-
1 corny
Ⅰcorny [ˊkɔ:nɪ] aхле́бный, зерново́й; хлеборо́дныйⅡcorny [ˊkɔ:nɪ] a1) мозо́листый2) разг. жёсткий; шерохова́тый3) разг. бана́льный;corny joke изби́тая шу́тка
4) заскору́злый, ко́сный -
2 corny
(trite) bateau, banal; (sentimental) sentimental, à l'eau de rose;∎ he's so corny il est vraiment lourd;∎ a corny joke une blague éculée, French Canadian une farce plate -
3 corny
* * * -
4 corny
-
5 corny
-
6 corny
corny плодородныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > corny
-
7 corny
-
8 corny
adj1) infml2) infmlHe always laughs at corny mush in a movie — Он всегда смеется над сентиментальной мурой, которую показывают в фильмах
The love scenes were your corny hands-off-the-naughty-parts jobbers but nobody laughed — Любовные сцены были полны этих сентиментальных штучек, когда героиня не позволяла трогать себя за известные места, но никто не смеялся
3) AmE slDon't be corny. This is serious — Кончай со своим глупым юмором. Это серьезное дело
This corny dialog has to be revised before I'll act in this play — Этот дурацкий диалог с дурацкими шуточками должен быть переделан, иначе я не буду играть в этой пьесе
-
9 corny
[̈ɪˈkɔ:nɪ]corny разг. банальный; corny joke избитая шутка corny разг. жесткий; шероховатый corny амер. заскорузлый, косный corny мозолистый corny хлебный, зерновой; хлебородный corny разг. банальный; corny joke избитая шутка -
10 corny
̈ɪˈkɔ:nɪ I прил.
1) а) хлебный, зерновой б) хлебородный
2) уст. с солодовым вкусом
3) а) старомодный, отживший (свой век) б) банальный, избитый a corny phrase ≈ банальная фраза, банальность;
расхожее выражение a corny joke ≈ старая шутка, шутка "с бородой" в) слезливый, сентиментальный;
наивный, простодушный Syn: rustic, unsophisticated;
old-fashioned, sentimental, hackneyed, trite, inferior II прил.
1) мозолистый;
шероховатый Syn: horny, callous
2) амер. заскорузлый, косный Syn: conservative хлебный, зерновой хлебородный (американизм) (разговорное) старомодный;
банальный, избитый - * joke анекдот с бородой слащавый, сентиментальный - * music старомодная музыка;
приторная мелодия - * film картина, рассчитанная на мещанский вкус - * acting (театроведение) переигрывание;
игра на зрителя мозолистый, имеющий мозоли corny разг. банальный;
corny joke избитая шутка ~ разг. жесткий;
шероховатый ~ амер. заскорузлый, косный ~ мозолистый ~ хлебный, зерновой;
хлебородный corny разг. банальный;
corny joke избитая шутка -
11 corny
adjective* * *['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) abgedroschen* * *[ˈkɔ:ni, AM ˈkɔ:rni]* * *['kɔːnɪ] joke blöd (inf); (= sentimental) kitschigwhat a corny old joke! — der Witz hat (so) einen Bart (inf)
* * *corny [ˈkɔː(r)nı] adj1. a) Br Korn…, Getreide…b) US aus Mais (hergestellt), Mais…2. a) Br korn-, getreidereich3. körnig4. umga) sentimental, schmalzig pejb) kitschigc) abgedroschen:a corny joke ein Witz mit Bart* * *adjective* * *adj.getreidereich adj. -
12 corny
I [ʹkɔ:nı] a1. хлебный, зерновой2. хлебородный3. амер. разг.1) старомодный; банальный, избитыйcorny joke - ≅ анекдот с бородой
2) слащавый, сентиментальныйcorny music - старомодная музыка; приторная мелодия
corny film [play] - картина [пьеса], рассчитанная на мещанский вкус
II [ʹkɔ:nı] acorny acting - театр. переигрывание; игра на зрителя
мозолистый, имеющий мозоли -
13 corny
'ko:ni(not original or interesting: a corny joke.) aburrido, sin gracia, ranciotr['kɔːnɪ]adj.• muy sentimental adj.• pesado, -a adj.'kɔːrni, 'kɔːniadjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo['kɔːnɪ]ADJ (compar cornier) (superl corniest) [joke, story] trillado, muy visto; [film, play] sensiblero, sentimental* * *['kɔːrni, 'kɔːni]adjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo -
14 corny
'ko:ni(not original or interesting: a corny joke.) forslitt, billig, skrulletebanalIadj. \/ˈkɔːnɪ\/ ( hverdagslig)1) sentimental, tåredryppende2) forslitt, gammeldags3) skrullete, sprøIIadj. \/ˈkɔːnɪ\/liktorn-, med liktorner, som har liktorner -
15 corny
{'kɔ:ni}
I. 1. житен, плодороден
2. разг. сълзливосантиментален, изтъркан
