-
1 пойменный
Flutgebiets-; Auen-;пойменная глина — Flutgebietston (m);
пойменные отложения после половодья, паводка — Hochwasserablagerung (f);
пойменный пруд — Tümpel (m)
-
2 пойменный
adjgeol. überschwemmt -
3 пойменный лес
пойменный лес м. Anwald mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пойменный лес
-
4 пойменный лес
-
5 пойменный луг
-
6 пойменный мост
adjroad.wrk. Vorlandbrücke -
7 пойменный песок
adjgeol. Auesand, Beckensand -
8 пойменный пролёт
adjrailw. Flutöffnung (моста) -
9 пойменный пролет моста
adjroad.wrk. VorlandöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > пойменный пролет моста
-
10 пойменный суглинок
adjgeol. Auelehm, Aulehm -
11 пойменный лес
-
12 пойменный луг
Aue; Auenwiese; Flussau; Überschwemmungswiese -
13 пойменный остров
-
14 луг
-
15 луг
-
16 участок
(м)Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);
участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);
скальный участок — Felsenstrecke (f);
участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);
участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);
повышенный участок — hohes Gelände (n);
участок водотока — Gewässerstrecke (f);
земельный участок — Grundstück (n);
2. Baugrundstück (n);строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
высокогорный участок — Hochgebirge (n);
участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);
начальный участок — Anlaufstrecke (f);
устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);
пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);
участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);
участок понижения — Senkungsstrecke (f);
мерный участок — Messstrecke (f);
опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);
участок потока — Stromabschnitt (m)
участок траектории — Bahnabschnitt (m);
участок долины — Talstrecke (f);
участок берега — Uferstrecke (f);
вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);
разведочный участок — Schurffeld (n);
участок подвода — Zulaufstrecke (f)
-
17 луг
-
18 остров
* -
19 Auenwald
m пойменный лес
См. также в других словарях:
пойменный — заливной, поемный Словарь русских синонимов. пойменный см. заливной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
пойменный — ПОЙМА, ы, род. мн. пойм, ж. Низкое место, заливаемое во время половодья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пойменный луг — луг, расположенный в пойме реки, ежегодно затопляемой весенними полыми водами. Пойменные луга флористически беднее других типов лугов из за отбирающего воздействия половодья. Пойменные луга широко распространены в лесостепной зоне. По английски:… … Финансовый словарь
ПОЙМЕННЫЙ ХОД — проведение жел. дор. линии по речной долине в пределах части ее, заливаемой высокими водами. П. х. избегают, т. к. они требуют значительного укрепления земляного полотна для предохранения его от размыва и возвышения бровки полотна над уровнем… … Технический железнодорожный словарь
ПОЙМЕННЫЙ ЛУГ — см. Займище. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
пойменный луг — Луговая полоса в пойме реки, ежегодно затопляемая весенними полыми водами, способствующими, наряду с другими природными и антропогенными воздействиями, обильному росту трав. Syn.: заливной луг; займище … Словарь по географии
пойменный остров — Остров в пойме меандрирующей реки, возникший при прорыве узкой шейки излучины … Словарь по географии
пойменный луг — užliejamoji pieva statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Derlinga šienaujama pieva upės slėnyje, periodiškai užliejama per potvynius, polaidžius. atitikmenys: angl. bottomland meadow; flood plain meadow vok. Auenwiese, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Пойменный — прил. 1. соотн. с сущ. пойма, связанный с ним 2. Свойственный пойме, характерный для нее. 3. Расположенный в пойме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пойменный — пойменный, пойменная, пойменное, пойменные, пойменного, пойменной, пойменного, пойменных, пойменному, пойменной, пойменному, пойменным, пойменный, пойменную, пойменное, пойменные, пойменного, пойменную, пойменное, пойменных, пойменным, пойменной … Формы слов
пойменный — п ойменный (от п ойма) … Русский орфографический словарь