-
1 трезвость суждений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трезвость суждений
-
2 detachment
[dɪ'tætʃmənt]1) Общая лексика: беспристрастность, бесстрастность, выделение, команда, командирование, миномётный расчёт, наряд, независимость (суждений и т. п.), независимость суждений, непредубеждённость, обособленность, орудийный или миномётный расчёт, орудийный расчёт, отделение, отдельное подразделение, отрешённость, отряд, отряд войск или кораблей, отсоединение, отцепление, отчуждённость, отъединение, партия, разъединение, расчёт3) Авиация: отцепка4) Морской термин: отряд (войск, кораблей)5) Медицина: отрыв, отслойка, отщепление6) Военный термин: временное назначение, откомандирование, подразделение, ремонтная летучка, ряд, подразделение МП (на корабле), расчёт (орудия, миномёта), выделенное подразделение, подразделение, выведенное из состава своего формирования для придания другому, часть, выведенная из состава своего формирования для придания другому7) Техника: высвобождение, отслоение, разделение (носителей данных), расстыковка8) Сельское хозяйство: расслоение, расслоение (почвы), отрыв частиц9) Горное дело: отпадение, отцепка (от каната)10) Психология: безразличие, безучастность, равнодушие12) Вычислительная техника: разъединение (частей аппаратуры), разделение (носителей информации)13) Иммунология: разрыв (напр. сцепленных Х-хромосом)14) Деловая лексика: оторванность15) Полимеры: отслаивание16) Автоматика: раскрепление17) Макаров: отряд войск, отряд кораблей, разрыв сцепленных Х-хромосом, отставание (отслаивание), беспристрастность (суждений и т.п.), непредубеждённость (суждений и т.п.), (reverse of attachment) открепление (обратно прикреплению), (reverse of attachment) отрыв (обратно присоединению)18) Электрохимия: отслаивание (плёнки от основы)19) Цемент: съёмное приспособление -
3 stand-out
ˈstændaut сущ.
1) что-л. замечательное (по качеству, вкусу и т. п.)
2) разг. человек, отличающийся от других самостоятельностью суждений, поступков и т. п. n
1) что-л. замечательное (по качеству, вкусу и т. п.) ;
2) разг. человек, отличающийся от других самостоятельностью суждений, поступков и т. п. stand-out (что-л.) замечательное (по качеству, вкусу и т. п.) ~ разг. человек, отличающийся от других самостоятельностью суждений, поступковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stand-out
-
4 far out
1) Общая лексика: восхитительный, далёкий, далеко, критически мыслящий, на большом расстоянии, не замечающий окружающего, не от мира сего, оторванный от жизни, разочарованный, рассчитанный на знатоков, скептический, сложный, странный, трудный для понимания, чудной2) Сленг: "вооще", настолько отлично от привычных интеллектуальных, духовных суждений, ни с чем не сравнимо, что вызывает страх, настолько отлично от привычных интеллектуальных, психологических суждений, ни с чем не сравнимо, что вызывает страх, нетрадиционный, нечто соответствующее ожиданиям, "то, что надо" (относится к музыке авангарда, ее "фанатам", всей "культуре" музыкального авангарда, мира моды и шоу-бизнеса), сложный для понимания (This stuff is too far out for me. Этот материал (тема) очень сложный для моего понимания.), запутанный, теоретический, "отпад", во всех отношениях, далеко от реальности, настолько отлично от привычных интеллектуальных, психологических или духовных суждений, ни с чем не сравнимо, что вызывает страх, нечто соответствующее требованиям, свободный от предрассудков, "отпадный" (в значении ультрасовременный, модный) -
5 inspection
- технический контроль
- проверка (во взрывозащите)
- проверка
- осмотр визуальный
- контроль (металлургия)
- контроль
- инспекция системы автоматизации подстанции
- инспекция
- досмотр
досмотр
Официальное визуальное обследование растений, растительных продуктов или других подкарантинных материалов для выявления присутствия или отсутствия вредных организмов и/или для проверки соблюдения фитосанитарных регламентаций (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
инспекция системы автоматизации подстанции
Измерение, обследование, проверка, измерительный контроль одной или нескольких характеристик системы автоматизации подстанции и сравнение результатов с заданными требованиями в целях проверки достижения соответствия по каждой характеристике.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
inspection
activity such as measuring, examining, testing or gauging of one or more characteristics of an entity and comparing the results with specified requirements in order to establish whether conformity is achieved for each characteristic
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
контроль
Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли соответствие по каждой их этих характеристик.
