-
1 схватываться
схватываться стр. хим. abbinden vi; erstarrenсхватываться (о бетонной смеси, клее, лаке) härten viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > схватываться
-
2 схватываться
v1) gener. härten (о бетоне, клее)2) eng. binden (о вяжущих), erstarren (напр. о бетоне)3) construct. erstarren (напр., о цементе), härten bet., abbinden4) wood. anziehen (о плёнке краски, лака), verfestigen sich -
3 схватываться
(напр., о бетоне, цементе) erstarren -
4 схватываться
-
5 схватываться
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > схватываться
-
6 схватываться
( о проращиваемом материале) greifen -
7 схватываться
abbinden, ( о вяжущих) binden, erstarren, ( о бетонной смеси) härten -
8 схватываться
см. схватиться -
9 способность к затвердению, способность раствора схватываться без доступа воздуха
nconstruct. HydraulizitätУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к затвердению, способность раствора схватываться без доступа воздуха
-
10 способность схватываться
n1) eng. Bindefähigkeit, Bindevermögen, Bindungsvermögen2) road.wrk. Abbindevermögen3) silic. AbbindefähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность схватываться
-
11 способность схватываться
Russian-german polytechnic dictionary > способность схватываться
-
12 abbinden
-
13 erstarren
( steif werden) <о>цепенеть, <о>коченеть; ( hart werden) затверде(ва)ть; Zement: схватываться <титься>; Blut (a. fig.): засты(ва)ть ( vor от Р); fig. Pers., Lächeln: замирать <мереть> -
14 способность
способность ж. Fähigkeit f; Kapazität f; Kraft f; Potenz f; Vermögen nспособность ж. заполнять литейную форму лит. Formfüllungsvermögen n; мет. Formfüllungsvermögen n Vergießbarkeit fспособность ж. к обработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к переработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к упругому восстановлению формы при повторных деформациях текст. Wiedererholungsfähigkeit fспособность ж. кристаллизоваться Kristallisationsfreudigkeit f; Kristallisationsfähigkeit f; Kristallisationsvermögen n; Kristallisierbarkeit fспособность ж. перекрывать диапазон м. (частот) рад. Durchstimmbarkeit f; рад. Durchstimmfähigkeit fспособность ж. преодолевать подъём м. авто. Bergsteigefähigkeit f; авто. Steigeigenschaft f; авто. Steigfähigkeit f; авто. Steigungsfähigkeit f; авто. Steigvermögen nспособность ж. (напр., порошка) сохранять приданную (напр., прессованием) форму Zusammenhaltvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способность
-
15 схватывать
, < схватить> packen, fassen (за В an D), ergreifen; umfassen; verbinden; Lit. zeichnen, Züge treffen; F erwischen, sich holen; anfallen, überfallen; einschnüren; fig. erfassen; схватываться greifen (за В nach D); sich festhalten (an D); sich fassen od. fig. greifen (an A); klammern; aneinandergeraten; fig. sich anlegen; F es aufnehmen -
16 схватывать
, < схватить> packen, fassen (за В an D), ergreifen; umfassen; verbinden; Lit. zeichnen, Züge treffen; F erwischen, sich holen; anfallen, überfallen; einschnüren; fig. erfassen; схватываться greifen (за В nach D); sich festhalten (an D); sich fassen od. fig. greifen (an A); klammern; aneinandergeraten; fig. sich anlegen; F es aufnehmen -
17 схватывать
, < схватить> packen, fassen (за В an D), ergreifen; umfassen; verbinden; Lit. zeichnen, Züge treffen; F erwischen, sich holen; anfallen, überfallen; einschnüren; fig. erfassen; схватываться greifen (за В nach D); sich festhalten (an D); sich fassen od. fig. greifen (an A); klammern; aneinandergeraten; fig. sich anlegen; F es aufnehmen
См. также в других словарях:
схватываться — 1. см. хвататься. 2. см. спохватываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СХВАТЫВАТЬСЯ — СХВАТЫВАТЬСЯ, схватываюсь, схватываешься, несовер. 1. несовер. к схватиться. «(Осип) поспешно схватывается с постели.» Гоголь. 2. страд. к схватывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
схватываться — СХВАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Схватываться — несов. 1. Хвататься быстрым, резким движением рук за кого либо, что либо. отт. перен. разг. Поспешно начинать делать что либо. отт. перен. разг. Охотно соглашаться на что либо, пользоваться чем либо. 2. Быстрым, резким движением брать друг друга… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
схватываться — схватываться, схватываюсь, схватываемся, схватываешься, схватываетесь, схватывается, схватываются, схватываясь, схватывался, схватывалась, схватывалось, схватывались, схватывайся, схватывайтесь, схватывающийся, схватывающаяся, схватывающееся,… … Формы слов
схватываться — схв атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
схватываться — (I), схва/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
схватываться — см. Схватить и Схватиться … Энциклопедический словарь
схватываться — см. схватить (кроме 4 зн.); ается; страд … Словарь многих выражений
схватываться — 1.7.3., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
схватываться — СХВАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. схватиться), с кем. Разговаривая с кем л., горячо возражать (возразить) кому л., настойчиво доказывая что л. и не соглашаясь с чем л., спорить (поспорить), вступать (вступить) в перепалку; Син.: браниться, ссориться,… … Большой толковый словарь русских глаголов