-
1 induction magnétique
магнитная индукция
Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитная индукция
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
Единица измерения
Тесла (русское Тл, международное Т)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic flux density
magnetic induction
vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
F = Qv x B
NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
div B = 0
NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
[IEV number 121-11-19]FR
induction magnétique, f
champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
F = Qv x B
NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
div B = 0
NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
[IEV number 121-11-19]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- (magnetische) Induktion (veraltet)
- Induktion (veraltet), (magnetische)
- magnetische Flußdichte
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > induction magnétique
-
2 perméabilité scalaire pour des champs polarisés circulairement
- магнитная проницаемость для правополяризованной волны
- магнитная проницаемость для левополяризованной волны
магнитная проницаемость для левополяризованной волны
Величина, равная разности диагональной и недиагональной составляющих тензора магнитной проницаемости и определяющая свойства магнитного материала, намагниченного вдоль направления распространения в нем левополяризованной электромагнитной волны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
магнитная проницаемость для правополяризованной волны
Величина, равная сумме диагональной и недиагональной составляющих тензора магнитной проницаемости и определяющая свойства магнитного материала, намагниченного вдоль направления распространения в нем правополяризованной электромагнитной волны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perméabilité scalaire pour des champs polarisés circulairement
-
3 circuit magnétique, m
магнитная цепь
-
[IEV number 151-14-01]
магнитная цепь
Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic circuit
combination of media through which a magnetic flux is channelled in a given region
NOTE – In IEC 60050-131, the term "magnetic circuit" has another meaning relative to circuit theory.
[IEV number 151-14-01]FR
circuit magnétique, m
ensemble de milieux qui canalise un flux magnétique dans une région déterminée
NOTE – Dans la CEI 60050-131, le terme "circuit magnétique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
[IEV number 151-14-01]
EN
DE
FR
- circuit magnétique, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit magnétique, m
-
4 alignement magnétique
магнитная настройка, магнитная регулировкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > alignement magnétique
-
5 mesurage magnétique
магнитная съёмка, магнитная разведкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mesurage magnétique
-
6 anisotropie magnétique
магнитная анизотропия
Неодинаковость магнитных свойств в магнитном материале в различных направлениях.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > anisotropie magnétique
-
7 facteur de qualité magnétique
магнитная добротность
Величина, обратная тангенсу угла магнитных потерь.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de qualité magnétique
-
8 enregistrement magnétique
магнитная запись
Ндп. магнитный метод
магнитный способ
Запись информации, осуществляемая изменением магнитного состояния носителя записи или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой информации под воздействием магнитного поля.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistrement magnétique
-
9 système à focalisation magnétique
магнитная фокусирующая система ЭОП
Ндп. электромагнитная фокусирующая система
Система электронно-оптического преобразователя, фокусирующая прямое электронное изображение в результате взаимодействия электронов с электрическим и магнитным полями.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à focalisation magnétique
-
10 acier pour aimants
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > acier pour aimants
-
11 aérodynamique magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aérodynamique magnétique
-
12 agitateur magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agitateur magnétique
-
13 aiguille aimantée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aiguille aimantée
-
14 aiguille magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aiguille magnétique
-
15 anisotropie magnéto-élastique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > anisotropie magnéto-élastique
-
16 anomalie magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > anomalie magnétique
-
17 antenne à noyau magnétique
магнитная антенна, антенна с магнитным сердечником, с ферритовым сердечникомDictionnaire polytechnique Français-Russe > antenne à noyau magnétique
-
18 arpentage magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > arpentage magnétique
-
19 bande magnétique
магнитная лента; магнитофонная лентаDictionnaire polytechnique Français-Russe > bande magnétique
-
20 barrière magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > barrière magnétique
См. также в других словарях:
МАГНИТНАЯ — гора на восточном склоне Юж. Урала. Высота (до начала разработки железных руд в 1930 х гг.) 614 м. Значительная часть Магнитной выработана … Большой Энциклопедический словарь
магнитная — сущ., кол во синонимов: 1 • гора (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Магнитная — Станица Магнитная казачья станица, основанная в 1743 году как крепость опорный пункт пограничной и оборонительной линии Оренбуржья. В дальнейшем на месте станицы вырос город Магнитогорск. Содержание 1 История 1.1 Основание 1.2 Пугачев … Википедия
Магнитная — гора на восточном склоне Южного Урала. Высота (до начала разработки железных руд в 1930 х гг.) 614 м. В настоящее время Магнитная практически не существует. Близ Магнитной г. Магнитогорск. * * * МАГНИТНАЯ МАГНИТНАЯ, гора на восточном склоне Юж.… … Энциклопедический словарь
Магнитная проницаемость — Магнитная проницаемость физическая величина, коэффициент (зависящий от свойств среды), характеризующий связь между магнитной индукцией и напряжённостью магнитного поля в веществе. Для разных сред этот коэффициент различен, поэтому говорят о … Википедия
Магнитная восприимчивость — Магнитная восприимчивость физическая величина, характеризующая связь между магнитным моментом (намагниченностью) вещества и магнитным полем в этом веществе[1]. Содержание 1 Определение … Википедия
Магнитная сепарация — магнитное обогащениe (a. magnetic separation; н. Magnetscheidung; ф. triage magnetique, separation magnetique, triage d aimant; и. separacion magnetica), способ обогащения п. и., основанный на использовании различия в магнитных свойствах… … Геологическая энциклопедия
Магнитная ловушка — пространственная конфигурация магнитного поля, созданная для ограничения движения какого либо объекта. Содержание 1 Термоядерный реактор 2 Планетарная магнитная ловушка … Википедия
МАГНИТНАЯ ВОСПРИИМЧИВОСТЬ — величина, характеризующая связь намагниченности в ва с магн. полем в этом в ве. М. в. c в статич. полях равна отношению намагниченности в ва J к напряжённости Н намагничивающего поля: c=J/H; c величина безразмерная. М. в., рассчитанная на 1 кг… … Физическая энциклопедия
МАГНИТНАЯ ПОСТОЯННАЯ — (магнитная проницаемость вакуума), коэффициент пропорциональности m0, появляющийся в ряде формул электромагнетизма при записи их в Международной системе единиц (СИ). Так, индукция В магн. поля (магн. индукция) и его напряжённость Н связаны в… … Физическая энциклопедия
Магнитная звукозапись — основана на использовании свойств некоторых материалов сохранять намагниченность после прекращения воздействия на них внешнего магнитного поля. Запись производится с помощью специального устройства записывающей магнитной головки, создающей… … Википедия