-
61 Rendezvous
фр. n =, =1) свидание, рандеву; встреча ( в условленном месте)ein Rendezvous einhalten — прийти на свидание ( на встречу)ein Rendezvous vereinbaren ( verabreden) — договориться ( условиться) о встречеein Rendezvous verfehlen — опоздать на свидание; не найти друг друга на месте свиданияsich (D) mit j-m ein Rendezvous geben — условиться ( договориться) о встрече; встречаться (где-л.)2) косм. встреча на орбите; стыковка -
62 Rendezvousmanöver
-
63 Revolution
f =, -en1) революция2) перен. революция, переворотdie wissenschaftlich-technische Revolution — научно-техническая революция, НТР -
64 Skylab
англ. n -s, -s -
65 Skylab-Station
-
66 Umkreisbahnflug
-
67 Umkreisungsflug
-
68 Umkreisungsgeschwindigkeit
fорбитальная скорость, скорость на орбите -
69 Umlaufbahnflug
-
70 Umlaufbewegung
-
71 wandeln
1. vt (in A)изменять; превращать (что-л. во что-л.)2. vi (s)1) ходить, бродить; шествовать; прогуливатьсяdie Sonne wandelt ihre Bahn — солнце движется по своей орбитеauf Erden wandeln — жить на земле2) швейц. являться, бродить ( о привидениях)3. (in A) (sich)изменяться; превращаться (во что-л.)alles wandelt sich — всё течёт, всё изменяется; ничто не вечно под луной -
72 виток
-
73 виток
-
74 24h-Mission
сущ. -
75 Auseinandernehmen
сущ.1) авиа. демонтирование (напр. КА на орбите)2) воен. демонтирование, разборка3) тех. разбирание4) артил. демонтаж -
76 Bahn-Rendezvous
сущ.авиа. встреча на орбите -
77 Bahnbeschleunigung
сущ.1) авиа. ускорение касательной к траектории, ускорение по траектории2) тех. касательное ускорение, путевое ускорение, ускорение на орбите, ускорение на траектории3) авт. тангенциальное ускорение4) астр. ускорение вдоль траектории5) аэродин. продольное ускорение, составляющая ускорения в направлении оси ох, ускорение по касательной -
78 Bahnelektron
сущ.1) геол. валентный электрон, периферийный электрон, электрон внешней оболочки2) тех. электрон орбиты3) яд.физ. электрон, движущийся по орбите -
79 Bahnfehler
1) авиа. ошибка в орбите, ошибка в траектории, погрешность (напр. определения) орбиты, погрешность (напр. определения) траектории2) тех. ошибка вычисления траектории, ошибка при траекторных измерениях -
80 Bahnflug
1) авиа. орбитальный полёт, полёт по орбите, полёт по траектории2) тех. полёт по заданной траектории3) аэродин. полёт по (заданной) траектории
См. также в других словарях:
Аполлон-15 (Уорден один на орбите) — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн V SA 510 Стартовая площадка … Википедия
точные эфемериды (положения НС на орбите) — Сведения о местоположении НС на орбите, получаемые после проведения траекторных измерений, описывающие реальное движение НС. [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины средства спутниковых определений EN … Справочник технического переводчика
Среднее движение по орбите — элемент (параметр) орбиты небесного светила, характеризующий её размеры. С. д. п. о. связано третьим Кеплера законом (См. Кеплера законы) с большой полуосью орбиты: чем она больше, тем в среднем медленнее движется по орбите… … Большая советская энциклопедия
СТРАХОВАНИЕ НА ОРБИТЕ — В авиационном страховании: страховая защита от убытков, наступающих в случае невозможности успешного выполнения предусмотренной программы работ во время нахождения космической техники на заданной орбите из за отказа (нарушения работоспособности)… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Сборка на орбите — соединение (стыковка, монтаж) космических летательных аппаратов (КЛА) или их частей, выполняемое автоматически или с участием экипажей КЛА. Целью С. на о. может быть создание крупных искусственных спутников Земли (станций) или… … Большая советская энциклопедия
Быть на орбите — Жарг. арм. Получить более трёх нарядов вне очереди. Лаз., 131 … Большой словарь русских поговорок
Список космических аппаратов «Космос» (2001–2250) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия
Список космических аппаратов «Космос» (2251–2500) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия
Список космических аппаратов «Космос» (1001–1250) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия
Список космических аппаратов «Космос» (1251–1500) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия
Список космических аппаратов «Космос» (1501–1750) — Основные статьи: Серия космических аппаратов «Космос», Список запусков космических аппаратов серии «Космос» Под названием «Космос» запускались спутники связи, научные и военные спутники, прототипы космических кораблей, а также имя «Космос»… … Википедия