-
1 отрешенность
жен. detachmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отрешенность
-
2 Отрешенность
♦ ( ENG detachment)(фр. détachement - отсечение)духовный процесс корректировки своих отношений с реалиями иными, чем Бог, цель к-рого быть свободным в установлении отношений с Богом. Это состояние называется также "уничижение" и "самоотрицание". Однако оно может быть рассмотрено и с позитивной стороны. -
3 detachment
-
4 estrangements
отрешенностьотчуждениеотчужденность -
5 aloofness
отрешенностьотчуждениеотчужденность -
6 estrangements
отрешенностьотчуждениеотчужденность -
7 detachment
dɪˈtætʃmənt сущ.
1) отделение;
разъединение, разделение a detachment of fibres ≈ разделение волокон Syn: separation, unfastening, disconnecting
2) воен.;
мор. а) (от) командирование, отправка( отряда войск или кораблей со специальным заданием) б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание) в) орудийный, минометный расчет A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. ≈ Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность Syn: isolation, aloofness б) независимость, беспристрастность разъединение;
отделение, отъединение, отцепление беспристрастность, непредубежденность, независимость ( суждений и т. п.) ;
бесстрастность - to treat smb. with courteous * относиться к кому-л. с вежливым безразличием - to speak with * говорить бесстрастно;
говорить так, словно это тебя не касается оторванность, отчужденность;
отрешенность - an air of * отрешенный вид - * from the world оторванность от мира отряд войск или кораблей - * commander командир отряда - * headquarters (военное) группа управления отряда (военное) орудийный или минометный расчет (военное) (от) командирование - on * откомандированный (медицина) отслойка, отслоение - retinal *, * of the retina отслоение /отслойка/ сетчатки (геология) отслоение (физическое) отрыв( частицы) ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность;
независимость (суждений и т. п.) ~ беспристрастность ~ воен. (от) командирование ~ независимость ~ непредубежденность ~ отделение;
выделение;
разъединение ~ отделение ~ оторванность ~ воен., мор. отряд войск или кораблей;
орудийный или минометный расчет ~ отчужденность ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид ~ разъединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachment
-
8 detachment
noun1) отделение; выделение; разъединение2) отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид3) беспристрастность; независимость (суждений и т. п.)4) mil. naut. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет5) mil. (от) командирование* * *(n) беспристрастность; независимость суждений; непредубежденность; отряд* * *отделение; разъединение, разделение* * *[de'tach·ment || -mənt] n. разъединение, отделение; беспристрастность, непредубежденность, независимость; отчужденность, отрешенность; отряд, отряд кораблей, минометный расчет, орудийный расчет; командирование, откомандирование; выделение; отслойка* * *беспристрастностьвыделениезагоннезависимостьобособленностьотделениеотделенияотрешенностьотрядотчужденностьразъединение* * *1) отделение 2) воен.; мор. а) (от)командирование, отправка б) отряд войск или кораблей в) орудийный, минометный расчет 3) а) отчужденность б) независимость -
9 detachment
[dɪˈtætʃmənt]detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность; независимость (суждений и т. п.) detachment беспристрастность detachment воен. (от) командирование detachment независимость detachment непредубежденность detachment отделение; выделение; разъединение detachment отделение detachment оторванность detachment воен., мор. отряд войск или кораблей; орудийный или минометный расчет detachment отчужденность detachment отчужденность; отрешенность; обособленность; an air of detachment отрешенный вид detachment разъединение -
10 Buddhism
сущ.рел. буддизм (одна из мировых религий, основа которой — практическая доктрина "спасения", "освобождения", изложенная в учении о "четырех благородных истинах": страдании, причине страдания, состоянии освобождения от страдания (нирване) и пути, ведущем к освобождению от страдания; возникла в конце 6 в. до н.э., распространена в странах Востока; в социальном плане проповедует отрешенность от мира и индивидуализм)See: -
11 aloofness
nounотчужденность; равнодушие* * *(n) отчужденность* * *отчужденность; индифферентность, равнодушие* * *[a'loof·ness || -nɪs] n. отчужденность, равнодушие* * *отрешенностьотчуждениеотчужденность* * *отчужденность -
12 estrangement
noun1) отчужденность, отчуждение; охлаждение, холодок (в отношениях)2) отдаление; отрыв, разрыв* * *(n) отчуждение* * *отчужденность, отчуждение; разобщенность* * *[es·trange·ment || ɪ'streɪndʒmənt] n. отдаление, охлаждение, отрыв, разрыв, разобщение, отчужденность* * *отдалениеотрешенностьотрывотчуждениеотчужденностьохлаждениеразрывхолодок* * *1) отчужденность, отчуждение; разобщенность; охлаждение, холодок (в отношениях) (between; from) 2) отчуждение, отдаление -
13 breakoff
-
14 ataraxy
атараксия, отрешенность, невозмутимость, спокойствие духа -
15 detachment
безучастность, безразличие; равнодушие; отрешенность; беспристрастность, нередубежденность, независимость; отчужденность, оторванность -
16 detachment
-
17 detachment
беспристрастностьвыделениезагоннезависимостьобособленностьотделениеотделенияотрешенностьотрядотчужденностьразъединение -
18 estrangement
отдалениеотрешенностьотрывотчуждениеотчужденностьохлаждениеразрывхолодок
См. также в других словарях:
ОТРЕШЕННОСТЬ — в мистике удаление от мира, благодаря чему достигается такое состояние, когда душа может остаться наедине с собой. «Тот, кто хочет оставаться неомраченным и чистым, тот должен отрешиться от мира» (Мейстер). Но отрешенность – это не аскетический… … Философская энциклопедия
отрешенность — индифферентность, отстраненность, самоотрешенность, отчуждение, отчужденность, транс, неотмирасевосенька, задумчивость, безучастность Словарь русских синонимов. отрешённость см. отчуждённость Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
Отрешенность — (церковнослав. «отвязанность») – отсутствие чувства эмоционального участия в чём л., погруженность в себя, безразличие к окружающему. «Не умирай, – кричал он каким то странным голосом, которого сам не узнавал. – Я люблю тебя, не умирай!..» Она не … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОТРЕШЕННОСТЬ — 1. Вообще – ощущение эмоциональной свободы, отсутствие чувства эмоционального участия в проблеме, ситуации, другом человеке и т.д. 2. В теории К. Хорни – механизм защиты, который направлен на предотвращение формирования тесной эмоциональной связи … Толковый словарь по психологии
Отрешенность — отрешённость ж. отвлеч. сущ. по прил. отрешённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отрешенность — (Withdrawal) См. Пратьяхара … Словарь йоги
Отрешенность — ♦ (ENG detachment) (фр. détachement отсечение) духовный процесс корректировки своих отношений с реалиями иными, чем Бог, цель к рого быть свободным в установлении отношений с Богом. Это состояние называется также уничижение и самоотрицание … Вестминстерский словарь теологических терминов
detachment — Отрешенность … Вестминстерский словарь теологических терминов
Духовная жизнь — отрешенность в бытии от низменных, грубо чувственных интересов, стремление к внутреннему совершенствованию, высоте духа … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭКХАРТ — (Eckhart) Иоганн, Мейстер Экхарт (ок. 1260 1327) нем. религиозный мыслитель позднего Средневековья, основатель традиции нем.филос. мистики и нем. филос. языка. В Боге, по Э., различаются два принципа: Бог в самом себе, сущность Бога, или Божество … Философская энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия