-
1 затенение оперения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затенение оперения
-
2 плечо вертикального оперения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плечо вертикального оперения
-
3 allopreening
этол.чистка оперения у партнёра; взаимная чистка оперения* * * -
4 feathering
1. present participle of feather 2.2. noun1) оперение2) что-л., похожее на оперение* * *(n) образование хлопьев на поверхности горячего кофе; оперение; флюгирование* * ** * *[feath·er·ing || 'feðərɪŋ] n. оперение* * *оперениеоперения* * *1) а) процесс оперения б) придание формы пера (см. feather 2.) 2) а) оперение, перья (птицы) б) оперение стрелы 3) что-л., похожее на оперение -
5 eclipse
ɪˈklɪps
1. сущ.
1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse of the Moon solar eclipse eclipse of the Sun
2) а) помрачение, потускнение;
затемнение;
тусклость;
потеря блеска Syn: obscuration, dimness б) темнота, тьма;
мрак Syn: obscurity
2. гл.
1) астр. затемнять, затмевать
2) перен. а) затмевать, превосходить;
заслонять Syn: obscure
2., surpass, outshine б) лишать блеска (астрономия) затмение;
- total * полное затмение потеинение, потускнение;
- his reason suffered an * у него помутился рассудок утрата блеска, упадок;
- * of feudalism закат феодализма;
- * of one's powers истощение сил;
- his power is in * его влияние идет на убыль;
- a reputation in * потускневшая былая слава (зоология) потемнение оперения, смена яркого оперения (астрономия) затемнять, закрывать;
- the moon *s the sun луна закрывает солнце затмевать, заслонять;
- she was so beautiful that she *d every other woman она была так прекрасна, что затмила всех других женщин приходить в упадок, утрачивать блеск, закатываться;
слабеть омрачать eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное( частичное) затмение ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла ~ потускнение, помрачение;
his fame has suffered an eclipse слава его померкла eclipse затмевать (тж. перен.) ;
заслонять;
in sports he quite eclipsed his brother в спорте он затмил своего брата ~ астр. затмение;
total (partial) eclipse полное (частичное) затмение total: ~ полный, абсолютный;
total eclipse астр. полное затмение;
total failure полная неудача -
6 eclipse
1. [ıʹklıps] n1. астр. затмениеtotal [partial] eclipse - полное [частичное] затмение
2. потемнение, потускнение:3. утрата блеска, упадокeclipse of one's powers - истощение /упадок/ сил
his power is in eclipse - его влияние /власть/ идёт на убыль
4. зоол. потемнение оперения, смена яркого оперения2. [ıʹklıps] v1. астр. затемнять, закрывать ( о небесном теле)the moon eclipses the sun - луна закрывает солнце; наблюдается солнечное затмение
2. затмевать, заслонятьshe was so beautiful that she eclipsed every other woman - она была так прекрасна, что затмила всех других женщин
2) омрачать -
7 aerofoil plane
Макаров: несущая поверхность (напр. крыла, оперения), аэродинамическая поверхность (напр., крыла, оперения) -
8 allopreening
-
9 barred factor
Макаров: ген полосатости оперения (у птиц), фактор полосатости оперения (у птиц) -
10 birds of a feather flock together
1) Общая лексика: птицы собираются по окрасу, рыбак рыбака видит издалека2) Пословица: одного поля ягода, свой своему поневоле брат, свой своему поневоле друг, яблоко от яблони недалеко падает, рыбак рыбака видит издалека (people of the same sort are drawn to one another, find a common language at once, become friends), свояк свояка видит издалека (people of the same sort are drawn to one another, find a common language at once, become friends), масть к масти подбирается (дословно: Птицы одного оперения собираются вместе), рыбак рыбака видит издалека (дословно: Птицы одного оперения собираются вместе)Универсальный англо-русский словарь > birds of a feather flock together
-
11 blue-speckled
1) Биология: крапчато-голубой (об окраске оперения)2) Сельское хозяйство: крапчато-голубой (об окраске оперения у цесарок) -
12 conventional wing-tail arrangement
Универсальный англо-русский словарь > conventional wing-tail arrangement
-
13 defeathering
2) Сельское хозяйство: снятие оперения, удаление оперения3) Пищевая промышленность: удаляющий перья -
14 featherless
-
15 folding
['fəʊldɪŋ]1) Общая лексика: откидной, пликативная дислокация, походный, разборный, раскладной, складкообразование, складной, складчатость, створчатый, фальцовка2) Компьютерная техника: накрытие конъюнктивных запросов3) Геология: перемещение пластов без разрыва сплошности4) Морской термин: флексура (изгиб в слоях горных пород)5) Медицина: образование складок, обхват6) Техника: загибание, отгиб, отгибка кромок, перенос (на другую строку), сгибание, уплотнение (описания программы путём замены его заголовками), складывание (бумаги), накрытие конъюнктивных запросов (в базах данных)7) Математика: образование складки, свёртывающийся, складка, складывание9) Металлургия: завальцовка, отбортовка кромок, сгибающий, сгибающийся10) Телекоммуникации: хэширование11) Текстиль: отложной, размеривание (ткани), укладка (ткани)12) Вычислительная техника: накрытие (конъюнктивных запросов в базах данных), расширение набора знаковых кодов, складывание, фальцевание, свёртка (напр. данных для компактного представления), свёртывание (напр. данных для компактного представления)13) Нефть: складчатое залегание, складчатость (о горных породах, пластах)14) Специальный термин: свёртка (в геометрии)15) Космонавтика: складывание оперения, уборка оперения16) Бурение: складывающийся, убирающийся17) Нефтегазовая техника складчатое залегание пород18) Нефтепромысловый: залегание (о горных породах, пластах), складчатое залегание горных пород19) Полимеры: волнистость (выходящего из экструдера рукава; дефект раздувного формования)20) Автоматика: отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок, фальцованный21) Макаров: изгиб, перегибание, разворачивающийся, сворачивание, удобрение пастбищ сменой овечьих стойбищ, укладка, волнистость (дефект при раздувном формовании), кошарование (перенос, перемещение овечьих стойбищ)22) Нефть и газ: складчатое залегание пластов23) Молекулярная биология: фолдинг (процесс спонтанного сворачивания полипептидной цепи) -
16 horizontal tail surfaces area
Универсальный англо-русский словарь > horizontal tail surfaces area
-
17 longitudinal dihedral
2) Космонавтика: продольное и, стреловидность -
18 tail antiicing system
-
19 tail blanketing
1) Авиация: затенение хвостового оперения2) Техника: затенение оперения -
20 tail section
1) Морской термин: хвостовая часть2) Техника: хвостовая секция (конвейера), хвостовое оперение3) Космонавтика: профиль хвостового оперения, сечение хвостового оперения, хвостовой отсек
См. также в других словарях:
Угол стреловидности вертикального оперения — 95. Угол стреловидности вертикального оперения χв.о Угол стреловидности вертикального оперения по линии 1/4 хорд (черт. 7). Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадь горизонтального оперения — (Sг.о) Площадь проекции части горизонтального оперения, омываемой потоком, на базовую плоскость горизонтального оперения, определяемая при неотклоненных подвижных поверхностях оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета… … Справочник технического переводчика
площадь вертикального оперения — (Sв.о) Площадь проекции вертикального оперения на базовую плоскость вертикального оперения, определяемая при неотклоненных подвижных плоскостях [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические… … Справочник технического переводчика
угол стреловидности вертикального оперения по передней кромке — (χв.о п.к) Угол стреловидности вертикального оперения по линии передней кромки вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ОПЕРЕНИЯ — Площадь проекции части горизонтального оперения, омываемой потоком, на базовую плоскость горизонтального оперения, определяемая при неотклоненных подвижных поверхностях оперения (черт. 4). Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя аэродинамическая хорда горизонтального оперения — 80. Средняя аэродинамическая хорда горизонтального оперения bA г.о Хорда, длина которой определяется из соотношения где bг.о (zг.о) длина проекции местной хорды горизонтального оперения на его базовую плоскость; z1 координата корневой хорды,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трещины оперения — (a. feathering joints; н. Nebenabriβspalten; ф. fissures de plumage; и. sistema de fisuras a lo largo de los desplazamientos) кулисно расположенные системы трещин отрыва, образующие полосу вдоль сдвигового смещения ( оперяющие сдвиг,… … Геологическая энциклопедия
Плечо оперения — летательного аппарата длина проекции на продольную ось летательного аппарата отрезка, соединяющего заданную точку на средней аэродинамической хорде крыла (обычно в диапазоне центровок летательного аппарата) с точкой, лежащей на ¼ средней… … Энциклопедия техники
базовая плоскость вертикального оперения — (Oв.оXв.оYв.о) Плоскость Oв.оXв.оYв.о системы координат вертикального оперения. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
относительная площадь вертикального оперения — ( ) Отношение площади вертикального оперения к площади крыла: . [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики вертикального оперения … Справочник технического переводчика
относительная площадь горизонтального оперения — ( ) Отношение площади горизонтального оперения к площади крыла: . 1 габаритная площадь (Sг.о.габ); 2 фюзеляж [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики горизонтального … Справочник технического переводчика