-
1 отличительный
прил.distintivo; característico ( характерный) -
2 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
3 distintivo
сущ.общ. опознавательный знак, орден, отличительный, отличительный знак, различительный, характерный (отличительный), знак отличия, отличие, признак -
4 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
5 caracterìstico
1. прил.общ. типический, типичный, характерный, отличительный (характерный), отличительный2. сущ.1) общ. (actor) характерный актёр, характерность2) театр. характерный актёр -
6 anteseña
f уст. -
7 borla
-
8 carácter
m1) знак, изображение2) буква, знак; символ3) литера4) магический знак, магическая фигура, магическое изображение5) тавро; клеймо6) (неизгладимый) след; отпечатокimprimir carácter — накладывать отпечатокcarácter oficial — официальный характерcarácter generoso — великодушный характерtiene buen carácter — у него хороший характер9) характер, черта ( национальные)10) признак, черта, свойствоcarácter distintivo — отличительный признак11) сильная натура, яркий характер; твёрдая (сильная) воляno tiene carácter — у него нет характера, он слабовольный человек12) характерность, индивидуальность, своеобразие13) стиль, манера (игры актёра и т.п.)de medio carácter разг. ( обычно о музыке) — неопределённый стиль (характер)14) pl шрифт15) биол. признакcarácter heredado — наследственный признак -
9 caracterismo
-
10 característico
1. adjхарактерный, отличительный2. m малоупотр. -
11 collar
m1) ожерелье, колье2) ист. шейный отличительный знак ( в некоторых рыцарских орденах)4) ошейник ( для животных)5) ожерелье, ошейник ( у птиц) -
12 diacrítico
-
13 emblema
m ( тж f)эмблема, символ; отличительный знак -
14 específico
1. adj1) специфический, особенный, отличительныйcaso específico — особый случай2) видовой3) физ. удельный4) мед. специфический ( о болезни)2. m мед. -
15 lanza
1. f1) копьё, пикаlanza jineta уст. — короткое копьё (отличительный знак пехотного капитана)deshacer la lanza — отклонить (неправильно направить) копьё2) ист. копьеносец3) дышло4) ист. кастильский воин5) брандспойт ( на пожарном рукаве)2. m Ам.1) ростовщик2) торговец, торгаш••correr lanzas ист. — биться на копьях ( на рыцарском турнире)estar con la lanza en ristre — быть во всеоружии, быть в состоянии готовностиhincar (meter) la lanza hasta el regaton разг. — нанести тяжёлый удар ( кому-либо); доконать ( кого-либо)llevar a uno a punta de lanza — держать в строгости ( кого-либо)ser una lanza Ам. разг. — быть ловким (проворным) -
16 muestra
f1) вывеска (на двери магазина и т.п.); отличительный знак2) образец, образчик3) модель, шаблонmuestra de ensayo — опытный образец7) проявление, знак; признак; доказательство8) воен. смотр••para muestra basta un botón; por la muestra se conoce el paño разг. — по образчику узнают и сукно -
17 характерный
I характ`ерныйприл.1) característico, individual, típico; particular ( особенный); distintivo ( отличительный)характе́рное лицо́ — facciones característicasхаракте́рная черта́ — rasgo distintivo (sobresaliente), signo característicoхаракте́рная для него́ осо́бенность — una peculiaridad que le caracteriza (definitoria de él), se singulariza (se distingue) por esa peculiaridad2) иск. de carácterхаракте́рный актер — característico mхаракте́рные та́нцы — danzas de carácterхаракте́рные ро́ли — papeles de carácterII хар`актерныйуст., прост. -
18 diacrítico
adjхарактерный, отличительный -
19 borla
сущ.общ. пуховка (para polvos), кисточка (украшение), кисть, кисть (отличительный знак, на шапочке докторов и преподавателей университета) -
20 caràcter
сущ.1) общ. звание, нрав, признак, буква, отличительный знак, положение, стиль, характер, энергия, клеймо (на скоте)2) экон. особая черта, символ (в кодировании), знак3) полигр. особенность, шрифт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отличительный — Характерный; знаменательный. Отличительный (характерный, ему одному свойственный, неотъемлемый) признак... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отличительный характерный;… … Словарь синонимов
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, отличительная, отличительное (книжн.). Такой, который отличает одно от другого; служащий признаком чего нибудь. Отличительные огни (на судах). Отличительный знак. || Характерный, присущий кому чему нибудь в особой степени. «В… … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. отличить. 2. Служащий признаком чего н., отличающий одно от другого. Отличительная особенность. Отличительная черта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отличительный — характерный особенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы характерныйособенный EN distinctive … Справочник технического переводчика
отличительный признак — сущ., кол во синонимов: 2 • окраска (38) • сторона (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличительный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distinctive mark … Справочник технического переводчика
отличительный признак — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN characteristic … Справочник технического переводчика
отличительный признак проекта — (напр. экспортное исполнение, особые климатические условия и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design note … Справочник технического переводчика
отличительный сигнал оповещения — Передача тонального сигнала с частотой, отличной от вызывного тона. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Отличительный — прил. Такой, который отличает одно от другого, составляет особенность, своеобразие чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отличительный — отличительный, отличительная, отличительное, отличительные, отличительного, отличительной, отличительного, отличительных, отличительному, отличительной, отличительному, отличительным, отличительный, отличительную, отличительное, отличительные,… … Формы слов