Примечания
1. Во французском языке термин «Inspection» может обозначать деятельность по надзору за качеством, проводимую в рамках определенного задания.
2. Вышеуказанное определение применяется в стандартах на качество. Термин «контроль» определен в Руководстве ИСО/МЭК 2.
[ИСО 8402-94]
контроль
Процедура оценивания соответствия путем наблюдения и суждений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или калибровкой.
[Руководство ИСО/МЭК 2].
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
контроль
Способ управления риском, обеспечивающий достижение бизнес-цели или соблюдение процесса. Примерами контроля могут служить политики, процедуры, роли, дисковый массив (RAID), дверные замки и т.п. Контроль иногда называют контрмерой или мерой предосторожности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
control
A means of managing a risk, ensuring that a business objective is achieved or that a process is followed. Examples of control include policies, procedures, roles, RAID, door locks etc. A control is sometimes called a countermeasure or safeguard.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
EN
контроль
Проверка соответствия предъявляемым требованиям характеристик или свойств изделий (размеров, формы, материала, физико-механических свойств, качества, функциональных характеристик и др.).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
проверка
Действие, заключающееся в тщательном исследовании изделия без разборки или, при необходимости, с частичной разборкой и применением дополнительных средств, например с использованием средств измерений, в целях получения достоверного заключения о состоянии изделия.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
технический контроль
Проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям.
[ ГОСТ 16504-81]
[ ГОСТ 13015-2003]
технический контроль
контроль
Проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям.
Пояснения
Сущность всякого контроля сводится к осуществлению двух основных этапов:
1. Получение информации о фактическом состоянии некоторого объекта, о признаках и показателях его свойств. Эту информацию можно назвать первичной.
2. Сопоставление первичной информации с заранее установленными требованиями, нормами, критериями, т. е. обнаружение соответствия или несоответствия фактических данных требуемым (ожидаемым). Информацию о рассогласовании (расхождении) фактических и требуемых данных можно называть вторичной.
Объектом, данные о состоянии и (или) свойствах которого подлежат при контроле сопоставлению с установленными требованиями может быть продукция или процесс (см. пояснения и примеры к термину «Объект контроля»).
В ряде случаев граница во времени между первым и вторым этапами контроля неразличима. В таких случаях первый этап может быть выражен нечетко или может практически не наблюдаться. Характерным примером является контроль размера калибром, сводящийся к операции сопоставления фактического и предельно допустимого значений размера.
Далее вторичная информация используется для выработки соответствующих управляющих воздействий на объект, подвергавшийся контролю. В этом смысле всякий контроль всегда активен. Необходимо отметить в связи с этим, что всякий контроль, кроме того, всегда в той или иной степени должен быть профилактическим, поскольку вторичная информация может использоваться для совершенствования разработки, производства и эксплуатации продукции, для повышения ее качества и т. д.
Однако, принятие решений на основе анализа вторичной информации, выработка соответствующих управляющих воздействий уже не является частью контроля. Это следующий этап управления, основанный на результатах контроля - неотъемлемой и существенной части всякого управления. При техническом контроле первичная информация сопоставляется с техническими требованиями, записанными в нормативной документации, с признаками контрольного образца, с данными, зафиксированными при помощи калибра и т. д.
На стадии разработки продукции технический контроль заключается, например, в проверке соответствия опытного образца и (или) разработанной технической документации правилам оформления и техническому заданию.
На стадии изготовления технический контроль охватывает качество, комплектность, упаковку, маркировку и количество предъявляемой продукции, ход (состояние) производственных процессов.
На стадии эксплуатации продукции технический контроль заключается, например, в проверке соблюдения требований эксплуатационной и ремонтной документации.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
Синонимы
EN
FR
3.1 инспекция (inspection): Исследование продукции (3.2), процесса (3.3), услуги (3.4) или установки, или их проекта и определение их соответствия конкретным требованиям или, на основе профессиональной оценки, общим требованиям.
