-
81 corpulency
-
82 corpulency
-
83 corpulency
(corpulence)جسامت ، تنومندي ، فربهي -
84 incline
{in'klain}
I. 1. наклонявам (се), клоня, навеждам (се) (to)
to INCLINE the head навеждам глава
2. предразполагам, предразположен съм, клоня, склонен/наклонен съм
проявявам склонност/тенденция (to)
I INCLINE/am INCLINEd to think склонен съм да мисля (that)
to INCLINE to/towards corpulence пълнея
to INCLINE one's ear вслушвам се, благосклонен съм (to)
II. 1. наклонена плоскост, наклон, склон, нанадолнище, наклоненост, полегатост
2. физ. инклинация* * *{in'klain} v 1. наклонявам (се), клоня, навеждам (се) (to); t(2) {'inklain} n 1. наклонена плоскост, наклон, склон, нанадо* * *склон; предразполагам; брамберг; клоня; наклонявам; накланям; наклоненост; наклон;* * *1. i incline/am inclined to think склонен съм да мисля (that) 2. i. наклонявам (се), клоня, навеждам (се) (to) 3. ii. наклонена плоскост, наклон, склон, нанадолнище, наклоненост, полегатост 4. to incline one's ear вслушвам се, благосклонен съм (to) 5. to incline the head навеждам глава 6. to incline to/towards corpulence пълнея 7. предразполагам, предразположен съм, клоня, склонен/наклонен съм 8. проявявам склонност/тенденция (to) 9. физ. инклинация* * *incline[in´klain] I. v 1. разполагам, предразполагам; предразположен съм, клоня, склонен съм, проявявам склонност (тенденция) (to); I \incline (am \inclined) to think на мнение съм ( that); to \incline to corpulence пълнея; 2. накланям (се), наклонявам (се), клоня, навеждам (се) (to); to \incline the head навеждам глава; to \incline o.'s ear вслушвам се, благосклонен съм (to); II.[´inklain] n 1. наклонена плоскост, наклон, склон, нанадолнище; наклоненост, полегатост; 2. физ. инклинация; 3. мин. наклонена шахта; брамберг. -
85 полнота
жен.
1) fullness, plenitude;
completeness
2) corpulence;
stoutness;
plumpness;
obesity склонный к полноте ≈ full-bodied склонность к полноте ∙ для полноты картины ≈ to complete the picture во всей полноте, со всей полнотой ≈ in its entirety от полноты сердцаполнот|а - ж.
1. (тучность) stoutness, corpulence;
(чрезмерная) obesity;
2. (полная мера) fullness, completeness;
~ власти fullness of power;
от ~ы сердца, души out of the fullness of one`s heart. -
86 толщина
жен.
1) thickness толщиной в
2) (о человеке) stoutness, corpulenceж.
1. thickness;
2. (о человеке) corpulence. -
87 тучность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тучность
-
88 tendency
ˈtendənsɪ сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к чему-л. growing tendency ≈ набирающая силу, возрастающая тенденция pronounced tendency ≈ явная тенденция suicidal tendency ≈ склонность к самоубийству vicious tendencies ≈ дурные наклонности Syn: aspiration, striving тенденция - growing * набирающая силу тенденция - there is a * for the weak vowels to disappear слабые гласные обнаруживают тенденцию к (вы) падению - the weather shows a * to improve погода начала исправляться стремление - * to unite extremes стремление соединять крайности - the latest research literature автор обнаруживает похвальное стремление использовать новейшую научную литературу склонность - * to drinking, * to drink too much cклонность к злоупотреблению спиртными напитками - to have a * to fear the worst всегда ожидать худшего;
быть склонным к панике свойство - to have a * to catch cold легко простуживаться направление - the * of evolution направление эволюции - the upward * of civilization поступательное развитие цивилизации цель;
идея, замысел( пьесы, романа) тенденциозность - * play тенденциозная пьеса - * writings тенденциозные писания bearish ~ бирж. тенденция к понижению expansionist ~ экспансионистская тенденция inflationary ~ инфляционный процесс rising ~ тенденция к повышению sagging ~ тенденция к понижению slacking ~ тенденция к застою slacking ~ тенденция к понижению sociological ~ социологическая тенденция steady ~ устойчивая тенденция tendency направление ~ склонность ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ стремление ~ тенденция, стремление, склонность ~ тенденция ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи ~ стремление, склонность, тенденция;
a tendency to corpulence склонность к полноте ~ attr. тенденциозный;
tendency writings тенденциозные статьи uncertain ~ неустойчивая тенденцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tendency
-
89 corpulent
-
90 corpulent
