-
1 Windung
Windung f =, -en оборо́т (вокру́г чего́-л.), вито́кWindung f =, -en изви́листая ли́ния; изви́лина; изги́б; sich in Windungen hinziehen извива́ться (напр., о реке́)Windung f =, -en тех., эл. вито́кWindung f =, -en текст. нави́вка, намо́тка -
2 Windung
f1) завито́к m ( улитки)2) изви́лина f ( мозга)3) изги́б m4) оборо́т m ( при вращении)•- quere Windung -
3 Windung
-
4 Windung
виток
-
[IEV number 151-13-14]EN
turn
conductor formed into a curve with the end points close together but not coincident
[IEV number 151-13-14]FR
spire, f
conducteur formant une courbe dont les extrémités sont proches mais non confondues
[IEV number 151-13-14]EN
DE
FR
виток (нити)
Часть нити, намотанная в виде спирали за один оборот веретена.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Windung
-
5 Windung
-
6 Windung
-
7 Windung
in Windungen zakrętami -
8 Windung
f =, -en1) оборот (вокруг чего-л.), виток2) извилистая линия; извилина; изгибsich in Windungen hinziehen — извиваться (напр., о реке)3) тех., эл. виток4) текст. навивка, намотка -
9 Windung
сущ.1) общ. извилина, изгиб, виток, извилистая линия2) геол. (For., Gastr., Ceph.) îáîðîò, (Gastr.) завиток, излучина, лука, меандр, навивание, направление навивания, спираль, серпентина (реки)3) тех. кручение, наматывание, оборот, свивка, скручивание, петля (змеевика)4) стр. виток (винтовой линии)5) астр. оборот (спиральной ветви галактики)6) дор. выгиб7) текст. навивка8) электр. намотка (см. также Windungen)9) палеонт. завиток10) дер. работа лебёдкой12) эл.маш. виток (виток обмотки)13) кинотех. обмотка, виток (напр., плёнки в рулоне) -
10 Windung
(For., Gastr., Ceph.) палеонт. оборот(Gastr.) палеонт. завитокпалеонт. завитокпалеонт. излучинапалеонт. лукапалеонт. меандрпалеонт. навиваниепалеонт. направление навиванияпалеонт. серпентина (реки)палеонт. спиральDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Windung
-
11 Windung
f -
12 Windung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Windung
-
13 Windung
(f)витокDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Windung
-
14 Windung
f1) виток; оборот2) изгиб; извилина; петля ( змеевика)3) наматывание, намотка4) свивка, скручивание; кручение -
15 Windung
витокизгибоборотшлаг (троса) -
16 Windung
-
17 Windung
астр. виток астр. оборот (спиральной ветви галактики) -
18 Windung
fкручение -
19 Windung
(f)намоткавитокоборот -
20 Windung
авиа. виток
См. также в других словарях:
Windung — Windung … Deutsch Wörterbuch
Windung — bezeichnet: ein (Kreis )Durchgang einer geometrischen Spirale, Schraube oder einer Wicklung bei einer (elektrischen) Spule, siehe Spule (Elektrotechnik) einen Begriff aus der Differentialgeometrie, siehe Windung (Geometrie) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Windung — Windung, 1) eine krumme Linie od. ein Gegenstand, welcher nach einer krummen Linie gestaltet ist; 2) bei Gegenständen, welche um einen Mittelpunkt gewunden od. nach einer Spirallinie gestaltet sind, ein einzelner Umgang … Pierer's Universal-Lexikon
Windung — (Torsion), s. Krümmung … Lexikon der gesamten Technik
Windung — ↑Serpentine … Das große Fremdwörterbuch
Windung — 2↑ winden … Das Herkunftswörterbuch
Windung — Spiralwindung; Zusammenwicklung; Zusammenrollung; Ring; Kringel; Drehung; Wickelung; Wicklung * * * Win|dung [ vɪndʊŋ], die; , en: Krümmung in Form eines Bogens: der Bach fließt in vielen Windungen durch das Tal … Universal-Lexikon
Windung — die Windung, en (Mittelstufe) Biegung z. B. eines Weges, Kurve Beispiele: Der Weg macht hier eine Windung nach links. Die Stadt liegt an einer Windung des Flusses … Extremes Deutsch
Windung — Biegung, Bogen, Kehre, Krümmung, Kurve, Schleife, Serpentine, Wegbiegung; (schweiz.): Rank. * * * Windung,die:1.〈starkeKrümmungderStraße〉Kehrschleife·Serpentine;auch⇨Biegung(1)–2.⇨Spirale Windung→Biegung … Das Wörterbuch der Synonyme
Windung — vija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. turn vok. Windung, f rus. виток, m pranc. spire, f; tour, m … Fizikos terminų žodynas
Windung (Geometrie) — Windung oder Torsion ist in der Differentialgeometrie ein Maß für die Abweichung einer Kurve vom ebenen Verlauf. Die Windung beschreibt zusammen mit der Krümmung das lokale Verhalten der Kurve und kommt wie die Krümmung als Koeffizient in den… … Deutsch Wikipedia