Примечания
1 Инспекция процессов может включать инспекцию персонала, технических средств, технологии или методологии.
2 Процедуры или схемы инспекции могут ограничивать инспекцию только проведением обследования.
3 Определение заимствовано из стандарта ИСО/МЭК 17000:2004 (4.3).
4 Термин «объект» используется в настоящем национальном стандарте для обозначения продукции, процесса, услуги или установки в зависимости от обстоятельств.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17020-2012: Оценка соответствия. Требования к работе различных типов органов инспекции оригинал документа
3.8.2 контроль (inspection): Процедура оценивания соответствия путем наблюдения и суждений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или калибровкой.
[Руководство ИСО/МЭК 2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.4 проверка (inspection): Действие, заключающееся в тщательном исследовании изделия без разборки либо, при необходимости, с частичной разборкой и применением дополнительных средств, например средств измерения в целях получения достоверного заключения о состоянии изделия.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
4.13 контроль (inspection): Процессы измерения, исследования, калибрования, взвешивания и испытания одной или нескольких характеристик изделия и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения соответствия.
Примечание - Контроль проводят в соответствии с ИСО 404.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.1 контроль (inspection): Оценка соответствия требованиям путем наблюдений и выводов на основе проверок, измерений и испытаний.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
6.3.2 осмотр визуальный (inspection): Визуальный осмотр электроустановки на соответствие требованиям настоящего стандарта предназначен для подтверждения правильного выбора, надлежащего проведения монтажа и гарантирует, что электрооборудование установлено в соответствии с требованиями проекта и инструкциями изготовителя и его работоспособность не ухудшилась при нормальных условиях эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 50571.16-2007: Электроустановки низковольтные. Часть 6. Испытания оригинал документа
3.6 проверка (inspection): Действие, состоящее в тщательном исследовании изделия либо без разборки, либо, при необходимости, с частичной разборкой и применением дополнительных средств, например с использованием средств измерений, в целях получения достоверного заключения о состоянии изделия.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
4.3 контроль (inspection): Проверка проекта, продукции или процесса и определение их соответствия заданным требованиям или, на основе профессионального суждения, общим требованиям.
Примечание - Контроль процесса может предусматривать проверку персонала, оборудования, технологии и методологии.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
3.1.8 контроль (inspection): Оценка соответствия на основе наблюдений и заключений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или градуировкой.
[ИСО 3534-2, определение 1.4.1.2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21247-2007: Статистические методы. Комбинированные системы нуль-приемки и процедуры управления процессом при выборочном контроле продукции оригинал документа
3.2.57 контроль (inspection): Процедура оценивания соответствия путем наблюдения и суждений, сопровождаемых соответствующими измерениями, испытаниями или калибровкой.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inspection
-
6 detachment
dɪˈtætʃmənt сущ.
1) отделение;
разъединение, разделение a detachment of fibres ≈ разделение волокон Syn: separation, unfastening, disconnecting
2) воен.;
мор. а) (от) командирование, отправка( отряда войск или кораблей со специальным заданием) б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание) в) орудийный, минометный расчет A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. ≈ Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность Syn: isolation, aloofness б) независимость, беспристрастность разъединение;
отделение, отъединение, отцепление беспристрастность, непредубежденность, независимость ( суждений и т. п.) ;
бесстрастность - to treat smb. with courteous * относиться к кому-л. с вежливым безразличием - to speak with * говорить бесстрастно;
говорить так, словно это тебя не касается оторванность, отчужденность;
отрешенность - an air of * отрешенный вид - * from the world оторванность от мира отряд войск или кораблей - * commander командир отряда - * headquarters (военное) группа управления отряда (военное) орудийный или минометный расчет (военное) (от) командирование - on * откомандированный (медицина) отслойка, отслоение - retinal *, * of the retina отслоение /отслойка/ сетчатки (геология) отслоение (физическое) отрыв( частицы) ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность;
независимость (суждений и т. п.) ~ беспристрастность ~ воен. (от) командирование ~ независимость ~ непредубежденность ~ отделение;
выделение;
разъединение ~ отделение ~ оторванность ~ воен., мор. отряд войск или кораблей;
орудийный или минометный расчет ~ отчужденность ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид ~ разъединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachment
-
7 rectitude
ˈrektɪtju:d сущ.
