-
1 Lebensstandard
Lebensstandard m см. Lebensniveau -
2 Lebensstandard
Lebensstandard m stopa życiowa -
3 Lebensstandard
mсм. Lebensniveau -
4 Lebensstandard
сущ.1) общ. жизненный уровень2) юр. благосостояние3) экон. уровень жизни4) социол. жизненный стандарт -
5 Lebensstandard
mу́ровень m жи́зни, жи́зненный у́ровень m -
6 Lebensstandard
mуровень жизни, жизненный уровеньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lebensstandard
-
7 Lebensstandard
m; = LebensniveauDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lebensstandard
-
8 Lebensstandard
-
9 Lebensstandard
m <-s, -s> уровень жизни, благосостояние -
10 Lebensstandard
жи́зненный у́ровень -
11 Lebensstandard
Lébensstandard m -sжи́зненный у́ровень -
12 Lebensstandard
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Lebensstandard
-
13 Lebensstandard
mуровень жизни, жизненный уровень -
14 Lebensstandard
m только sgсм. LebensniveauСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Lebensstandard
-
15 angemessener Lebensstandard
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angemessener Lebensstandard
-
16 der Lebensstandard nimmt ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Lebensstandard nimmt ab
-
17 materieller Lebensstandard
Универсальный немецко-русский словарь > materieller Lebensstandard
-
18 standard of living
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > standard of living
-
19 abnehmen
1. * vt1) сниматьj-m die Maske ( die Larve) abnehmen — срывать маску с кого-л., разоблачать кого-л.die Sahne von der Milch abnehmen — снимать сливки с молокаden Hörer (vom Telefon) abnehmen — снимать (телефонную) трубку2) отнимать, отрезать; ампутироватьden Bart abnehmen — сбрить бороду3) отнимать, отбиратьer nahm mir für die Arbeit zehn Mark ab — разг. он взял с меня за работу десять марок4) освобождать (от чего-л.); делать за другого (что-л.)ich nahm ihm die schwerste Arbeit ab — самое трудное я взял на себя, от самого трудного я его освободилsie nahm ihm diesen Weg ab — она сходила туда за негоj-m eine Verantwortung abnehmen — освободить кого-л. от ответственности (взяв её на себя)5) в разн. знач. приниматьdem Boten den Brief abnehmen — принять письмо от нарочногоj-m einen Eid abnehmen — приводить кого-л. к присягеj-m ein Versprechen abnehmen — брать с кого-л. обещание7) разг. принимать за чистую монету; верить (чему-л.)das ( diese Geschichte) nimmt dir keiner ab — никто тебе не поверит, что это правда8) снимать, переводить, копировать ( рисунок); фотографировать (кого-л.), делать портрет (с кого-л.)9)Maschen abnehmen — спускать ( убавлять) петли ( при вязании)2. * vi1) уменьшаться, убывать, спадать, идти на убыль, ослабеватьdie Geschwulst nimmt ab — опухоль опадаетder Lebensstandard nimmt ab — уровень жизни понижаетсяder Mond nimmt ab — луна убывает ( на ущербе)2) худеть, терять в весе(um) zehn Kilo abnehmen — похудеть на десять кило -
20 уровень
м1) Niveau n, pl -s; Ebene f; Stand m (умл.)уровень воды — Wasserstand m2) перен. Niveau n3) ( прибор) Wasserwaage f, Libelle f••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lebensstandard — Lebensstandard … Deutsch Wörterbuch
Lebensstandard — Der Lebensstandard beschreibt den sozio kulturellen Wohlstand von Personen im Verhältnis zu Vergleichspersonen innerhalb einer kulturellen Gemeinschaft oder vergleichend zwischen unterschiedlichen Gemeinschaften. Bestimmt wird dazu die jeweilige… … Deutsch Wikipedia
Lebensstandard — Le|bens|stan|dard [ le:bn̩sʃtandart], der; s, s: [durchschnittlicher] Grad des Wohlstands (eines Individuums oder einer Gruppe, besonders einer Bevölkerung): der Lebensstandard steigt, sinkt; einen hohen, niedrigen Lebensstandard haben. * * *… … Universal-Lexikon
Lebensstandard — der Lebensstandard, s (Mittelstufe) Qualität des Lebens Synonym: Lebensqualität Beispiele: Der Lebensstandard in unserem Land steigt. Sie wollen ihren Lebensstandard verbessern … Extremes Deutsch
Lebensstandard — Le̲·bens·stan·dard der; der Grad des Wohlstands einer Person od einer sozialen Gruppe <einen niedrigen, hohen Lebensstandard haben, genießen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lebensstandard — Vorstellungen des Verbrauchers darüber, was sein Dasein und seine Umwelt ausmachen soll, ausgedrückt in der Summe der ihm nach Herkommen, Kinderstube, Werdegang etc. angemessen erscheinenden Wünsche. L. wird als ideeller Bedarfsfaktor bzw.… … Lexikon der Economics
Lebensstandard — Le|bens|stan|dard … Die deutsche Rechtschreibung
Materieller Wohlstand — Lebensstandard: Arbeitszeit für Reis und Brot Lebensstandard: Arbeitszeit für 1 kg Äpfel und Butter in Deutschland im Zeitverlauf … Deutsch Wikipedia
Gregory Clark — (* 19. September 1957 in Bellshill, Schottland) ist ein britischer Ökonom. Er ist Professor für Wirtschaftswissenschaften an der University of California, Davis. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Arbeit 3 A Farewell to Alms … Deutsch Wikipedia
Wohlbefinden (Wohlstandsindikator) — Das Wohlbefinden (well being) ist heute der Schlüsselbegriff in den internationalen wie nationalen Diskussionen um Wohlstand und Entwicklung von Menschen und Gesellschaften in Wissenschaft, Politik und der breiten Öffentlichkeit. Als… … Deutsch Wikipedia
Republik Kuba — República de Cuba Republik Kuba … Deutsch Wikipedia