-
21 die Geschwulst geht zurück
арт.общ. опухоль рассасывается, опухоль спадаетУниверсальный немецко-русский словарь > die Geschwulst geht zurück
-
22 eine adenomatöse Geschwulst
прил.общ. аденоматозная опухоль, железистая опухольУниверсальный немецко-русский словарь > eine adenomatöse Geschwulst
-
23 eine karzinomatöse Geschwulst
прил.общ. злокачественная опухоль, раковая опухольУниверсальный немецко-русский словарь > eine karzinomatöse Geschwulst
-
24 tiefgekühltes Tumorgewebe
прил.хол. глубокоохлаждённая опухоль, замороженная опухольУниверсальный немецко-русский словарь > tiefgekühltes Tumorgewebe
-
25 Tumorgewebe
ńtiefgekühltes глубокоохлаждённая опухоль, замороженная опухольDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Tumorgewebe
-
26 Gewächs
-
27 arthrogener Tumor
артрогенная опухоль, опухоль, исходящая из сустава -
28 Borderline-Tumor
mпограничная опухоль, опухоль пограничного типа -
29 Grawitz-Tumor
mопухоль Гравитца, гипернефроидная опухоль -
30 Knorpelgeschwulst
fхондрома, хрящевая опухоль, опухоль хряща -
31 Krukenberg-Tumor
-
32 Pindborg-Tumor
-
33 Splenom
nспленома, доброкачественная опухоль селезёнки, опухоль Шридде -
34 abnehmen
1. * vt1) сниматьj-m die Maske ( die Larve) abnehmen — срывать маску с кого-л., разоблачать кого-л.die Sahne von der Milch abnehmen — снимать сливки с молокаden Hörer (vom Telefon) abnehmen — снимать (телефонную) трубку2) отнимать, отрезать; ампутироватьden Bart abnehmen — сбрить бороду3) отнимать, отбиратьer nahm mir für die Arbeit zehn Mark ab — разг. он взял с меня за работу десять марок4) освобождать (от чего-л.); делать за другого (что-л.)ich nahm ihm die schwerste Arbeit ab — самое трудное я взял на себя, от самого трудного я его освободилsie nahm ihm diesen Weg ab — она сходила туда за негоj-m eine Verantwortung abnehmen — освободить кого-л. от ответственности (взяв её на себя)5) в разн. знач. приниматьdem Boten den Brief abnehmen — принять письмо от нарочногоj-m einen Eid abnehmen — приводить кого-л. к присягеj-m ein Versprechen abnehmen — брать с кого-л. обещание7) разг. принимать за чистую монету; верить (чему-л.)das ( diese Geschichte) nimmt dir keiner ab — никто тебе не поверит, что это правда8) снимать, переводить, копировать ( рисунок); фотографировать (кого-л.), делать портрет (с кого-л.)9)Maschen abnehmen — спускать ( убавлять) петли ( при вязании)2. * vi1) уменьшаться, убывать, спадать, идти на убыль, ослабеватьdie Geschwulst nimmt ab — опухоль опадаетder Lebensstandard nimmt ab — уровень жизни понижаетсяder Mond nimmt ab — луна убывает ( на ущербе)2) худеть, терять в весе(um) zehn Kilo abnehmen — похудеть на десять кило -
35 abschwellen
-
36 adenomatös
adj мед.аденоматозный, железистый -
37 Angiom
-
38 Anwuchs
m -es,..wüchse1) тк. sg прирастание, укоренение ( растения)der Anwuchs der Bäume macht gute Fortschritte — деревья хорошо принимаются2) увеличение, прирост4) нарост, опухоль5) геол. нанос -
39 ausschälen
-
40 Beutelgeschwulst
f мед.
См. также в других словарях:
опухоль — опухоль, и … Русский орфографический словарь
опухоль — Волдырь, желвак, нарост, бородавка. Ср … Словарь синонимов
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, опухоли, жен. Болезненное вздутие, припухлость каких нибудь органов тела, нарост, новообразование в тканях организма. Злокачественные опухоли. Опухоль печени. Опухоль на ноге. Вскрыть опухоль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОПУХОЛЬ — избыточные патологические разрастания тканей; состоят из качественно изменившихся, утративших дифференцировку клеток организма. В отличие от различных припухлостей ( ложных опухолей), возникающих при травме, воспалении и т. п., истинные опухоли… … Большой Энциклопедический словарь
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, любое неконтролируемое, аномальное размножение клеток. Часто приводит к разрастанию ткани и образованию уплотнения. Опухоли делятся на доброкачественные (нераковые) и злокачественные (см. РАК) … Научно-технический энциклопедический словарь
ОПУХОЛЬ — ОПУХОЛЬ, и, жен. Болезненное новообразование, патологическое разрастание тканей организма. Доброкачественная о. Злокачественная о. (врастающая в окружающие ткани, образующая метастазы). | прил. опухолевый, ая, ое (спец.). Опухолевые заболевания.… … Толковый словарь Ожегова
опухоль — опухоль. См. бластома. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ОПУХОЛЬ — пятой степени. Жарг. мол. Шутл. ирон. Большой живот. Максимов, 288 … Большой словарь русских поговорок
опухоль — Локальная клеточная популяция, характеризующаяся неконтролируемой пролиферацией клеток, которые становятся атипичными с точки зрения дифференцировки и характера роста и могут передавать измененные свойства своим потомкам [http://www.dunwoodypress … Справочник технического переводчика
ОПУХОЛЬ — англ.tumour; tumour gall нем.Galle; Kröpf; Tumor франц.galle; tumeur см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Опухоль — * пухліна * tumor аномальная развившаяся ткань части или целого органа, состоящие из качественно измененных, утративших способность к дифференцировке клеток с избыточной их пролиферацией. О. может быть как добро , так и злокачественной … Генетика. Энциклопедический словарь