1) честность, правильность, нравственность, добродетель Syn: goodness, integrity;
virtue, righteousness
2) правота (американизм) честность, нравственность, незыблемые моральные устои (тж. moral *) - the * of motives чистота намерений (американизм) правота;
правильность (суждения, способа и т. п.) - the * of judgement здравость суждений (американизм) (редкое) прямая линия;
прямое направление rectitude правильность (суждений) ~ честность, прямота;
высокая нравственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rectitude
-
8 anchoring
nсоотнесение (восприятий, суждений).* * *сущ.соотнесение (восприятий, суждений). -
9 apriorism
n1. априоризм; априорный принцип; вынесение суждений без опоры на факты, опыт;2. утверждение о том, что человеческое сознание содержит врожденные идеи и потому знание может не зависеть от фактов и опыта.* * *сущ.1) априоризм; априорный принцип; вынесение суждений без опоры на факты, опыт;2) утверждение о том, что человеческое сознание содержит врожденные идеи и потому знание может не зависеть от фактов и опыта. -
10 Bogardus social distance scale
шкала Богардуса; метод измерения установки одной социальной группы относительно другой группы в спектре суждений от "желательно установление близкого родства путем брака" до "не должен проживать в моей стране".* * *шкала Богардуса; метод измерения установки одной социальной группы относительно другой группы в спектре суждений от "желательно установление близкого родства путем брака" до "не должен проживать в моей стране".Англо-русский словарь по социологии > Bogardus social distance scale
-
11 continuum
n1. континуум; любой непрерывный ряд изменений;2. сплошная среда; непрерывный спектр изменений (в социологических исследованиях изменение, например, предпочтений будет представлять собой спектр промежуточных суждений с полярными значениями от "очень нравится" до "очень не нравится");3. переменная, которую можно представить как непрерывный ряд.* * *сущ.1) континуум; любой непрерывный ряд изменений;2) сплошная среда; непрерывный спектр изменений (в социологических исследованиях изменение, например, предпочтений будет представлять собой спектр промежуточных суждений с полярными значениями от "очень нравится" до "очень не нравится");3) переменная, которую можно представить как непрерывный ряд. -
12 contradiction
n1. противоречие, несоответствие;2. противоположные стороны тенденции социального взаимодействия;contradiction, social - социальное противоречие; взаимодействие противоположных социальных отношений;
3. наличие двух суждений, если одно из которых истинно, то другое - ложно.* * *сущ.1) противоречие, несоответствие;2) противоположные стороны тенденции социального взаимодействия;3) наличие двух суждений, если одно из которых истинно, то другое - ложно. -
13 detachment
n1. разъединение; отделение;2. беспристрастность, непредубежденность, независимость суждений.* * *сущ.1) разъединение; отделение;2) беспристрастность, непредубежденность, независимость суждений. -
14 free intellectuals
1. свободные интеллектуалы; по М. Веберу - интеллектуалы, не связанные с интересами конкретных классов;2. по К. Мангейму - группа, находящаяся вне классов и потому способная познавать общество с позиций принципов свободы от ценностных суждений, беспристрастно.* * *1) свободные интеллектуалы; по М. Веберу - интеллектуалы, не связанные с интересами конкретных классов;2) по К. Мангейму - группа, находящаяся вне классов и потому способная познавать общество с позиций принципов свободы от ценностных суждений, беспристрастно. -
15 heteronomous morality
гетерозначимая мораль; система принятия моральных решений, в которой всевозможные ограничения, исходящие от внешних авторитетов, являются основой суждений и соответствующего поведения индивида.* * *гетерозначимая мораль; система принятия моральных решений, в которой всевозможные ограничения, исходящие от внешних авторитетов, являются основой суждений и соответствующего поведения индивида. -
16 inner-directedness
nнезависимость суждений, самостоятельность.* * *сущ.независимость суждений, самостоятельность. -
17 latitude
n1. географическая широта;2. широта взглядов, суждений; религиозная свобода.* * *сущ.1) географическая широта;2) широта взглядов, суждений; религиозная свобода. -
18 objectivity
