-
1 удвоенный
-
2 redoblado
-
3 doble
1. adj2) двойной, сдвоенный3) бот. махровый5) сильный, жилистый6) двуличный, лицемерный2. m2) складка, сгиб3) церк. колокольный звон по покойнику4) двойник5) кино, театр. дублёр6) дубль ( фишка в домино)7) Чили добле (мера жидкостей, равная двум литрам)8)3. adv••echar uno la doble — надёжно обеспечить выполнение обязательств (соблюдение договора)estar uno a tres dobles y un repique Ам. разг. — не иметь ни кола ни двора, не иметь ни гроша за душой -
4 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги -
5 усиленный
1) прич. от усилить2) прил. intensivo, intensificado; redoblado ( удвоенный)уси́ленное наблюде́ние — vigilancia redoblada (intensiva)уси́ленное пита́ние — sobrealimentación fуси́ленный звук — sonido amplificadoуси́ленное напряже́ние — tensión intensificadaуси́ленный свет — luz aguda (amplificada)3) прил. ( неотступный) reiteradoуси́ленные про́сьбы — ruegos reiterados -
6 doblado
сущ.1) общ. (en) вдвое (в двойном размере), гнутый, загнутый, коренастый, погнутый, согнутый, отогнутый (об одеяле и т. п.), раздвоенный (тж. перен.), приземистый, удвоенный, неровный (о почве), двуличный (о человеке)2) тех. дублирование, сдваивание, складывание пополам, трощение, кручение, сгибание, удвоение -
7 doble
1. нареч.общ. вдвойне2. сущ.1) общ. (двойной) двойственный, двоякий, двукратный, дублет, сгиб, складка, фальшивый, удвоенный (двойной), дубль (фишка в домино), двойное количество, двойной2) устар. (двойной) сугубый3) театр. дублёр кино4) фам. двойник5) Чили. двуличный, лицемерный, парный, добле (мера жидкостей), махровый (о цветах) -
8 duplicado
-
9 doble
1. adj1) двойной, удвоенный; вдвое больший2) двойной, сдвоенный3) бот. махровый4) малоупотр. крепкий, прочный (о ткани и т.п.)5) сильный, жилистый6) двуличный, лицемерный7) Ам. бедный, нищий2. m1) двойное количество; двойная порция2) складка, сгиб3) церк. колокольный звон по покойнику4) двойник5) кино, театр. дублёр6) дубль ( фишка в домино)7) Чили добле (мера жидкостей, равная двум литрам)8)3. advdoble bemol муз. — дубль бемоль
••estar uno a tres dobles y un repique Ам. разг. — не иметь ни кола ни двора, не иметь ни гроша за душой
-
10 sencillo
1. adj1) простой, лёгкий, несложный3) одинарный, не двойной4) простой, безыскусственный, скромный, без украшений5) простой, не удвоенный ( о букве)6) простодушный, бесхитростный; наивный7) искренний, чистосердечный2. mмелочь, мелкие деньги -
11 doble
двойной, удвоенный
См. также в других словарях:
удвоенный — спаренный, сдвоенный; аутосинтетический, усиленный, вздвоенный, вдвое больший, двукратный, двойной, увеличенный, ауторепродуктивный Словарь русских синонимов. удвоенный двойной, двукратный, вдвое больший Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
УДВОЕННЫЙ — УДВОЕННЫЙ, удвоенная, удвоенное; удвоен, удвоена, удвоено. 1. прич. страд. прош. вр. от удвоить. 2. перен., только полн. Сильно увеличенный, усиленный. Начать работать с удвоенной энергией. 3. О буквах: двойной, повторенный два раза (грам.).… … Толковый словарь Ушакова
удвоенный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN doubleddd … Справочник технического переводчика
Удвоенный — прил. Повторенный два раза (о буквах в словах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Удвоенный — прил. Повторенный два раза (о буквах в словах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удвоенный — удвоенный, удвоенная, удвоенное, удвоенные, удвоенного, удвоенной, удвоенного, удвоенных, удвоенному, удвоенной, удвоенному, удвоенным, удвоенный, удвоенную, удвоенное, удвоенные, удвоенного, удвоенную, удвоенное, удвоенных, удвоенным, удвоенной … Формы слов
удвоенный — См. doppio … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
удвоенный — одиночный … Словарь антонимов
удвоенный — удв оенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
удвоенный — прич.; кр.ф. удво/ен, удво/ена, во/ено, во/ены … Орфографический словарь русского языка
удвоенный — Syn: спаренный, сдвоенный … Тезаурус русской деловой лексики