-
21 шумные города
noisy/bustling towns -
22 шумные города
-
23 шумные согласные
фэжъу зэращэхэрРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > шумные согласные
-
24 оживлённые (шумные) улицы
General subject: vibrant streetsУниверсальный русско-английский словарь > оживлённые (шумные) улицы
-
25 оживлённые шумные улицы
Makarov: streets loud with lifeУниверсальный русско-английский словарь > оживлённые шумные улицы
-
26 с удовольствием играть в шумные игры
General subject: indulge in noisy gamesУниверсальный русско-английский словарь > с удовольствием играть в шумные игры
-
27 мало-шумные взлёт и посадка
Универсальный русско-немецкий словарь > мало-шумные взлёт и посадка
-
28 шавлǎ, шǎв-шавлǎ; шавлакан; шумная компания шавлǎ ушкǎн; шумно вести себя хытǎ шавла ♦ шумные согласные шавлǎ хупǎ сасǎсем (б, п, г, к, з, с йышшисем)
сущ.муж.хунчкам (арǎмǎн пиччĕшĕ)Русско-чувашский словарь > шавлǎ, шǎв-шавлǎ; шавлакан; шумная компания шавлǎ ушкǎн; шумно вести себя хытǎ шавла ♦ шумные согласные шавлǎ хупǎ сасǎсем (б, п, г, к, з, с йышшисем)
-
29 возмущение
-
30 шум
-
31 ропот
murmur имя существительное: -
32 крики
-
33 шумный
1. boisterous2. uproarious3. boom4. jinks5. rackety6. with a bangшумно усесться, плюхнуться — to sit down with a flop
7. noisy; loud; sensational8. loud9. tumultuousАнтонимический ряд:1. тихо2. тихий -
34 оживлённые улицы
1) General subject: (шумные) vibrant streets2) Makarov: vibrant streets -
35 роман вызвал много шума
General subject: the novel made a lot of noise (шумные толки)Универсальный русско-английский словарь > роман вызвал много шума
-
36 шлёпаться
2) Naval: (с шумом) slamming (шумные шлепки корпуса катера по волнам)4) Taboo: flopp -
37 шлёпаться (с шумом)
Naval: slamming (шумные шлепки корпуса катера по волнам)Универсальный русско-английский словарь > шлёпаться (с шумом)
-
38 С-120
ПОД СЕНЬЮ lit PrepP Invar the resulting PrepP is adv1. - чего under the cover of sth.: in the shadow (shade) ofin (under, inside) the shelter of.Дорога идёт извиваясь между кустарниками, опускаясь в небольшие овраги, где протекают шумные ручьи под сенью высоких трав... (Лермонтов 1)... The road winds through patches of scrub and drops into small ravines where roaring streams flow in the shade of tall grass (lc).Как хорошо, как спокойно ей здесь (в женском монастыре), под сенью этих мирных стен!.. Она готова по целым дням болтать с молодыми монашками... (Салтыков-Щедрин 2). How wonderful everything was there (in the nunnery), inside the shelter of those peaceful walls!.. She was ready to go on talking forever with the young nuns (2a).2. - кого-чего obs under the patronage of s.o., protected by s.o. or sth.: under the protection of ( s.o. (sth.»under s.o. care. -
39 под сенью
• ПОД СЕНЬЮ lit[PrepP; Invar; the resulting PrepP is adv]=====- in (under, inside) the shelter of.♦ Дорога идёт извиваясь между кустарниками, опускаясь в небольшие овраги, где протекают шумные ручьи под сенью высоких трав... (Лермонтов 1)....The road winds through patches of scrub and drops into small ravines where roaring streams flow in the shade of tall grass (lc).♦ Как хорошо, как спокойно ей здесь [в женском монастыре], под сенью этих мирных стен!.. Она готова по целым дням болтать с молодыми монашками... (Салтыков-Щедрин 2). How wonderful everything was there [in the nunnery], inside the shelter of those peaceful walls!.. She was ready to go on talking forever with the young nuns (2a).- under the protection of (s.o. < sth.>;- under (s.o.'s) care.Большой русско-английский фразеологический словарь > под сенью
-
40 шумный
См. также в других словарях:
Шумные согласные — согласные (см.), характерным признаком которых является шум от сближения органов произношения, который или составляет всё содержание звука (глухие Ш. С., см.), или преобладает над голосом (звонкие Ш. С.). Т. о. голос при произношении Ш. С. или… … Литературная энциклопедия
Шумные согласные — ШУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна, мно, мнШы и мны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шумные согласные — ШУМНЫЕ СОГЛАСНЫЕ согласные (см.), характерным признаком которых является шум от сближения органов произношения, который или составляет всё содержание звука (глухие Ш. С., см.), или преобладает над голосом (звонкие Ш. С.). Т. о. голос при… … Словарь литературных терминов
шумные никчемные разговоры — сущ., кол во синонимов: 1 • много шуму из ничего (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шумные согласные — Способы образования согласных Шумные Смычные Взрывные Аффрикаты Фрикативные Сибилянты Сонорные Носовые Одноударные … Википедия
шумные согласные — Согласные, образуемые шумом в сопровождении голоса (звонкие согласные) или при помощи только шума (глухие согласные). К шумным принадлежат все согласные, кроме сонорных … Словарь лингвистических терминов
шумные согласные — лингв. Согласные, которые произносятся без участия голоса … Словарь многих выражений
шумные согласные — согласные (см.), характерным признаком которых является шум от сближения органов произношения, который или составляет всё содержание звука (глухие Ш. С., см.), или преобладает над голосом (звонкие Ш. С.). Т. о. голос при произношении Ш. С. или … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
звонкие согласные — Шумные согласные звуки, произносимые с участием голоса, с той же, но несколько более слабой артикуляцией, как и глухие согласные, но голосовые связки при произношении З. С. натянуты, и выдыхаемый воздух, проходя между ними, приводит их в… … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
Фонетика — Лингвистика … Википедия
Старояпонский язык — Самоназвание: (яп. 上古日本語 дзё:ко нихонго?) … Википедия