n1. объективность; существование мира, независимого от сознания человека;2. объективность как цель социологического исследования (в противоположность предубеждениям);3. интерпретация события, свободная от ошибок и ценностных суждений.* * *сущ.1) объективность; существование мира, независимого от сознания человека;2) объективность как цель социологического исследования (в противоположность предубеждениям);3) интерпретация события, свободная от ошибок и ценностных суждений. -
19 polarity
n1. полярность, противоположность; наличие двух полюсов или оппозиций;2. оппозиционная направленность мыслей, суждений;3. полная противоположность (мнений, взглядов);4. отношение, выражающее полярную противоположность крайностей в эмоциях (добро - зло, любовь - ненависть).* * *сущ.1) полярность, противоположность; наличие двух полюсов или оппозиций;2) оппозиционная направленность мыслей, суждений;3) полная противоположность (мнений, взглядов);4) отношение, выражающее полярную противоположность крайностей в эмоциях (добро - зло, любовь - ненависть). -
20 prestige suggestion
предложение престижа; процесс рекламирования идей, суждений, образов посредством их связывания с престижными, уважаемыми людьми.* * *предложение престижа; процесс рекламирования идей, суждений, образов посредством их связывания с престижными, уважаемыми людьми.
См. также в других словарях:
Закон сравнительных суждений — психофизический закон, определяющий отношение между двумя объектами в психическом пространстве человека. Сформулирован Л. Л. Терстоуном. Содержание 1 Основные положения 2 В … Википедия
ошибочность суждений — сущ., кол во синонимов: 1 • неправота (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трезвость суждений и действий — сущ., кол во синонимов: 1 • практицизм (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умозаключения из суждений с отношениями — умозаключения, в которых посылки и заключение представляют собой суждения с отношениями родства, равенства, по степени, по величине, по времени и т. п. Они основываются на некоторых общих логических свойствах отношений (см.: Отношение типа… … Словарь терминов логики
СВОБОДА ОТ ОЦЕНОЧНЫХ СУЖДЕНИЙ — (VALUE FREEDOM) В социологии это понятие имеет множество значений: (1) социологи могут с успехом исключать из своих исследований идеологические или ненаучные допущения; (2) социологам не следует выносить оценочные суждения в отношении… … Социологический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — рассуждение, устанавливающее истинность к. л. утверждения путем приведения др. утверждений, истинность которых уже установлена. В Д. различаются тезис утверждение, которое нужно доказать, и основание, или аргументы, те утверждения, с помощью… … Философская энциклопедия
КАНТ — (Kant) Иммануил (1724 1804) нем. философ, крупнейший представитель нем. идеализма. Доцент (1755 1770), проф. Кёнигсбергского ун та (1770 1796). В философии К. традиционно выделяется два периода: «докритический» (до 1770) и «критический». Ранние… … Философская энциклопедия
ВКУС — чувство совершенства, имеющееся у человека и способное склонить его к принятию определенных суждений. Понятие В. существенно уже понятия здравого смысла, В. опирается на непосредственное чувство, а не на рассуждение. И. Кант характеризовал В. как … Философская энциклопедия
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ЭТИКА — АНАЛИТИЧЕСКАЯ ЭТИКА общее наименование этических теорий, использующих методы и подходы аналитической философии. В современной западной (гл. о. англоязычной) литературе обычно противопоставляется “классической” этике, которая отвечает на… … Философская энциклопедия
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И СИНТЕТИЧЕСКИЕ СУЖДЕНИЯ A PRIORI — (нем. analytische und synthetische Urteile a priori) – термины кантовской философии, имеющие также широкое применение в различных направлениях современной философской мысли, главным образом в рамках аналитической философии. Введены И.Кантом в… … Философская энциклопедия
СУЖДЕНИЕ — мысль, выражаемая повествовательным предложением и являющаяся истинной или ложной. С. лишено психологического оттенка, свойственного утверждению. Хотя С. находит свое выражение только в языке, оно, в отличие от предложения, не зависит от… … Философская энциклопедия
