-
101 prevention
[prɪ'venʃ(ə)n]1) Общая лексика: недопущение травм, предотвращение, предохранение, предохранительное средство, предупреждение, профилактика травматизма, ограждение, недопущение2) Медицина: профилактика3) Военный термин: меры предосторожности, предварительные меры, предупредительные меры, профилактические мероприятия, профилактические меры4) Строительство: препятствие5) Юридический термин: превенций6) Лесоводство: борьба7) Нефть: предупреждение (аварии; выброса; пескопроявления; водопритока; гидратообразования; коррозии)8) Деловая лексика: предупредительная мера9) Нефтепромысловый: защита10) юр.Н.П. превенция11) Макаров: защита от коррозии, ограничение, техника безопасности, предупреждение (избежание, предотвращение), предупреждение (предотвращение) -
102 prevention control
-
103 preventive acquisitions
Авиация: предупредительные мерыУниверсальный англо-русский словарь > preventive acquisitions
-
104 preventive check
1) Техника: профилактическая проверка3) Телекоммуникации: профилактический контроль -
105 preventive electronic countercountermeasures
Военный термин: предупредительные меры контр-РЭПУниверсальный англо-русский словарь > preventive electronic countercountermeasures
-
106 preventive means
1) Космонавтика: средства профилактики2) Охрана труда: предупредительные мероприятия, профилактические меры -
107 preventive measure
1) Общая лексика: предупредительная мера2) Техника: профилактика3) Юридический термин: превентивная мера, профилактическая мера, мера пресечения4) Бухгалтерия: предупредительные меры5) Психология: профилактическое мероприятие (мера, средство)6) юр.Н.П. мера специального предупреждения, мера частного предупреждения -
108 preventive security
Безопасность: предупредительные меры безопасности -
109 proactive
1) Общая лексика: действующий в упреждающем режиме, с упреждением событий, с опережением событий, предупредительный, дальновидный, работающий на упреждение, профилактический ( опережающий события)2) Психология: проактивный3) Нефть: предпринимающий активные действия, чтобы избежать опасной ситуации, прогнозирующий ситуацию, ее последствия4) Реклама: инициативный, упреждающий (о действиях)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: активный (proactive approach, Пал.)6) Безопасность: превентивный (например, принимать превентивные меры [предупредительные, профилактические])7) Маркетология: действующий заранее -
110 protective measures
1) Общая лексика: обеспечительные меры2) Военный термин: (NBC) использование средств защиты и защитных свойств местности и техники, мероприятия по защите (от оружия массового поражения)3) Техника: мероприятия по охране труда (по обеспечению), меры безопасности4) Бухгалтерия: предохранительные меры, протекционистские меры5) Автомобильный термин: меры предохранения6) Дипломатический термин: защитительные меры7) Нефть: меры защиты, меры предупреждения8) Экология: защитные мероприятия9) Бурение: меры предупреждения или защиты10) Автоматика: меры предосторожности, предупредительные меры11) Макаров: меры по обеспечению безопасности -
111 safe and danger signals
Универсальный англо-русский словарь > safe and danger signals
-
112 safety measures
1) Военный термин: меры техники безопасности2) Техника: мероприятия по охране труда (по обеспечению), обеспечение безопасности3) Строительство: меры по технике безопасности, предохранительные меры4) Металлургия: мероприятия по охране труда и технике безопасности6) Космонавтика: мероприятия по обеспечению безопасности, меры по обеспечению безопасности7) Бурение: правила безопасности8) Нефтепромысловый: меры предосторожности9) Автоматика: предупредительные меры10) Безопасность: меры (техники) безопасности, режим безопасности -
113 threat barrier
Нефть и газ: предупредительные мероприятия -
114 warning signs and barriers
Универсальный англо-русский словарь > warning signs and barriers
-
115 shot
n1) выстрел2) стрелок3) удар4) съемка5) попытка•to fire a shot — выстрелить, сделать выстрел
- big shotto fire warning shots — делать предупредительные выстрелы; стрелять в воздух
- close-up shot
- exchange of shots
- shot in the arm
- warning shot -
116 warning
nпредупреждение, предостережениеto give a warning (to smb) — делать предупреждение (кому-л.)
