-
1 кризис
м.crisis f (в разн. знач.)экономи́ческий кри́зис — crisis económicaправи́тельственный кри́зис — crisis gubernamentalкри́зис боле́зни — crisis de la enfermedadпережива́ть кри́зис — pasar por una crisis -
2 crisis de la comercialización
El diccionario Español-ruso económico > crisis de la comercialización
-
3 crisis de la deuda externa
El diccionario Español-ruso económico > crisis de la deuda externa
-
4 crisis de sobreproducción
El diccionario Español-ruso económico > crisis de sobreproducción
-
5 crisis de solvencia
-
6 crisis del balance de pagos
El diccionario Español-ruso económico > crisis del balance de pagos
-
7 crisis del endeudamiento internacional
El diccionario Español-ruso económico > crisis del endeudamiento internacional
-
8 crisis presupuestaria
кризис бюджета, кризисное состояние бюджетаEl diccionario Español-ruso económico > crisis presupuestaria
-
9 acmé
-
10 solución
-
11 baja repentina
кризис; резкое падение (цен, спроса, интереса) -
12 crisis
fcausar la crisis — вызывать кризис; быть причиной кризиса
desencadenar la crisis — проф. развязывать кризис
enfrentarse a crisis — сталкиваться с кризисом; оказываться перед лицом кризиса
prolongar la crisis — затягивать [продлевать] кризис
- crisis alimentariatrasmitir la crisis — переносить [проф. "перебрасывать"] кризис
- crisis del balance de pagos
- crisis bancaria
- crisis bursátil
- crisis bursátil mundial
- crisis cíclica
- crisis comercial
- crisis de la comercialización
- crisis crediticia
- crisis de la deuda
- crisis de la deuda externa
- crisis económica
- crisis económica mundial
- crisis económica y social
- crisis del endeudamiento internacional
- crisis energética
- crisis estructural
- crisis financiera
- crisis financiero-monetaria
- crisis general
- crisis global
- crisis global en economía
- crisis monetaria
- crisis monetaria interna
- crisis monetaria internacional
- crisis monetario-crediticia
- crisis de pagos
- crisis de pagos y cobros
- crisis de pagos internacionales
- crisis presupuestaria
- crisis prolongada
- crisis de sobreproducción
- crisis de solvencia
- crisis de solvencia a nivel internacional -
13 crisis
f1) кризисcrisis económica — экономический кризисcrisis financiera — финансовый кризисcrisis ministerial — правительственный кризис3) см. criterio 2) -
14 crisis
-
15 crisis económica
-
16 sostener las empresas en crisis
гл.экон. поддерживать компании в кризис, поддерживать предприятия в кризис, поддерживать фирмы в кризисИспанско-русский универсальный словарь > sostener las empresas en crisis
-
17 crisis de la deuda
долговой кризис; кризис задолженности -
18 crisis de pagos internacionales
международный платёжный кризис, мировой платёжный кризисEl diccionario Español-ruso económico > crisis de pagos internacionales
-
19 crisis de solvencia a nivel internacional
международный кризис платёжеспособности, мировой кризис платёжеспособностиEl diccionario Español-ruso económico > crisis de solvencia a nivel internacional
-
20 crisis monetaria
валютный кризис; денежный кризис
См. также в других словарях:
КРИЗИС — (греч. krisis, от krinein рассуждать). 1) перелом, переворот, решительная пора переходного состояния. 2) в медицине: кризис или перелом болезни, день, когда болезнь усиливается или уменьшается, принимает другой вид и характер. 3) кризис в… … Словарь иностранных слов русского языка
КРИЗИС — КРИЗИС, кризиса, муж. (греч. krisis решение). 1. Резкое изменение, крутой перелом. 2. Периодически наступающее в капиталистической экономике явление перепроизводства товаров, ведущее к разорению мелких производителей, к сокращению производства и… … Толковый словарь Ушакова
Кризис — Кризис ♦ Crise Резкое изменение, происходящее помимо нашей воли. Кризис может быть благотворным или неблаготворным, но он почти всегда сопряжен с трудностями и протекает болезненно. Кризис связан с принятием решения или вынесением оценки.… … Философский словарь Спонвиля
кризис — См. опасность … Словарь синонимов
кризис — миновал • действие, субъект, окончание наступил кризис • действие, субъект, начало переживать кризис • действие, объект преодолеть кризис • победа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
кризис — Состояние, вызванное столкновением личности с препятствиями на пути удовлетворения важных жизненных целей (фрустрацией основных ценностных установок), в случае, когда подобные препятствия не могут быть преодолены обычными способами разрешения… … Большая психологическая энциклопедия
КРИЗИС — муж. лат. * перелом, переворот, решительная пора переходного состоянья. Кризис или перелом болезни; кризис или переворот денежный. Врачи зовут кризисом внезапный переворот в болезни, напр. пот, рвоту, кровотеченье, а лизис, постепенное разрешенье … Толковый словарь Даля
КРИЗИС — КРИЗИС (в науке) ситуация, в которой научное сообщество ставит под сомнение концептуальные и методологиче ские основания парадигмы научного исследования. В ситуации кризиса разрушаются устойчивые стереотипы восприятия научных данных,… … Философская энциклопедия
Кризис — (от греч. krisis решение, поворотный пункт, исход) 1) резкий, крутой перелом в чем либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис); острое затруднение с чем либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение; 2)… … Политология. Словарь.
Кризис — (от гр. krisis решение, поворотный пункт, исход; англ. crisis) резкий, крутой перелом; тяжелое переходное состояние какого либо явления, социального института, сферы гос ной или общественной жизни, напр., политический К., финансовый К. и т.п. См … Энциклопедия права
КРИЗИС — (от греч. krisis решение поворотный пункт, исход),..1) резкий, крутой перелом в чем либо, тяжелое переходное состояние (напр., духовный кризис)2)] Острое затруднение с чем либо (напр., с производством или сбытом товаров); тяжелое положение … Большой Энциклопедический словарь