-
1 обрабатываемость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обрабатываемость
-
2 перерабатываемость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > перерабатываемость
-
3 перерабатываемость
-
4 удобоукладываемость
удобоукладываемость
Технологическое свойство растворных и бетонных смесей, характеризуемое их способностью заполнять форму с образованием плотной однородной массы и оцениваемое подвижностью, жесткостью и связностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удобоукладываемость
-
5 пригодность к переработке
Verarbeitbarkeit, Verarbeitungseignung, Verarbeitungsfähigkeit -
6 удобоукладываемость
n1) eng. Verarbeitbarkeit (бетона), Verarbeitungsfähigkeit (бетона)2) construct. Einbringbarkeit, Schüttbarkeit, Verarbeitbarkeit (бетонной смеси), Verarbeitfähigkeit (бетонной смеси) -
7 удобоукладываемость
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > удобоукладываемость
-
8 способность
способность ж. Fähigkeit f; Kapazität f; Kraft f; Potenz f; Vermögen nспособность ж. заполнять литейную форму лит. Formfüllungsvermögen n; мет. Formfüllungsvermögen n Vergießbarkeit fспособность ж. к обработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к переработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к упругому восстановлению формы при повторных деформациях текст. Wiedererholungsfähigkeit fспособность ж. кристаллизоваться Kristallisationsfreudigkeit f; Kristallisationsfähigkeit f; Kristallisationsvermögen n; Kristallisierbarkeit fспособность ж. перекрывать диапазон м. (частот) рад. Durchstimmbarkeit f; рад. Durchstimmfähigkeit fспособность ж. преодолевать подъём м. авто. Bergsteigefähigkeit f; авто. Steigeigenschaft f; авто. Steigfähigkeit f; авто. Steigungsfähigkeit f; авто. Steigvermögen nспособность ж. (напр., порошка) сохранять приданную (напр., прессованием) форму Zusammenhaltvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способность
-
9 обрабатываемость
n1) geol. Verarbeitungsfähigkeit2) eng. Bearbeitbarkeit, Verarbeitbarkeit, Verarbeitungseigenschaften3) construct. Verarbeitfähigkeit4) forestr. Bearbeitungsfähigkeit, Verformbarkeit5) weld. Bearbeitungseigenschaft -
10 пригодность для обработки технологические свойства
nwood. VerarbeitbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодность для обработки технологические свойства
-
11 пригодность для переработки
Универсальный русско-немецкий словарь > пригодность для переработки
-
12 свойство наносится на поверхность
ntextile. Verarbeitbarkeit (о краске, лаке)Универсальный русско-немецкий словарь > свойство наносится на поверхность
-
13 способность к нанесению
n1) silic. Auftragfähigkeit (напр., об эмали или глазури), (напр., эмалевого шликера) Auftragseigenschaften2) wood. (лакокрасочного материала) VerarbeitbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к нанесению
-
14 способность к обработке
neng. Verarbeitbarkeit, Verarbeitungseigenschaften, VerarbeitungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к обработке
-
15 способность к переработке
neng. Verarbeitbarkeit, Verarbeitungseigenschaften, VerarbeitungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к переработке
-
16 технологические свойства
adj1) gener. Verarbeitungseigenschaften2) geol. Verarbeitungseigenschaften (о руде)3) eng. Fertigungseigenschaften4) textile. Verarbeitbarkeit5) food.ind. technologische Eigenschaften (свёклы)Универсальный русско-немецкий словарь > технологические свойства
-
17 технологические свойства смеси
adjtextile. Verarbeitbarkeit der MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > технологические свойства смеси
-
18 технологичность технологические свойства
nwood. VerarbeitbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > технологичность технологические свойства
-
19 удобообрабатываемость
Универсальный русско-немецкий словарь > удобообрабатываемость
-
20 удобоукладываемость бетонной смеси
n1) eng. Betonverarbeitbarkeit2) construct. Einbringbarkeit der Betonmasse3) road.wrk. Verarbeitbarkeit der BetonmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > удобоукладываемость бетонной смеси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verarbeitbarkeit — apdirbamumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. workability vok. Bearbeitbarkeit, f; Fertigungsgerechtheit, f; Verarbeitbarkeit, f rus. обрабатываемость, f pranc. traitabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Verarbeitbarkeit — ver|ạr|beit|bar <Adj.>: sich ↑ verarbeiten (1 a) lassend. Dazu: Ver|ạr|beit|bar|keit, die; . * * * Ver|ạr|beit|bar|keit, die; : das Verarbeitbarsein … Universal-Lexikon
Verarbeitbarkeit — Ver|ạr|beit|bar|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Verarbeitbarkeit — Sammelbegriff für Beweglichkeit, Zusammenhalt und Verdichtbarkeit des Frischbetons … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ausgangsbeton — Betonzusatzmittel sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten,… … Deutsch Wikipedia
Beschleuniger (Beton) — Betonzusatzmittel sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten,… … Deutsch Wikipedia
Betonverflüssiger — Betonzusatzmittel sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten,… … Deutsch Wikipedia
Zusatzmittel — Betonzusatzmittel sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten,… … Deutsch Wikipedia
Betonzusatzmittel — sind in Wasser gelöste oder aufgeschlämmte Stoffe, die dem Beton beigemischt werden, um durch physikalische und/oder chemische Wirkungen die Eigenschaften des Frisch oder Festbetons, wie z. B. Verarbeitbarkeit, Abbindverhalten, Erhärten oder … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia
Beton — Querschnitt durch Beton Flug durch einen µCT Bildstapel eines Stückes Beton, gefunden am Strand von Montpellier, Frankreich. Durch langen Salzwasser Kontakt haben sich die Calcium basierten Füllstoffe (Muschel und Schneckensch … Deutsch Wikipedia
