-
101 signo caracterìstico
сущ.общ. характерная чертаИспанско-русский универсальный словарь > signo caracterìstico
-
102 surco
сущ.1) общ. бразда, поле, промоина, черта, след (тж. на воде), борозда, морщина, нива2) тех. выточка, желобок, канавка, паз3) с.-х. гон (при севе)4) юр. борозда (на отпечатке пальцев)5) авт. колея -
103 tildon
сущ.общ. черта (которой что-л. зачёркивают) -
104 tiro
сущ.1) общ. (â áðóáå è á. ï.) тяга, (запряжка в две лошади) пара (de dos caballerìas), (экипаж с лошадьми) выезд, бросок, дальность броска, дымоход, колодец шахты, насмешка, обстрел, огонь, пара лошадей, ружейный выстрел, стрельбище, упряжь, ущерб, шахтный колодец, штрих, тир (lugar), бросание, вред, выстрел, горн, дальность выстрела, кража, лестничный марш, портупея, стрельба, тир, тяж, упряжка, черта, шутка, верёвка (перекинутая через блок), объём груди (при кройке)2) спорт. удар3) тех. взрывание, длина шахтного ствола, дутье, тяж (ремень, трос), тяга (в трубе и т.п.), взрыв, шахтный ствол4) артил. оружие5) Арг. помочи6) Кол. ящерица (одна из разновидностей) -
105 traro
сущ.общ. набросок, чертёж, черта, штрих, линия, эскиз -
106 trazo
-
107 término
сущ.1) общ. (граница) грань, выражение, выражения, граница, землевладение, исход, обороты речи, округ (муниципальный) городская черта, срок, термин (palabra o frase hecha), земельный участок, конец, конечный пункт, межевой знак, понятие, предел, район, цель2) мед. кризис3) перен. потолок4) матем. член (в многочленах, прогрессиях и т.п.)5) юр. окончание, округ, пограничный знак, положение, установление (конституции), отбытие (меры наказания)6) экон. задача7) жив. план8) муз. нота, тон -
108 umbral de solvencia
сущ.экон. граница платёжеспособности, критическая черта платёжеспособностиИспанско-русский универсальный словарь > umbral de solvencia
-
109 ¡cantimplora!
-
110 laucha
I 1. adj; Кол.ло́вкий, уме́лый, иску́сный2. m1) Арг., Пар., Ур., Ч. худо́й челове́к с ме́лкими черта́ми лица́2) у́мный челове́к3) Ч. долговя́зый ю́ноша••aguaitar uno la laucha Арг., Пар., Ур., Ч.; нн. — терпели́во дожида́ться подходя́щего слу́чая; выжида́ть
II f; Ч.ser una laucha [lauchita] — быть ло́вким [бы́стрым, прово́рным] ( о человеке)
тро́йка ( игральная карта)III f; Ч.то́нкая стальна́я про́волокаIV f; Ч.; горн.1) рудни́чная вагоне́тка2) коли́чество руды́, помеща́ющееся в вагоне́ткеV f; Арг., Пар., Ур., Ч.; зоол. -
111 miércoles
m; в соч.••a la miércoles Арг., Ур., euf — вот тебе́ [те] раз!, да ну!, ну и ну!, иди́ ты! (употр. при выражении удивления, изумления)
en la loma de la miércoles Арг. — далеко́, на краю́ све́та; ≡ у чёрта на кули́чиках
una miércoles Арг. — ничего́; ничего́шеньки (разг.); ни черта́ (прост.)
