-
1 legislatura
1) законодательная власть;2) законодательный орган, легислатура;3) срок полномочий законодательного органа;4) период заседаний законодательного органа* * *f1) законодательная власть; законодательные органы; законодательный орган, легислатура2) срок полномочий законодательного органа; сессия законодательного органа•- legislatura extraordinaria -
2 legislatura
сущ.1) общ. срок полномочий законодательного органа, легислатура (срок полномочий законодательного органа), срок полномочий (вообще, например, главы исполнительной власти)2) юр. законодательная власть, законодательные органы, законодательный орган, сессия законодательного органа -
3 aplasia
-
4 depresor
■ средство, ослабляющее деятельность органа -
5 pedalero
1. adj муз.педальный (о клавиатуре органа, фортепьяно)2. m муз.клавиатура органа (фортепьяно), соединённая с педалями -
6 desacato
неуважение, оскорбление (органа власти); нарушение (норм права); отсутствие должного почтения, непочтительность* * *m1) неуважение, оскорбление ( органа власти)2) несоблюдение; пренебрежение•- desacato a la corte
- desacato civil
- desacato criminal
- desacato del funcionario
- desacato indirecto
- desacato al tribunal -
7 fallo administrativo
1) приказ администрации, административное решение;2) предписание административного органа* * *предписание, приказ административного органа; административное распоряжение -
8 funcionario encargado de hacer cumplir la ley
3) сотрудник правоохранительных органов; полицейский чиновникEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario encargado de hacer cumplir la ley
-
9 legislador
1) законодатель;2) член, депутат законодательного органа* * *m1) законодатель2) депутат, член законодательного органа• -
10 ordenanza municipal
постановление муниципального органа, постановление органа местной власти -
11 funcionario encargado de hacer cumplir la ley
сущ.юр. полицейский чиновник, сотрудник правоохранительных органов, чиновник органа уголовной юстиции, чиновник правоприменяющего органаИспанско-русский универсальный словарь > funcionario encargado de hacer cumplir la ley
-
12 intramural
-
13 malposición
-
14 pedalero
-
15 bombarda
-
16 consol
3) эл. кронштейн; бракет -
17 consola
f3) эл. кронштейн; бракет -
18 contra
1. prep1) противluchar contra el fascismo — бороться против фашизма3) (при обознач. средства)4) (при обознач. контакта двух предметов) о, об; к, у5) вместо, взаменcontra recibo — в обмен на квитанцию6) уст. к, по направлению к2. mél sostenía el pro y yo el contra — он был за, а я против2) муз. органная педаль3) pl муз. басы ( органа)4) pl полит. "контрас" ( никарагуанские контрреволюционеры)3. f1) трудность; затруднение, препятствие3) Чили средство, способ••en contra loc. adv. — противvotar en contra — голосовать противen contra de loc. prep. — против, вопрекиestar (ir) contra (en contra de) uno, una cosa — выступать против кого-либо, чего-либоhacer (llevar) la contra a uno — действовать наперекор, ставить палки в колёса -
19 entonar
1. vt1) напевать; петь2) настраивать ( голос), выбирать тон3) запевать4) произносить с определённой интонацией; интонировать6) тонизировать, повышать тонус7) жив. тонировать2. vi( con) гармонировать, сочетаться ( с чем-либо) -
20 fachada
См. также в других словарях:
Органа неполноценность — термин А.Адлера, обозначает неполноценность функции любого органа, которая влечёт формирование чувства неполноценности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОРГАНА, НЕПОЛНОЦЕННОСТЬ — Предположение Адлера о том, что недостаточность функции органа (реальная или предполагаемая) может вызвать чувство неполноценности … Толковый словарь по психологии
Органа трансплантация — ♦ (ENG organ transplantation) изъятие органа у умершего или живого человека для использования в теле другого человека. Вокруг этой практики возникло множество этических проблем … Вестминстерский словарь теологических терминов
органа — (грч. organon) електронски музички инструмент со клавијатура … Macedonian dictionary
Органа невроз — термин психоанализа, ныне в значительной степени замещён термином «психосоматическое расстройство» … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОРГАНА, НЕВРОЗ — Термин из классического психоанализа, который был в значительной степени замещен термином психосоматическое расстройство … Толковый словарь по психологии
Лея Органа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Руководителя следственного органа — Шаблон:Викификация Руководитель следственного органа должностное лицо, уполномоченное осуществлять надзор за предварительным следствием и имеющее иные полномочия закрепленные в УПК РФ. Полномочия Руководитель следственного органа… … Википедия
День сотрудника органа по контролю наркотиков в Киргизии — Тип профессиональный праздник Установлен Жогорку Кенеш Отмечается Киргизия Дата 2006 год Празднование 12 февраля Традиции Поздравление и поощрение работников подразделения Связан с принятием закона «Об … Википедия
Основание для государственной регистрации органа местного самоуправления как юридического лица — юридически оформленный, принятый в пределах компетенции нормативно учредительный акт муниципального образования. Такими актами являются устав муниципального образования и решение о создании соответствующего органа местного самоуправления с… … Большой юридический словарь
Инспекционный контроль аттестованного органа — проверка аттестованного органа, проводимая Специализированным органом в целях установления, что деятельность аттестованного органа продолжает соответствовать установленным критериям аттестации. Источник: СДА 30 2008: Общие требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации