-
21 amanhar
verbo1 (preparar, arranjar) arrangeramanhar um peixevider un poissonamanhar o cabeloarranger ses cheveuxamanhar um arranjo de floresarranger un bouquet de fleurscultiveramanhar a terralabourer la terre -
22 bolar
verboadjectivoargileuxterra bolarterre argileuse -
23 bravio
-
24 cabo
ca.bo[k‘abu] sm 1 poignée. 2 Geogr cap. 3 Mil caporal, brigadier. 4 Náut amarre. cabo de reboque câble de remorque. cabo de vassoura manche du balai. cabo elétrico câble électrique. dar cabo de conclure. levar a cabo mener à bien. TV a cabo TV à câble.* * *[`kabu]Substantivo masculino (de utensílio) manche masculin(de terra) cap masculin(de eletricidade) câble masculin(corda grossa) corde féminin(de exército) caporal masculinaté ao cabo jusqu'au boutao cabo de au bout dedar cabo de algo ( informal) mettre quelque chose en l'air* * *nome masculinocabo do mundobout du mondedobrar um cabodoubler un captelevisão por cabotélévision par câbleamarre f.cabo de açocâble en aciercabo de reboquecâble de tractionnome 2 géneroscabo da políciabrigadierau bout decasser la gueule à quelqu'uncasser quelque chosedu début à la finmener quelque chose à bien -
25 cavar
ca.var[kav‘ar] vt 1 creuser. 2 échancrer.* * *[ka`va(x)]Verbo transitivo bêcherVerbo intransitivo ( informal) filer* * *verbo1 piocherbêcher -
26 ciência
ci.ê.ncia[si‘ẽsjə] sf science.* * *[`sjẽsja]Substantivo feminino science fémininciências físico-químicas physique-chimie fémininciências naturais sciences naturellesciências da Terra e da vida sciences de la vie et de la Terre* * *nome femininosciencesciences naturellessciences politiquessciences sociales -
27 crosta
cros.ta[kr‘ostə] sf croûte.* * *[`kroʃta]Substantivo feminino (de ferida) croûte féminin(da Terra) écorce féminin* * *nome feminino1 croûteGEOLOGIA crosta terrestrecroûte terrestre -
28 cultivar
cul.ti.var[kuwtiv‘ar] vt+vi 1 cultiver. 2 labourer. vpr 3 se cultiver, s’instruire.* * *[kuwti`va(x)]Verbo transitivo cultiverVerbo Pronominal se cultiver* * *verbo -
29 cultivo
cul.ti.vo[kuwt‘ivu] sm culture.* * *nome masculino -
30 cultura
cul.tu.ra[kuwt‘urə] sf culture, érudition.* * *[kuw`tura]Substantivo feminino culture féminin* * *nome femininocultura geralculture généralecultura de bactériasculture bactérienne -
31 debaixo
de.bai.xo* * *[de`bajʃu]Advérbio dessousdebaixo de sous* * *advérbiodessous; en-dessous; sousdebaixo desous; en-dessous dedebaixo da terrasous terre; sous la terredebaixo de chuvasous la pluiedebaixo do braçosous le brasir debaixo de águaaller par pluie battantelevante o livro, a carta está debaixosoulevez le livre, la lettre est en dessousa parte debaixole dessous -
32 desabamento
de.sa.ba.men.to[dezabam‘ẽtu] sm éboulement, écroulement.* * *[dʒizaba`mẽntu]Substantivo masculino (de terra) glissement masculin(de pedras) éboulis masculin(de edifício) effondrement masculin* * *nome masculinoéboulement; écroulementdesabamento de terraséboulement de terre -
33 descansado
descansado, da[dʒiʃkã`sadu, da]Adjetivo tranquillefique descansado! sois tranquille!dormir descansado dormir sur ses deux oreilles* * *adjectivofique descansado!soyez tranquille!; rassurez-vous!ficar mais descansadoêtre plus rassuréterre en jachère -
34 desmoronar-se
-
35 desolar
-
36 direcção
nome femininosob a direcção desous la direction detomar a direcção deprendre la direction dequeixar-se à direcçãose plaindre à la directionem direcção aen direction deem direcção à terravers la terreir na direcção do mercadoaller dans la direction du marchéna direcção do ventosous le ventna direcção opostadans le sens opposé; dans le sens contrairequal é a sua direcção?quelle est votre adresse?direction assistéedirection artistiquebureau du directeurDirection générale -
37 entranhas
nome feminino pluraldans les entrailles de la terre -
38 face