['ko:pjulənt](fat: a corpulent old man.) korpulent; svær; fedladen* * *['ko:pjulənt](fat: a corpulent old man.) korpulent; svær; fedladen -
91 corpulent
['kɔːpjʊlənt]aggettivo form. corpulento* * *['ko:pjulənt](fat: a corpulent old man.) corpulento* * *corpulent /ˈkɔ:pjʊlənt/a.corpulento; obesocorpulence, corpulencyn.corpulenza; obesità.* * *['kɔːpjʊlənt]aggettivo form. corpulento -
92 build
build [bɪld](verb: preterite, past participle built)1. noun( = physique) corpulence f• it's a good start, something to build on c'est une base solide sur laquelle on peut bâtir[+ room, annex] ajouter (to à)► build up[business connection] se développer ; [tension, pressure, excitement] montera. [+ reputation] bâtir ; [+ business] monter ; [+ production, forces, tension, excitement] augmenterb. ( = make stronger) donner des forces à* * *[bɪld] 1.noun carrure f2.transitive verb (prét, pp built)1) ( construct) construire [factory, city, railway]; édifier [church, monument]2) ( assemble) construire [engine, ship]3) Computing créer [software, interface]4) ( establish) bâtir [career, future]; établir [relations, relationship]; fonder [empire]; créer [prosperity]; former [team]5) Games former [sequence, set, word]3.intransitive verb (prét, pp built)1) ( construct) construire2) fig ( use as a foundation)to build on — tirer parti de [popularity, success]; se développer à partir de [base]
•Phrasal Verbs:- build in- build up -
93 flabbiness
1. n вялость, дряблость2. n слабость, слабохарактерностьСинонимический ряд:1. corpulence (noun) corpulence; fatness; fleshiness; obesity; plumpness2. limpness (noun) flimsiness; limpness; sleaziness -
94 fleshiness
1. n мясистость2. n полнота, тучность3. n мясистый наростСинонимический ряд:corpulence (noun) adiposity; corpulence; fatness; flabbiness; obesity; plumpness -
95 build
(a) (dwelling) bâtir, construire; (temple) bâtir, édifier; (bridge, machine, ship) construire; (nest) faire, bâtir;∎ houses are being built des maisons sont en construction;∎ we are planning to build a new garage nous avons l'intention de faire construire un nouveau garage;∎ we're building an extension on the house nous agrandissons la maison;∎ figurative to build castles in the air bâtir des châteaux en Espagne;∎ Marketing to build a brand créer une marque∎ to build one's hopes on sth fonder ses espoirs sur qch(a) (construct) bâtir;∎ developers are planning to build on the land les promoteurs envisagent de construire ou bâtir sur le terrain;∎ figurative to build on sand bâtir sur le sable;∎ figurative his success is built on hard work sa réussite repose sur un travail acharné(b) (increase) augmenter, monter;∎ excitement/tension is building l'excitation/la tension augmente ou monte3 nounAnatomy carrure f, charpente f;∎ of strong build solidement bâti ou charpenté;∎ of heavy build de forte corpulence ou taille;∎ of medium build de taille ou corpulence moyenne;∎ a man of slight build un homme fluet;∎ she's about the same build as I am elle est à peu près de ma taille;∎ he has the build of a rugby player il est bâti comme un joueur de rugby(incorporate) intégrer à➲ build onBuilding industry ajouter∎ we need to build on our achievements il faut consolider nos succès➲ build up(a) (develop → business, theory) établir, développer; (→ reputation) établir, bâtir; (→ confidence) donner, redonner; (→ strength) prendre;∎ you need to build up your strength, you need building up vous avez besoin de prendre des forces;∎ he really helped to build up my self-confidence il m'a vraiment aidé à me donner confiance en moi(b) Industry (increase → production) accroître, augmenter; (→ excitement) faire monter, accroître; (→ pressure) accumuler∎ the film wasn't as good as it had been built up to be le film n'était pas aussi bon qu'on le prétendait(a) (business) se développer∎ traffic is building up il commence à y avoir beaucoup de circulation➲ build upon = build on vt insep -
96 stoutness
stoutness ['staʊtnɪs](a) (corpulence) corpulence f, embonpoint m(b) (solidity, strength → of structure, materials) solidité f, robustesse f(c) (firmness, resolution → of resistance, defence, opposition) acharnement m; (→ of support, supporter) fidélité f, loyauté f∎ stoutness of heart vaillance f, courage m -
97 tendency