II. a мазолест* * *{'kъ:ni} a 1. житен; плодороден; 2. разг. сълзливосантиментален(2) {'kъ:ni} а мазолест.* * *хлебороден; плодороден; житен;* * *1. i. житен, плодороден 2. ii. a мазолест 3. разг. сълзливосантиментален, изтъркан* * * -
16 corny
['kɔːnɪ]aggettivo colloq. spreg. [ joke] (old) trito; (feeble) banale; [film, story] sentimentale, sdolcinato* * *['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) rifritto, trito* * *corny (1) /ˈkɔ:nɪ/a.( slang) trito; sentimentale; sdolcinato.corny (2) /ˈkɔ:nɪ/a.calloso; relativo ai calli; che ha i calli.* * *['kɔːnɪ] -
17 corny
['kɔːnɪ]1) Общая лексика: банальный, жёсткий, зерновой, избитый, имеющий мозоли, мозолистый, старомодный, хлебный, шероховатый, хлебородный, шаблонный2) Американизм: заскорузлый, косный, слащавый, безвкусный3) Химия: роговидный, роговой4) Лесоводство: плодородный5) Сленг: малообразованный, сентиментальный, плоско ( излишне)шутить (Don't be corny. This is serious. Не шути излишне. Это серьёзно.), тупой (That story is really corny. - Эта история реально тупая) -
18 corny
['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) fortærsket; forslidt* * *['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) fortærsket; forslidt -
19 corny
['kɔːnɪ]* * *['ko:ni](not original or interesting: a corny joke.) banalny -
20 corny
I ['kɔːnɪ] прил.1) хлебный, зерновой2) хлебородный3) уст. с солодовым вкусом4) старомодный, отживший свой век; банальный, избитыйa corny phrase — банальная фраза, банальность; расхожее выражение
a corny joke — старая шутка, шутка "с бородой"
Syn:5) слезливый, сентиментальный; наивный, простодушныйSyn:II ['kɔːnɪ] прил.1) мозолистый; шероховатыйSyn:2) амер. заскорузлый, косныйSyn:conservative 1.
См. также в других словарях:
Corny — Saltar a navegación, búsqueda Corny País … Wikipedia Español
Corny — can refer to Corny, Eure, town in France Corny (muesli bar) Corny (Veronica Mars), TV character Corny Casanovas, Three Stooges film A Corny Concerto, Merrie melodies cartoon a type of humor Cornelius kegs David Burgess See also Kitsch Camp… … Wikipedia
Corny — Corn y, a. 1. Producing corn or grain; furnished with grains of corn. [R.] The corny ear. Prior. [1913 Webster] 2. Containing corn; tasting well of malt. [R.] [1913 Webster] A draught of moist and corny ale. Chaucer. [1913 Webster] 3. Tipsy.… … The Collaborative International Dictionary of English
Corny — Cor ny (k?r n?), a. [L. cornu horn.] Strong, stiff, or hard, like a horn; resembling horn. [1913 Webster] Up stood the cornu reed. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Corny — Corny, Dorf im deutschen Bezirk Lothringen, Landkreis Metz, rechts an der Mosel, mit einer kath. Kirche, Ziegelbrennerei, Farben und Firnisfabrikation und (1900) 872 Einw., war 1870 das Hauptquartier des Prinzen Friedrich Karl während der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
corny — [englisch/amerikanisch, kɔːnɪ; wörtlich »abgedroschen«], zunächst unter Jazzmusikern aufgekommener Slangausdruck für eine geschmacklose, altmodische oder stilfremde Phrasierung, dann auf abgehacktes, poltriges Spiel schlechthin ausgedehnt; im… … Universal-Lexikon
corny — kȯr nē adj, corn·i·er; est relating to or having corns on the feet … Medical dictionary
corny — 1570s, full of corn, pertaining to corn, from CORN (Cf. corn) (1) + Y (Cf. y) (2). Chaucer used it of ale (late 14c.), perhaps to mean malty. Amer.Eng. slang old fashioned, sentimental is from 1932 (first attested in Melody Maker ), perhaps… … Etymology dictionary
corny — [adj] trite, clichéd banal, commonplace, dull, feeble, hackneyed, mawkish, melodramatic, old fashioned, old hat*, sentimental, shopworn, stale, stereotyped, stupid, tired, warmed over; concept 550 Ant. new, original, unique … New thesaurus
corny — ► ADJECTIVE (cornier, corniest) informal ▪ trite or mawkishly sentimental. DERIVATIVES cornily adverb corniness noun. ORIGIN originally in the sense «rustic, appealing to country folk» … English terms dictionary
corny — corny1 [kôr′nē] adj. cornier, corniest 1. of or producing corn ☆ 2. Informal unsophisticated, old fashioned, trite, sentimental, etc. corny2 [kôr′nē] adj. cornier, corniest having or relating to corns on the feet … English World dictionary