fa.ce[f‘asi] sf face, semblant.* * *[`fasi](de poliedro) face féminin(superfície) surface fémininfazer face a faire face àem face en faceem face de face àface a face face à faceà face da Terra à la surface de la terre* * *nome femininovisage m.( bochecha) joueo portão está à face da ruale portail est en face de la rueaspect m.face àface à facefaire face à -
39 fender
fen.der[fẽd‘er] vt fissurer, fendre, lézarder.* * *[fẽn`de(x)]Verbo transitivo fendreVerbo Pronominal se fendre* * *verboo terramoto fendeu as paredesle tremblement de terre a fendu les murso arado fende a terrala charrue fend la terre -
40 fio
fi.o[f‘iu] sm fil. estar, ficar por um fio ne tenir qu’à un fil.* * *[`fiu]Substantivo masculino fil masculin(de líquido) filet masculinfio dental fil dentairefios de ovos jaune d'œuf servant à décorer les pâtisseriesperder o fio da meada perdre le fil* * *nome masculinofio dentalfil dentairefio de coserfil à coudre2 ELECTRICIDADE, TELECOMUNICAÇÕES fil(metálico) fil de métalfio condutorfil conducteurfio de terrafil de terre5 (de ouro, prata) chaînette f.; chaîne f.fil conducteur◆ a fiod'affiléed'un bout à l'autre, de A à Ztenir à un fil, être en dangerheures d'affiléeperdre le fil
См. также в других словарях:
Terra Nova (TV series) — Terra Nova Genre Drama Science fiction Action Adventure Adventure fiction Family saga … Wikipedia
Terra Preta de Indio — Terra preta L oxisol (à gauche) et la Terra Preta (à droite) La terre noire (terra preta en portugais) est un sol anthropogénique (c est à dire d origine humaine) d une fertilité exceptionnelle due à des concentrations particulièrement élevées en … Wikipédia en Français
Terra preta — (“dark soil” in Portuguese) refers to expanses of very dark, fertile anthropogenic soils found in the Amazon Basin. It owes its name to its very high charcoal content. It is also known as “Amazonian dark earth” or “Indian black earth”. In… … Wikipedia
Terra Securities scandal — [ Terra Securities] The Terra Securities scandal was a scandal that became public in November 2007 and involved highly speculative investments by eight municipalities of Norway in various hedge funds in the United States bond market.Mark Landler … Wikipedia
Terra Networks — S.A. fue la filial dedicada a contenidos de Internet y portales de Internet del Grupo Telefónica de España. Fue fundada en 1999. A mediados del 2004, Terra Networks, en su junta de accionistas, decidió integrar todos sus activos y filiales dentro … Wikipedia Español
Terra (cómic) — Terra Personaje de DC Comics Primera aparición (Tara Markov) New Teen Titans #26 (1982) (Doppelgänger) New Titans #79 (1991) (Atlee) Supergirl #12 (2007) Información Nombre … Wikipedia Español
terra — / tɛr:a/ [dal lat. terra ]. ■ s.f. 1. a. (con iniziale maiusc.) (astron.) [il pianeta abitato dall uomo, il terzo dei pianeti in ordine di distanza dal Sole: la T. gira intorno al Sole e intorno al proprio asse ; la superficie, il centro della… … Enciclopedia Italiana
Terra Branford — Personaje de Final Fantasy Primera aparición Final Fantasy VI Información Edad 18 Estatura … Wikipedia Español
Terra — may refer to:In astronomy: *The Latin, Catalan and Portuguese name for the planet Earth *Terra (satellite), a research satellite launched by NASA in 1999 *In planetary nomenclature, terrae are extensive land masses found on various solar system… … Wikipedia
Terra nullius — (English pronunciation IPAEng|ˈtɛrə nəˈlaɪəs, Latin pronunciation IPA2|ˈtɛrːa nʊlːˈiʊs) is a Latin expression deriving from Roman Law meaning land belonging to no one , nobody s land i.e. empty land , applying the general principle of res nullius … Wikipedia
Terra Nova — or Terranova means new land or new earth in Latin, Galician and Portuguese. It can refer to: In geography: Newfoundland (island), the island portion of the province of Newfoundland and Labrador, Canada Terra Nova, Newfoundland and Labrador, a… … Wikipedia