-
112 raya
I f; Ам.; нн.ра́йя ( детская игра с шариками или монетами)II1) Арг., Пар., Ур. фи́нишная черта́ ( на скачках)2) Арг. судья́ ( на скачках)III Кол.гребло́ ( для выравнивания меры зерна)IV Ч.ли́ния прибо́я ( над рифами)V Ч.неогоро́женная сторона́ спорти́вной площа́дкиVI f1) М. за́работок, дохо́д2) Арг. долгVII f; М.1) борозда́2) ороси́тельный кана́лVIII f; Гват.≈ же́нские половы́е о́рганыIX f; Арг.стре́лка ( на брюках)X в соч.••a la raya М., П.-Р. — на аре́не для петуши́ных боёв
estar en la raya К.-Р. — быть при́ смерти
hacer la raya — отличи́ться, соверши́ть выдаю́щийся посту́пок, соверши́ть по́двиг
mandar raya Дом. Р. — примени́ть [употреби́ть] вла́сть
morir en la raya М. — умере́ть на посту́
-
113 retazo
m1) Кол., П.-Р. обре́зок мя́са2) М. кусо́к мя́са3) Арг., Ч. кусо́к, обры́вок4) Арг. уча́сток (земли, дороги)5) черта́ хара́ктера••ponerse en los retazos Вен. — ухвати́ть суть де́ла, разобра́ться
-
114 atractivo
1. adj1) притя́гивающий; притяга́тельныйfuerza atractiva — см atracción 1)
2) привлека́тельный, интере́сныйа) зама́нчивый; увлека́тельныйб) симпати́чный; обая́тельный2. m1) привлека́тельная черта́2) привлека́тельность; обая́ние; очарова́ниеatractivo irresistible ↑ — неотрази́мое обая́ние
ejercer atractivo (sobre uno); poseer, tener atractivo (para uno) — быть симпати́чным кому, привлека́тельным ( для кого); покоря́ть кого свои́м обая́нием
irradiar atractivo — излуча́ть обая́ние
-
115 atributo
m1) de uno; algo принадле́жность, атрибу́та) ( непременное) ка́чество, сво́йство кого; чегоб) при́знак, черта́, знак чегов) си́мвол, эмбле́ма кого; чего2) лингв определе́ние; атрибу́т -
116 atrocidad
f ↑жесто́кость, зве́рство, изуве́рство (черта, тж поступок) -
117 bosquejar
vt1) де́лать набро́сок, эски́з чего2) кра́тко изложи́ть; изложи́ть в о́бщих черта́х; наброса́ть -
118 característico
1. adjхаракте́рный; отличи́тельный; типи́чный2. f1) характе́рная, отличи́тельная черта́, осо́бенность2) хара́ктерная, тж коми́ческая актри́са3) мат ( логарифмическая) характери́стика -
119 distintivo
1. adj (de uno, algo)отличи́тельный, характе́рный, специфи́ческий (для кого; чего)2. m1) характе́рная черта́, осо́бенность; отличи́тельный при́знак2) знак отли́чия; награ́да -
120 esbozar
vt1) сде́лать эски́з, набро́сок чего; наброса́ть разг2) сде́лать, наброса́ть ( к-л проект) в о́бщих черта́х, на ско́рую ру́ку
См. также в других словарях:
черта — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? черты, чему? черте, (вижу) что? черту, чем? чертой, о чём? о черте; мн. что? черты, (нет) чего? черт, чему? чертам, (вижу) что? черты, чем? чертами, о чём? о чертах 1. Черта это линия, которую … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕРТА — жен. чертка, черточка, всякий линейный знак, прямой или кривой, сделанный в один почерк, или непрерывно. Строчная черта, прямая, для строки; черты на бирке, пометы, зарубки; черточка на стекле, цапина, царапина; сделать гуся в одну черту, с… … Толковый словарь Даля
Черта — Черта: В Викисловаре есть статья «черта» Черта изображение линии средней длины. Черта в иероглифике элеме … Википедия
ЧЕРТА — черты, жен. 1. Узкая полоса, линия (см. линия во 2 знач.). Тонкая черта. Провести черту. Подчеркнуть чертой написанное. На финише первым пересек черту бегун NN. «Вдали, на конце крае земли и неба синеватая черта большой реки.» Тургенев. «Муций… с … Толковый словарь Ушакова
черта — Линия, царапина, строка, ряд, графа. Ср … Словарь синонимов
черта — чертить, укр. черта, блр. черта, русск. цслав. чьрта κεραία, ст. слав. чрътати ἐγχαράσσειν (Супр.), болг. черта, чърта, сербохорв. цр̏та линия , цр̏тати проводить линию, черту , др. чеш. črtadlo приспособление, орудие, которым режут . Праслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
черта — черта, черты, черты, черт, черте, чертам, черту, черты, чертой, чертою, чертами, черте, чертах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕРТА — в минералогии, цвет тонкого порошка, остающегося при царапаний м лом по бисквиту. Цвет Ч. может совпадать с окраской м ла и может отличаться от него, напр., цвет гематита стально черный, а черта вишнево красная, у желтого пирита черта черная.… … Геологическая энциклопедия
ЧЕРТА — ЧЕРТА, ы, жен. 1. Узкая полоса. Провести черту. Подвести черту под чем н. (также перен.: подвести итог, покончить с каким н. делом). 2. Граница, предел. Пограничная ч. В черте города (в его границах, внутри). Последняя ч. (перен.: крайний предел) … Толковый словарь Ожегова
черта́ — черта, ы; мн. черты, черт, чертам … Русское словесное ударение
Черта — Черта̀ (иноск.) свойство, особенность (характера), наклонность (нрава), поступокъ, примѣта. Ср. Прошедшаго житья подлѣйшія черты. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Ср. Какъ все прошедшее ясно и рѣзко отлилось въ моей памяти! Ни одной черты, ни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)