *d that the dam must be built правительство приняло постановление о строительстве плотины - fate *s that... веление судьбы таково, что... administrative ~ распоряжение администрации blanket ~ общий декрет consent ~ решение суда в соответствии с заключенным сторонами соглашением court ~ судебное постановление decree выносить определение ~ выносить постановление ~ выносить судебное решение, постановление, определение, издавать распоряжение, приказ ~ выносить судебное решение ~ декрет, указ ~ декрет ~ pl церк. ист. декреталии;
decree of nature закон природы ~ декретировать ~ издавать декрет, декретировать ~ издавать декрет, указ ~ издавать декрет ~ издавать указ ~ определение ~ отдавать приказ ~ отдавать распоряжение ~ отдавать распоряжение ~ постановление, решение (суда по гражданским делам) ~ постановление ~ постановление церковного совета ~ постановлять ~ предписывать ~ распоряжение ~ судебное решение, постановление, распоряжение, приказ, определение ~ судебное решение ~ указ, декрет, приказ ~ указ decree nisi лат. юр. постановление о разводе, вступающее в силу через шесть месяцев, если оно не будет отменено до этого nisi: nisi лат. юр. если не;
decree (order, rule) nisi постановление (приказ, правило), вступающее в силу с определенного срока, если оно не отменено до этого времени decree ~ условно-окончательное решение суда ~ pl церк. ист. декреталии;
decree of nature закон природы ~ of nullity судебное решение о недействительности divorce ~ решение суда о расторжении брака divorce ~ судебный приказ о разводе emergency ~ правила техники безопасности final ~ окончательное решение implementing ~ выполняемый декрет interlocutory ~ временное постановление Royal ~ королевский указ special ~ специальный декрет
См. также в других словарях:
edict — Edict, ordonnance ou commandement fait par la bouche du Prince, ou magistrat Edictum. Edict propre pour aucun, duquel nul n avoit paravant usé, Peculiare edictum, nequis, etc. Faire un edict, ou loy sur certaine peine, Sancire. B. Edict imposant… … Thresor de la langue françoyse
edict — EDÍCT, edicte, s.n. 1. (În Roma antică) Act prin care un magistrat făcea cunoscute normele de drept şi formele juridice aplicate în timpul magistraturii lui. 2. (În antichitate şi în evul mediu) Decret important cu caracter normativ dat de un… … Dicționar Român
Edict — E dict, n. [L. edictum, fr. edicere, edictum, to declare, proclaim; e out + dicere to say: cf. F. [ e]dit. See {Diction}.] A public command or ordinance by the sovereign power; the proclamation of a law made by an absolute authority, as if by the … The Collaborative International Dictionary of English
edict — I noun authoritative command, canon, command, consultum, declaration, decree, decretum, dictate, edictum, enactment, fiat, judgment, law, legislation, mandate, order, ordinance, precept, pronouncement, regulation, regulation by law, regulation by … Law dictionary
edict — late 15c., edycte; earlier edit, late 13c., proclamation having the force of law, from O.Fr. edit, from L. edictum proclamation, ordinance, edict, neut. pp. of edicere publish, proclaim, from e out (see EX (Cf. ex )) + dicere to say (see … Etymology dictionary
Edict — Edict, so v.w. Edictum, bes. 5); so: E. von Amboise, gegeben 1572 von Karl IX. König von Frankreich; enthält Bestimmungen über die neue Organisation der Polizei; E. von Chateaubriand, gegeben 1551 von Heinrich II, enthielt Bestimmungen über die… … Pierer's Universal-Lexikon
edict — [n] pronouncement, order act, canon, command, commandment, decree, decretum, dictate, dictum, directive, enactment, fiat, injunction, instrument, judgment, law, mandate, manifesto, ordinance, precept, prescript, proclamation, pronunciamento,… … New thesaurus
edict — ► NOUN ▪ an official order or proclamation. ORIGIN Latin edictum something proclaimed , from dicere say, tell … English terms dictionary
edict — [ē′dikt΄] n. [L edictum, neut. pp. of edicere, to proclaim < e , out + dicere, to speak: see DICTION] 1. an official public proclamation or order issued by authority; decree 2. any command or order edictal [ē dik′təl] adj … English World dictionary
Edict — An edict is an announcement of a law, often associated with monarchism. The Pope and various micronational leaders are currently the only persons who still issue edicts.Notable edicts*Edicts of Ashoka, by Ashoka the Great, of the Mauryan dynasty… … Wikipedia
edict — n. 1) to issue an edict 2) to recall, rescind an edict 3) a royal; solemn edict 4) an edict that + clause (the government issued an edict that all prisoners would be released) * * * [ iːdɪkt] rescind an edict solemn edict a royal to issue an… … Combinatory dictionary