[ˈtendənsɪ]bearish tendency бирж. тенденция к понижению expansionist tendency экспансионистская тенденция inflationary tendency инфляционный процесс rising tendency тенденция к повышению sagging tendency тенденция к понижению slacking tendency тенденция к застою slacking tendency тенденция к понижению sociological tendency социологическая тенденция steady tendency устойчивая тенденция tendency направление tendency склонность tendency стремление, склонность, тенденция; a tendency to corpulence склонность к полноте tendency стремление tendency тенденция, стремление, склонность tendency тенденция tendency attr. тенденциозный; tendency writings тенденциозные статьи tendency стремление, склонность, тенденция; a tendency to corpulence склонность к полноте tendency attr. тенденциозный; tendency writings тенденциозные статьи uncertain tendency неустойчивая тенденция -
98 дородность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дородность
-
99 склонность
жен.;
(к кому-л./чему-л.) inclination (to/for), disposition (to/towards) ;
bent (for), turn (for) (способность) питать склонность к кому-л. ≈ be well/kindly disposed towards smb. не чувствовать склонности ≈ disincline склонность к полноте ≈ inclination/tendency to corpulence склонность к языкам ≈ gift for languages склонность к заболеванию ≈ susceptibility to illness прирожденная склонность ≈ constitutional bias (towards)склонн|ость - ж.
1. (одаренность) bent, aptitude, inclination;
~ к музыке bent for music;
~ к живописи aptitude for painting, turn for painting;
2. (предрасположенность к чему-л.) tendency;
у него ~ к полноте he is inclined to put on weight;
3. (симпатия) fondness;
~ый (к дт.) inclined (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > склонность
-
100 склонность к полноте
inclination/tendency to corpulenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > склонность к полноте
См. также в других словарях:
corpulence — [ kɔrpylɑ̃s ] n. f. • 1593; « dimension, taille (d un objet, d un animal) » av. 1350; lat. corpulentia, de corpus « corps » 1 ♦ Vieilli Grandeur et grosseur du corps humain. Un homme de forte corpulence. 2 ♦ Mod. Conformation d une personne forte … Encyclopédie Universelle
corpulence — Corpulence. s. f. La taille de l homme considerée comme grosse & grande. Grande corpulence. grosse corpulence. voilà une belle corpulence d homme. un homme de cette corpulence là mange beaucoup. On dit aussi, Un homme de petite corpulence … Dictionnaire de l'Académie française
corpulence — CORPULENCE. s. f. La taille de l homme considérée par rapport à sa grandeur et à sa grosseur. Grande corpulence. Grosse corpulence. Un homme de cette corpulence là mange beaucoup. [b]f♛/b] On dit aussi, Un homme de petite corpulence … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corpulence — late 15c. body size (either large or small, with adj.), from O.Fr. corpulence (14c.) corpulence; physical size, build, from L. corpulentia grossness of body, noun of quality from corpulentus (see CORPULENT (Cf. corpulent)). Restriction to… … Etymology dictionary
Corpulence — Cor pu*lence (k?r p? lens), Corpulency Cor pu*len*cy (k?r p? len s?), n. [L. corpulentia: cf. F. corpulence.] [1913 Webster] 1. Excessive fatness; fleshiness; obesity. [1913 Webster] 2. Thickness; density; compactness. [Obs.] [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
corpulence — Corpulence, Corpulentia … Thresor de la langue françoyse
corpulence — [kôr′pyo͞o ləns, kôr′pyələns] n. [< L corpulentia: see CORPULENT] fatness or stoutness of body; obesity: also corpulency … English World dictionary
corpulence — (kor pu lan s ) s. f. La grandeur et la grosseur de l homme considérées ensemble. Cet homme est d une grosse, d une petite corpulence. • Quelque garçon d honnête corpulence, LA FONT. Mandr.. • être jeune, bien fait, de large corpulence,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CORPULENCE — s. f. La taille de l homme considérée par rapport à sa grandeur et à sa grosseur. Grande corpulence. Grosse corpulence. Un homme de cette corpulence là mange beaucoup. Un homme de petite corpulence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CORPULENCE — n. f. Ampleur plus ou moins considérable du corps. On rencontre peu d’hommes d’une telle corpulence. Cet homme est gêné par sa corpulence … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
corpulence — corpulent ► ADJECTIVE ▪ (of a person) fat. DERIVATIVES corpulence noun. ORIGIN Latin corpulentus, from corpus body … English terms dictionary