-
1 mandrin à serrage concentrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mandrin à serrage concentrique
-
2 serrage concentrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > serrage concentrique
-
3 mandrin
m1. патрон (напр. сверлильный); оправка □ caler le mandrin закреплять оправку; caler sur le mandrin насаживать на оправку; centrer le mandrin устанавливать патрон (на шпиндель) по центру; démonter le mandrin снимать патрон; monter le mandrin устанавливать патрон; monter sur mandrin насаживать на оправку; закреплять в патроне; sortir le mandrin снимать оправку 2. прошивень; кузнечная оправка; калибрующая оправка 3. пробойник, бородок 4. прошивкаmandrin centreur — центрирующая оправка; самоцентрирующий патронmandrin creux — полая [пустотелая] оправка; полый [пустотелый, сквозной] шпиндельmandrin électromagnétique — (электро)магнитный патронmandrin EPN — см. mandrin expansible entrepointesmandrin expansible — разжимная оправка; цанговый патронmandrin expansible entre-pointes — разжимная оправка для деталей, устанавливаемых в центрахmandrin expansible — ЕР см. mandrin expansible entre-pointesmandrin d'expansion — см. mandrin expansiblemandrin extensible — см. mandrin expansiblemandrin fileté à centres — оправка, устанавливаемая в центрах на резьбеmandrin fixe — неподвижная оправка, дорнmandrin de fraisage — фрезерная оправка; фрезерный патронmandrin à mors inversés — патрон с перевёрнутыми (разжимными) кулачками (для установки полой детали)mandrin à pince — цанговая оправка; цанговый патронmandrin à ressort — (s) пружинный патрон; пружинная оправкаmandrin à serrage automatique — самозажимт ный патрон; самозажимная оправка -
4 plateau universel
сущ.1) тех. самоцентрирующая планшайба, самоцентрирующий патрон, универсальная планшайба, универсальный патрон2) маш. универсальная (самоцентрирующая) планшайба, универсальный (самоцентрирующий) патронФранцузско-русский универсальный словарь > plateau universel
-
5 chuck automatique
сущ.тех. самозажимающий патрон, самоцентрирующий патронФранцузско-русский универсальный словарь > chuck automatique
-
6 chuck à centrage automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chuck à centrage automatique
-
7 manchon réglable
сущ. -
8 mandrin autocentreur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin autocentreur
-
9 mandrin autoentraîneur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin autoentraîneur
-
10 mandrin centreur
сущ.маш. самоцентрирующий патрон, центрирующая оправка -
11 mandrin concentrique à gradins
Французско-русский универсальный словарь > mandrin concentrique à gradins
-
12 mandrin de serrage à centrage automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin de serrage à centrage automatique
-
13 mandrin à centrage automatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin à centrage automatique
-
14 mandrin à serrage concentrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin à serrage concentrique
-
15 mandrin à trois mors concentriques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mandrin à trois mors concentriques
-
16 plateau de serrage à centrage automaticue
сущ.тех. самоцентрирующая планшайба, самоцентрирующий (зажимной) патронФранцузско-русский универсальный словарь > plateau de serrage à centrage automaticue
-
17 plateau de serrage à centrage automatique
сущ.тех. самоцентрирующая планшайба, самоцентрирующий (зажимный) патронФранцузско-русский универсальный словарь > plateau de serrage à centrage automatique
-
18 serrage concentrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > serrage concentrique
-
19 toc à compensation automatique
прил.1) тех. самоцентрирующийся поводковый патрон, уравновешенный поводковый патронФранцузско-русский универсальный словарь > toc à compensation automatique
-
20 manchon
mmanchon d'accouplement — 1. соединительная муфта 2. втулка инструмента; гильза инструмента 3. муфта (фитинг)manchon aléseur — насадной зенкер; насадная развёрткаmanchon de branchement — тройник, ответвительная муфтаmanchon Citroën — муфта Ситроена, упругая муфтаmanchon à coquilles boulonnées — продольно-свёртная муфта, стянутая болтамиmanchon coulissant — 1. подвижная [скользящая] муфта 2. подвижная [скользящая] втулкаmanchon cylindrique — 1. втулочная муфта 2. цилиндрическая втулкаmanchon de dérivation — см. manchon de branchementmanchon élastique — 1. упругая втулка 2. упругая муфтаmanchon élastique Citroën — муфта Ситроена, муфта с зигзагообразной пружинойmanchon fixe — постоянная [глухая] муфтаmanchon à frettes — разъёмная стяжная муфта,manchon de montage — монтажная [установочная] втулкаmanchon à outils multiples — многорезцовый патрон; многорезцовый резцедержательmanchon de raccordement — соединительная муфта; переходная муфтаmanchon de réduction — 1. переходная муфта 2. переходная втулка 3. переходный патронmanchon de réunion — см. manchon de raccordementmanchon à vis — муфта с резьбой, резьбовая муфта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Патрон зажимной — приспособление для установки и закрепления на металлорежущих или деревообрабатывающих станках заготовок или режущего инструмента. Различают механические, пневматические, электромагнитные, гидропластовые и др. патроны. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
Винторезные инструменты — (Instruments à fileter les vis et tarauder les écrous, Schraubenschneidende Werkzeuge, screw cutting tools). Касательная к винтовой линии образует во всех ее точках постоянный угол с производящею цилиндра, на котором эта последняя начерчена.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУЛЕВОЕ УСТРОЙСТВО модели судна — совокупность механизмов и приспособлений, обеспечивающих упр. движением модели судна. Р. у. оборудуются ветровые, управляемые и самоходные модели (группы Д, Ф и Е по Классификации моделей кораблей и судов). Состоит из рулевого органа (РО),… … Морской энциклопедический справочник