-
101 Gewitterschaden
mубыток, причинённый грозой; грозовое повреждение (напр., от удара молнии) -
102 Hauptstoßrichtung
f воен. -
103 hemmen
vtсдерживать, задерживать; преграждать (что-л.); мешать, препятствовать (чему-л.); тормозить (что-л.)eine Maschine hemmen — застопоривать ( останавливать) машинуdie Stoßwirkung hemmen — смягчать ( амортизировать) действие удара -
104 Hirnschlag
-
105 nachspüren
1. vi D1) выслеживать (кого-л.)2) расследовать (что-л.), разведывать, разузнавать (о чём-л.)2. vtпродолжать чувствовать (напр., боль после удара); перен. ощущать последствия (чего-л.) -
106 Parade
f =, -n1) парад, смотрdie Parade abnehmen — принимать парадdie Parade anführen — командовать парадом2) праздничный наряд; блескmit einer Sache Parade machen — щеголять чем-л.3) парирование удара (футбол, фехтование, бокс); защита (фехтование, бокс, борьба); бросок вратаря (за мячом) ( футбол)schlagartige Parade — защита отбивом ( фехтование)4) натягивание поводьев; остановка ( верховой лошади)•• -
107 Rückhandgriff
mзахват ( теннисной ракетки) для удара слева -
108 Schlagarbeit
f тех. -
109 Schlageffekt
-
110 Schlagkraft
f1) сила удара; ударная сила ( войск)2) сила отдачи ( винтовки)3) главная сила; решающее значениеdie Schlagkraft der Industrie — решающая роль промышленностиeine Idee von großer Schlagkraft — могучая идея, идея большой действенной силы -
111 Schlagwirkungsgrad
-
112 Schußöffnung
f спорт. -
113 Schußposition
f1) воен. положение для стрельбы2) воен. огневая позиция3) спорт. положение, выгодное для удара ( броска) по воротам -
114 Stoßkraft
-
115 Stoßrichtung
fнаправление главного удара (тж. перен.) -
116 Strafstoßmarke
fотметка одиннадцатиметрового штрафного удара, одиннадцатиметровая отметка ( футбол) -
117 Streich
m -(e)s, -e1) ударj-m einen Streich versetzen — нанести кому-л. ударauf einen Streich — одним ударом, сразу; одним махомein schlechter Streich — злостная выходка; каверзаein toller Streich — дикая выходка; отчаянная проделкаj-m einen Streich spielen ≈ сыграть с кем-л.( злую) шутку, подшутить над кем-л.; подстроить каверзу кому-л.; подложить свинью кому-л.seine Vergeßlichkeit hat ihm einen bösen Streich gespielt — его забывчивость очень подвела его••von einem Streiche fällt keine Eiche — посл. одним ударом топора дуба не срубить -
118 Torpedoangriff
-
119 überwinden
I * vt mit Dобматывать (что-л. чем-л.)mit Stroh überwinden — закутать в соломуII 1. * vtодолевать, преодолевать, побеждать, побороть (тж. перен.); ликвидировать (напр., последствия чего-л.)einen Fluß überwinden — воен. преодолевать водную преграду, форсировать реку, переправляться (через реку)veraltete Vorstellungen überwinden — преодолевать ( ломать) устаревшие представленияer hat überwunden — эвф. он умер2. * (sich)побороть ( преодолеть) себя••die Natur läßt sich nicht überwinden ≈ посл. гони природу в дверь, она войдёт в окно -
120 Vergeltungswaffe
f
См. также в других словарях:
удара — ожидать удара • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
На расстоянии удара — Striking Distance … Википедия
Демонстрация контролируемого удара — Тестовый заход … Википедия
Эффективность ракетно-ядерного удара — Степень соответствия реального результата ракетно ядерного удара (РЯУ) требуемому, определяемому поставленной боевой задачей (планируемой целью удара). Результат удара определяется целевым эффектом, т.е. ущербом, доставленным противнику при… … Энциклопедия РВСН
Эффективность ракетно-ядерного удара — Степень соответствия реального результата ракетно ядерного удара (РЯУ) требуемому, определяемому поставленной боевой задачей (планируемой целью удара). Результат удара определяется целевым эффектом, т.е. ущербом, доставленным противнику при… … Военный энциклопедический словарь
КАРНО ТЕОРЕМА в теории удара — теорема о потере кинетич. энергии при абсолютно неупругом ударе. Названа по имени франц. математика Л. Н. Карно (L. N. Carnot). Кинетич. энергия, потерянная системой при ударе, равна той кинетич. энергии, к рую имела бы система, если бы её точки… … Физическая энциклопедия
На расстоянии удара (фильм) — На расстоянии удара Striking Distance Жанр … Википедия
Вывод из-под удара — «Вывод из под удара» (в дальнебомбардировочной и ракетоносной авиации) комплекс мероприятий по рассредоточению авиационной техники и личного состава в «угрожаемый период», для последующего нанесения ответного ядерного «удара возмездия».… … Википедия
ограничитель лобового удара — 3.24. ограничитель лобового удара: Устройство, автоматически отключающее привод механизмов АЛ и АПК в случае соприкосновения вершины лестницы или люльки с препятствием. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безоп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка нанесения удара (фильм) — Точка нанесения удара Point Of Impact Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Майкл Айронсайд Барбара Каррера Страна … Википедия
Два Удара — Numpkahapa … Википедия