Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Versuchsabschnitt

Толкование Перевод

1 опытный производственный участок

Versuchsabschnitt

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > опытный производственный участок
2 опытный производственный участок

adj
econ. Versuchsabschnitt, Versuchsbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > опытный производственный участок
3 рабочая часть

adj
1) Av. (закрытая) Meßkammer (аэродинамической трубы)

2) milit. Versuchskanal (аэродинамической трубы)

3) eng. Angriffselement (напр. инструмента), Laufkörper (машины), Laufteil (турбины), Arbeitsteil (инструмента, иглы, ножа)

4) mining. Arbeitsorgan

5) leath. Betriebsabschnitt (молнии)

6) weld. Spirallänge (сверла)

7) aerodyn. Arbeitsstrecke (аэродинамической трубы), Meßkammer (аэродинамической трубы), Modellversuchsstrecke (аэродинамической трубы), Versuchsabschnitt (аэродинамической трубы), Versuchsstelle (аэродинамической трубы), Meßstelle (аэродинамической трубы), Meßstrecke (аэродинамической трубы), Versuchsstrecke (аэродинамической трубы)

8) nav. Laufgang

9) shipb. Laufstelle

Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая часть
4 экспериментальный производственный участок

adj
econ. Versuchsabschnitt, Versuchsbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный производственный участок
5 экспериментальный участок пути

adj
construct. Versuchsabschnitt, Versuchsstrecke

Универсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный участок пути
6 участок

(м)

Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);

используемый участок (реки) — Ausbaustrecke (f);

участок горного потока — Bachstrecke (f);

участок строительства — Bauabschnitt (m);

успокоительный участок — Beruhigungsstrecke (f);

успокоительный участок канала — Kanalberuhigungsstrecke (f);

водопроницаемый участок — wasserdurchlässiger Abschnitt (m);

водонепроницаемый участок — wasserundurchlässiger Abschnitt (m);

малопроточный участок — durchflussarmer Abschnitt (m);

участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);

участок спрямления — Durchstichstrecke (f);

участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);

участок водозабора — Entnahmestrecke (f);

участок земли для каптажа — Fassungsgelände (n)

скальный участок — Felsenstrecke (f);

участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);

участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);

плёсовый участок русла — Kolkstrecke (f);

неподпертый участок реки — nichteingestauter Flussabschnitt (m);

участок с падением (местности) — Gefällestrecke (f);

повышенный участок — hohes Gelände (n);

поверхность участка — Geländeoberfläche (f);

участок водотока — Gewässerstrecke (f);

земельный участок — Grundstück (n);

строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
2. Baugrundstück (n);
дренаж земельного участка — Grundstückentwässerung (f);

высокогорный участок — Hochgebirge (n);

водораздельный участок — Wasserscheidenabschnitt (m);

участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);

участок с бетонной несущей обделкой туннеля — Kernringstrecke (f);

участок размещения ГЭС — Kraftwerksstrecke (f);

участок трубопровода в виде колена — Krümmer (m);

участок кривизны реки — Krümmungsstrecke (f);

участок морского берега — Küstenabschnitt (m);

план строительного участка — Lageplan (m);

пониженный участок местности — Landsenke (f);

участок каменной кладки плотины — Mauerklotz (m);

начальный участок — Anlaufstrecke (f);

устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);

порожистый участок реки — Stromschnelle (f);

пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);

участок верхнего течения — Oberlaufstrecke (f);

участок туннеля со стальной обделкой — Panzerstrecke (f);

участок выправления — Regelungsstrecke (f);

участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);

участок восстановления прежних условий (в экологии) — Rückbildungsstrecke (f);

участок обратного подпора — Rückstaustrecke (f);

участок понижения — Senkungsstrecke (f);

мерный участок — Messstrecke (f);

опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);

участок распространения подпора — Staustrecke (f);

участок потока — Stromabschnitt (m)

участок траектории — Bahnabschnitt (m);

участок восходящей траектории — aufsteigender Bahnabschnitt (m);

участок характеристики — Kennlinienabschnitt (m);

электрифицированный участок — elektrifizierte Strecke (f);

участок долины — Talstrecke (f);

участок берега — Uferstrecke (f);

вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);

разведочный участок — Schurffeld (n);

участок деривации — Umleitungsstrecke (f);

участок проходки туннеля полным профилем — Vollbruchstelle (f);

участок водопользования — Wasserrevier (n);

участок подвода — Zulaufstrecke (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > участок

См. также в других словарях:

Bahnstrecke Hamm-Minden — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Hamm–Minden — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer (DB): 1700 … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Minden–Hamm — Hamm–Minden Stammstrecke Köln–Minden in Dunkelrot Kursbuchstrecke (DB): 400 (Hamm–Bielefeld) 370 (Bielefeld–Minden) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Feste Fahrbahn — Eine Feste Fahrbahn (vormals auch Schotterloses Gleis oder schotterloser Oberbau[1]) ist ein bei Eisen , Straßen und U Bahnen verwendeter Schienenoberbau, bei dem der Schotter und die Bahnschwellen durch einen festen Oberbau Fahrbahnstrang aus… … Deutsch Wikipedia
ICE-Weltrekordfahrt am 1. Mai 1988 — Der ICE Vorläuferzug InterCityExperimental, Ende September 1985 in München. Die ICE Weltrekordfahrt am 1. Mai 1988 war eine Rekordfahrt des ICE Vorläuferzuges InterCityExperimental auf der Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg. Auf einem speziell… … Deutsch Wikipedia
Baureihe 810 — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 410 — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 810 — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia
ICE-V — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia
ICE V — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia
ICExperimental — InterCityExperimental Anzahl: 1 Baujahr(e): 1983 bis 1985 Ausmusterung: 2000 Spurweite … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Versuchsabschnitt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Versuchsabschnitt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: