-
1 продумывать
think over глагол: -
2 продумывать
(что-л.)
think over; think through* * ** * *продумывать; продумать think over; think through -
3 продумывать
(что-л.)несовер. - продумывать; совер. - продуматьthink over; think through -
4 продумывать
•One must think out each step of the method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продумывать
-
5 продумывать
1) General subject: analyse, analyze, think over, think through, think up, contemplate, plan2) Ironical: perpend3) Oil: think out4) Makarov: elaborate -
6 продумывать
продумать (вн.)think* over (d.); ( до конца) think* out (d.), reason out (d.) -
7 продумывать
think over, think out -
8 продумывать
несов. - проду́мывать, сов. - проду́мать; (вн.)think over (d); think out (d), reason out (d) -
9 продумывать
vt; св - проду́матьto think over/out/through -
10 продумывать
-
11 продумывать до конца
think out глагол:Русско-английский синонимический словарь > продумывать до конца
-
12 продумывать заново
Русско-английский синонимический словарь > продумывать заново
-
13 продумывать до конца
Psychology: think outУниверсальный русско-английский словарь > продумывать до конца
-
14 продумывать заранее
General subject: premeditateУниверсальный русско-английский словарь > продумывать заранее
-
15 продумывать идею
General subject: entertain an idea -
16 продумывать до конца
think (...) out -
17 продумывать продум·ывать
to think out, to thin overRussian-english dctionary of diplomacy > продумывать продум·ывать
-
18 все тщательно продумывать
General subject: think things throughУниверсальный русско-английский словарь > все тщательно продумывать
-
19 тщательно продумывать ход переговоров
Mass media: nurture talksУниверсальный русско-английский словарь > тщательно продумывать ход переговоров
-
20 продумать
См. также в других словарях:
продумывать — обдумывать, взвешивать, мозговать, рассчитывать, обмозговывать, переваривать. Ant. принимать скоропалительное решение Словарь русских синонимов. продумывать см. обдумывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русск … Словарь синонимов
ПРОДУМЫВАТЬ — ПРОДУМЫВАТЬ, продумываю, продумываешь. несовер. к продумать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продумывать — ПРОДУМАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОДУМЫВАТЬ — дни, ночи напролет, продумать долго, думать, размышлять, обдумывать что во все это время. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Продумывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Всесторонне, основательно обдумывать. 2. Думать в течение какого либо времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продумывать — прод умывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
продумывать — (I), проду/мываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
продумывать — Syn: обдумывать, взвешивать Ant: принимать скоропалительное решение … Тезаурус русской деловой лексики
продумывать — см. продумать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
продумывать — 1.6.4., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
продумывать — ПРОДУМЫВАТЬ, несов. (сов. продумать), что. Обдумывать (обдумать) что л. тщательно, обстоятельно, размышлять, направляя свои мысли на что л. [impf. to meditate (on, upon), think hard, think deeply, consider seriously, carefully, and in detail; *… … Большой толковый словарь русских глаголов