- bomb warningto give a warning to other countries not to interfere in smth — предупреждать другие страны не вмешиваться во что-л.
- brazen warning
- despite repeated warnings
- early warning
- explicit warning
- final warning to the extremists
- fresh warning
- Miranda warning
- ominous warning
- repeated warnings
- serious warning
- strategic warning
- strong warning
- tactical warning
- terror warning
- timely warning to smb
- tough warning
- urgent warning
- veiled warning
- without prior warning -
117 beep
1) (предупредительный) короткий звуковой сигнал || подавать (предупредительные) короткие звуковые сигналы; предупреждать путём подачи коротких звуковых сигналов• -
118 beep
1) (предупредительный) короткий звуковой сигнал || подавать (предупредительные) короткие звуковые сигналы; предупреждать путём подачи коротких звуковых сигналов•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > beep
-
119 preventive measures
= protective measures предупредительные меры, меры предосторожностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > preventive measures
-
120 enforcement and preventive measures
Англо-русский дипломатический словарь > enforcement and preventive measures
См. также в других словарях:
Предупредительные меры и смягчение последствий селей и схода снежных лавин — деятельность органов исполнительной власти, органов местного самоуправления и органов управления РСЧС, направленная на предупреждение селей, схода снежных лавин и смягчение их последствий. Включает: оповещение населения о селевой угрозе;… … Словарь черезвычайных ситуаций
Предупредительные меры по смягчению последствий крупных лесных и торфяных пожаров — деятельность органов исполнительной власти, органов местного самоуправления и органов управления РСЧС, специальных сил, направленная на предупреждение и смягчение последствий крупных лесных и торфяных пожаров. Включает: вычисление комплексного… … Словарь черезвычайных ситуаций
Предупредительные меры по смягчению последствий наводнения — деятельность органов исполнительной власти, органов местного самоуправления и органов управления РСЧС, специальных сил, направленная на предупреждение наводнений и смягчение их последствий. Включает: контроль за состоянием органов метеослужбы на… … Словарь черезвычайных ситуаций
Предупредительные меры при угрозе смерчей — (ураганов и бурь) деятельность органов власти и управления, направленная на предупреждение и смягчение последствий смерчей (ураганов и бурь). Включает: оповещение населения об угрозе возникновения опасности природного явления; определение… … Словарь черезвычайных ситуаций
Предупредительные противоэпидемические мероприятия — система профилактических и противоэпидемических мероприятий, направленных на предупреждение инфекционных заболеваний или на их прекращение. Она включает: обезвреживание источника инфекции и путей ее распространения; создание невосприимчивости… … Словарь черезвычайных ситуаций
предупредительные действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anticipatory actions … Справочник технического переводчика
предупредительные меры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anticipatory actionspreventive actions … Справочник технического переводчика
предупредительные меры борьбы с сорняками — Система мер борьбы с сорняками, направленных на ликвидацию источников и устранение путей распространения сорняков. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины сорняки и борьба с ними … Справочник технического переводчика
предупредительные (превентивные) мероприятия — предупредительные (превентивные) мероприятия: Организационные и (или) технические мероприятия, направленные на осуществление страховой превенции. Источник: ГОСТ Р 51702.2 2000: Страхование. Классификация расходов на страховую превенцию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светофоры промышленного ж/д транспорта предупредительные — Предупредительные предупреждающие о показании основного светофора (входного, выходного, заградительного, прикрытия)... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО СИГНАЛИЗАЦИИ НА ПРОМЫШЛЕННОМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНСПОРТЕ (утв. распоряжением Минтранса РФ от 30.03.2001… … Официальная терминология
Административно-предупредительные меры — группа мер административного принуждения, применяемых с целью предупреждения тех возможных правонарушений в сфере государственного управления, которые могут привести к нарушениям общественного порядка и общественной безопасности, другим… … Административное право. Словарь-справочник