-
1 fraiseuse portative
D. Handoberfräse
E. Router
F. Fraiseuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraiseuse portative
-
2 mandrin porte-fraise
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mandrin porte-fraise
-
3 plateau fraiseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plateau fraiseur
-
4 tête de fraise
-
5 tête de fraisage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tête de fraisage
-
6 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями -
7 porte-fraise
mфрезерная оправкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > porte-fraise
-
8 plateau porte-lames
Французско-русский универсальный словарь > plateau porte-lames
-
9 plateau-fraiseur
-
10 mandrin
m1. патрон (напр. сверлильный); оправка □ caler le mandrin закреплять оправку; caler sur le mandrin насаживать на оправку; centrer le mandrin устанавливать патрон (на шпиндель) по центру; démonter le mandrin снимать патрон; monter le mandrin устанавливать патрон; monter sur mandrin насаживать на оправку; закреплять в патроне; sortir le mandrin снимать оправку 2. прошивень; кузнечная оправка; калибрующая оправка 3. пробойник, бородок 4. прошивкаmandrin centreur — центрирующая оправка; самоцентрирующий патронmandrin creux — полая [пустотелая] оправка; полый [пустотелый, сквозной] шпиндельmandrin électromagnétique — (электро)магнитный патронmandrin EPN — см. mandrin expansible entrepointesmandrin expansible — разжимная оправка; цанговый патронmandrin expansible entre-pointes — разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрахmandrin expansible — ЕР см. mandrin expansible entre-pointesmandrin d'expansion — см. mandrin expansiblemandrin extensible — см. mandrin expansiblemandrin fileté à centres — оправка, устанавливаемая в центрах на резьбеmandrin fixe — неподвижная оправка, дорнmandrin de fraisage — фрезерная оправка; фрезерный патронmandrin à mors inversés — патрон с перевёрнутыми (разжимными) кулачками (для установки полой детали)mandrin à pince — цанговая оправка; цанговый патронmandrin à ressort — (s) пружинный патрон; пружинная оправкаmandrin à serrage automatique — самозажимт ный патрон; самозажимная оправка -
11 plateau
mplateau d'accouplement — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau circulaire — 1. планшайба; круглый стол (станка) 2. дискplateau circulaire d'une machine à pointer — круглый (поворотный) стол координатно-расточного станкаplateau circulaire orientable — поворотная [регулируемая] планшайбаplateau compensateur — уравновешивающий диск (напр. в центробежном насосе)plateau à doigt d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau dressé — правильная плита; рихтовальная плитаplateau d'embrayage — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau entraîneur — поводковая планшайба; поводковый патрон; ведущий дискplateau flottant — плавающая планшайба (напр. притирочного станка)plateau à friction — фрикционный диск (напр. муфты); ведущий диск лобовой фрикционной передачиplateau gradué — градуированный диск, лимбplateau horizontal — горизонтальная планшайба; круглый стол (станка)plateau magnétique — магнитная планшайба; магнитный столplateau manivelle — эксцентриковый [кривошипный] дискplateau manivelle à couronne dentée — кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)plateau porte-pièce — круглый стол для крепления обрабатываемой детали; планшайбаplateau de la presse hydraulique — (основная) плита гидравлического прессаplateau à trous — 1. планшайба с отверстиями 2. диск (делительной головки) с отверстиямиplateau universel — универсальная (самоцентрирующая) планшайба; универсальный (самоцентрирующий) патрон -
12 appareil à fraiser
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil à fraiser
-
13 mandrin de fraisage
2) фрезерный шпиндель, шпиндель фрезерного станкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > mandrin de fraisage
-
14 porte-fraise
-
15 support à fraiser
фрезерный суппорт; фрезерная головкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > support à fraiser
-
16 appareil à fraiser
Французско-русский универсальный словарь > appareil à fraiser
-
17 arbre porte-fraise
Французско-русский универсальный словарь > arbre porte-fraise
-
18 mandrin de fraisage
сущ.1) тех. шпиндель фрезерного станка, фрезерный шпиндель2) маш. фрезерная оправка, фрезерный патронФранцузско-русский универсальный словарь > mandrin de fraisage
-
19 mandrin porte-fraise
сущ.маш. фрезерная оправкаФранцузско-русский универсальный словарь > mandrin porte-fraise
-
20 pelle globulaire
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фрезерная бабка — Узел некоторых типов фрезерных станков (продольно фрезерных станков) для размещения привода вращения одного из шпинделей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фрезерная головка — 1. Узел фрезерного станка со шпинделями, несущими фрезы. 2. Насадная фреза со вставными зубьями. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фрезерная мелиоративная машина — Мелиоративная машина для измельчения древесно кустарниковой растительности и скрытых древесных остатков. [ГОСТ 26333 84] Тематики машины мелиоративные … Справочник технического переводчика
фрезерная операция — Операция, выполняемая на станках фрезерной группы. [ГОСТ 17420 72] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
фрезерная ручная машина — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN router DE Handoberfräse FR fraiseuse portative … Справочник технического переводчика
Фрезерная 1-я улица — 1 я Фрезерная улица Москва Общая информация Округ ЮВАО Район Нижегородский Районный суд Лефортовский Ближайшая станция метро Авиамоторная 1,6 км Почтовый индекс 109202 Номера … Википедия
Фрезерная 2-я улица — 2 я Фрезерная улица Москва Общая информация Округ ЮВАО Район Нижегородский Районный суд Лефортовский Ближайшая станция метро Авиамоторная Почтовый индекс 109202 Номера телефоно … Википедия
Фрезерная ручная машина — 19. Фрезерная ручная машина D. Handoberfräse E. Router F. Fraiseuse portative Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФРЕЗЕРНАЯ ГОЛОВКА — 1) часть фрезерного станка, несущая шпиндель. Ф. г. бывают горизонтальные, вертик. и наклонные (в т. ч. поворотные). 2) Узел агрегатного станка с силовым приводом и приспособлением для крепления реж. инструмента (фрезы) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фрезерная группа станков — Вертикально фрезерный обрабатывающий центр с открытым кожухом и инструментальным магазином.[1] Фрезерные станки группа металлорежущих станков в классификации по виду обработки. Фрезерные станки предназначены для обработки с помощью фрезы плоских… … Википедия
Первая Фрезерная улица — 1 я Фрезерная улица Москва 1 … Википедия
