-
21 осадить кого-л.
take the starch out of словосочетание:send away with a flea in his ear (осадить кого-л., давать резкий отпор кому-л., давать пощечину)take down a peg or two (осадить кого-л., сбивать спесь) -
22 осадить Вопросами
General subject: beset with questions -
23 осадить головку заклёпки
Railway term: clench a rivet headУниверсальный русско-английский словарь > осадить головку заклёпки
-
24 осадить кого-либо
General subject: send somebody away with a flea in his ear, take somebody down a peg or two -
25 осадить металл
General subject: jump -
26 осадить поезд
Railway term: back the train -
27 осадить вопросами
ply (...) with questions -
28 осадить лошадь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > осадить лошадь
-
29 круто осадить коня
General subject: pull a horse up shortУниверсальный русско-английский словарь > круто осадить коня
-
30 резко осадить
General subject: put down (кого-л.) -
31 сбить спесь с (кого-л.) осадить
American: take the frills out of (кого-л.), take the starch out of (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > сбить спесь с (кого-л.) осадить
-
32 уметь осадить тех, кто пытается прерывать его
General subject: be clever at making scores off people who interrupt him (речь), to be clever at making scores off people who interrupt him (речь)Универсальный русско-английский словарь > уметь осадить тех, кто пытается прерывать его
-
33 сбить спесь с осадить
American: (кого-л.) take the frills out of (кого-л.), (кого-л.) take the starch out of (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > сбить спесь с осадить
-
34 осаживать
осадить (вн.)( останавливать) check (d.); ( о лошади) rein in (d.); ( заставлять податься назад) back (d.); (перен.) разг. take* down a peg (d.) -
35 осаждать
I (кого-л./что-л.)несовер. - осаждать; совер. - осадить1) ( подвергать осаде)lay siege (to); besiege, beset, beleaguer прям. и перен.2) перен.; разг. ( надоедать)importune; besiege (вопросами, просьбами и т.п.)II (что-л.)несовер. - осаждать; совер. - осадить ; хим.III (кого-л./что-л.)несовер. - осаждать; совер. - осадить1) check, snub (останавливать); rein in (о лошади); (force) back ( заставлять податься назад)2) перен.; разг. take down a peg; silence; put in one's place, take down a peg -
36 осаждать
1. осадить (вн.; подвергать осаде)lay* siege (to); besiege (d.), beset* (d.), beleaguer (d.) (тж. перен.)осаждать крепость — lay* siege to a fortress, besiege a fortress
2. осадить (вн.) хим.осаждать кого-л. просьбами — besiege / beleaguer / bombard smb. with requests; (надоедать тж.) importune smb.
-
37 разбирать
-
38 выбранить
slate глагол: -
39 быть членом
be a member глагол: -
40 сбивать спесь
deflate глагол: словосочетание:take the starch out of (сбивать спесь, осадить кого-л.)knock a person off his perch (сбивать спесь, наносить поражение кому-л., губить кого-л.)take down a peg or two (осадить кого-л., сбивать спесь)
См. также в других словарях:
осадить — См. противиться, увольнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осадить … Словарь синонимов
Осадить — (иноск.) озадачить останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, какъ осаживаютъ лошадь, рвущуюся впередъ, принижаютъ, подаютъ назадъ различные предметы. Ср. Петѣ захотѣлось осадить писателя, но онъ сдержалъ себя, зачуялъ что то такое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
осадить — осадить. В знач. «заставить осесть, выделиться в виде осадка; заставить податься назад, остановить» осажу, осадит. Осадить ил. Осадить коня. В знач. «подвергнуть осаде» осажу, осадит и допустимо осадит. Противник осадит (осадит) город … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОСАДИТЬ — ОСАДИТЬ, осажу, осадишь, совер. 1. (несовер. осаждать) что. Подвергнуть осаде, окружить войсками. «Мятежники осадили крепость.» Пушкин. || перен. Окружить, добиваясь чего нибудь (разг.). Толпа осадила здание. || перен. Пристать к кому нибудь с… … Толковый словарь Ушакова
ОСАДИТЬ 1 — ОСАДИТЬ 1, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСАДИТЬ 2 — ОСАДИТЬ 2, ажу, адишь; аженный и аждённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСАДИТЬ 3 — ОСАДИТЬ 3, ажу, адишь; аженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осадить — ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); совер. 1. что. Подвергнуть осаде. О. крепость. 2. перен., кого (что) чем. Обременить множеством просьб, требований (разг.). О. жалобами. | несовер. осаждать, аю, аешь. II. ОСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный и… … Толковый словарь Ожегова
осадить — 1. ОСАДИТЬ, сажу, садишь и садишь; осаждённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Окружить (укрепление, населённый пункт и т.п.) с целью захвата, вынуждения к сдаче (о войсках). О. укреплённый район. О. город. О. крепость. 2. кого что. Разг. Столпиться … Энциклопедический словарь
осадить — (иноск.) озадачить, останавливая бойкость и заставить отступать, одуматься, как осаживают лошадь, рвущуюся вперед, принижают, подают назад различные предметы Ср. Пете захотелось осадить писателя, но он сдержал себя, зачуял что то такое новое, что … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
осадить — • одернуть, осадить Стр. 0700 Стр. 0701 Стр. 0702 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка