-
1 опознавательный
прил.опознава́тельный знак — signo distintivo; distintivo mопознава́тельный сигна́л воен. — señal de reconocimientoопознава́тельные огни́ — fuegos de seguridad -
2 marca de identificación
El diccionario Español-ruso jurídico > marca de identificación
-
3 faro de identificación
Diccionario español-ruso Iluminación > faro de identificación
-
4 chapa
fchapa de identidad — опознавательный жетон7) улитка ( разновидность)9) Ю. Ам. шпион, соглядатай10) Чили замок11) Арг. номерной знак, номер ( автомобиля) -
5 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
6 farola
-
7 chapa de identidad
сущ. -
8 distintivo
сущ.общ. опознавательный знак, орден, отличительный, отличительный знак, различительный, характерный (отличительный), знак отличия, отличие, признак -
9 farola
сущ.1) общ. фонарный столб, фонарь (уличный; тж. на судне), большой фонарь2) мор. опознавательный огонь (на судах)3) тех. портовый маяк, навигационный маяк, судовой фонарь -
10 marca de identificación
сущ.тех. клеймо, опознавательный знакИспанско-русский универсальный словарь > marca de identificación
-
11 seña de identidad
сущ.общ. отличительный признак, опознавательный знак -
12 señal de reconocimiento
сущ.воен. опознавательный сигналИспанско-русский универсальный словарь > señal de reconocimiento
-
13 signo distintivo
сущ.общ. опознавательный знак -
14 marca de identificación
1) клеймоDiccionario Politécnica español-ruso > marca de identificación
-
15 chapa
f1) пластинка, плита, лист3) бляха, жетон, номерок5) красное пятно ( на лице)6) разг. малоупотр. рассудительность; благоразумие7) улитка ( разновидность)8) Ал. деньги, состояние9) Ю. Ам. шпион, соглядатай10) Чили замок11) Арг. номерной знак, номер ( автомобиля)12) Кол., Экв. разг. полицейский, жандарм13) pl орлянка ( игра) -
16 distintivo
1. adjотличительный; характерный2. m1) знак отличия; значок2) отличительный знак; опознавательный знак -
17 farola
-
18 indicio(s)
1) доказательство;2) документ, которым подтверждается какое-либо право;3) улика;4) знак, признак, показатель, ключ; примета;5) опознавательный знак;6) жетон, талон -
19 indicio(s)
1) доказательство;2) документ, которым подтверждается какое-либо право;3) улика;4) знак, признак, показатель, ключ; примета;5) опознавательный знак;6) жетон, талон
См. также в других словарях:
опознавательный — определительный, позывной, распознавательный Словарь русских синонимов. опознавательный прил., кол во синонимов: 4 • опознательный (1) • … Словарь синонимов
ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ — ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ, опознавательная, опознавательное (спец.). Служащий для различения, узнавания, опознания. Опознавательные знаки на аэропланах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опознавательный — ОПОЗНАТЬ, аю, аешь; ознанный; сов., кого что (офиц.). Узнать по каким н. признакам, приметам. О. убитого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опознавательный знак Российских ВВС — Опознавательный знак ВВС Российской Федерации красная звезда с окантовкой синей и белой линиями был утверждён в марте 2010 года. До того опознавательным знаком российской военной авиации был тот же, что использовался ВВС СССР, а также, в… … Википедия
опознавательный сигнал опорной наземной передающей станции — опознавательный сигнал Сигнал, отличающий излучение данной опорной станции от излучения других опорных станций. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы опознавательный сигнал EN identification signal Recognition signal FR signal d… … Справочник технического переводчика
опознавательный сигнал — позывной Словарь русских синонимов. опознавательный сигнал сущ., кол во синонимов: 1 • позывной (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
опознавательный буй скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marker well buoy … Справочник технического переводчика
опознавательный знак — Знак, обозначающий какое либо место или предмет. Опознавательные знаки определяют место назначения, будь то здание или помещение внутри здания. На время церемоний для организации групп людей используются опознавательные знаки в виде плакатов (или … Справочник технического переводчика
опознавательный код — код аутентификации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы код аутентификации EN authentication code … Справочник технического переводчика
опознавательный код авиационного средства пакетирования — Буквенно цифровая маркировка на авиационном средстве пакетирования, определяющая его тип, размер, характерные конструктивные особенности в соответствии с требованиями нормативных документов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые… … Справочник технического переводчика
опознавательный код береговой станции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN coast station identity … Справочник технического переводчика