-
1 обрубок
-
2 Sario
(обрубок от Comisario) - комиссар полиции. -
3 tocón
сущ.общ. культя, обрубок (культя), обрубок, пень -
4 cercenadura
-
5 choco
I m II m1) Перу, Чили пудель2) Чили дублёная шкура ( для седла)3) Бол. тёмно-красный цветIII adj1) Чили, Экв. кудрявый2) Кол. смуглыйIV 1. adj1) Чили куцый, короткохвостый3) Ц. Ам., Мекс., Чили увечный2. m -
6 chongo
I m2) Мекс. пучок волос3) Мекс. сладкий гренок••mandar a freír chongos Мекс. разг. — послать к чёртуII 1. adj1) К.-Р., Чили увечный2) К.-Р. беспалый2. m2) Чили стакан3) Дом. Р., П.-Р. кляча -
7 pulgar
-
8 soco
1. adj3) Ц. Ам. пьяный2. m -
9 taco
I m3) пыж, затычка4) шомпол6) деревянный молоток ( в крокете)9) корешки (билетов, квитанций)12) разг. глоток вина13) разг. путаница14) ругань, брань16) Ам. каблук17) Мекс. кукурузная лепёшка18) Чили засор (трубы и т.п.)21) арго отрыжка••armarse ( hacerse) un taco — растеряться, запутатьсяdarse uno taco Ам., lucir uno el taco Куба — важничать, зазнаватьсяdejar hecho (hacer) un taco a uno — уложить кого-либо на обе лопатки ( в споре)meter los tacos Ц. Ам., Мекс. — запугать ( кого-либо), нагнать страхуII m Ю. Ам., П.-Р.см. tacón 1)III 1. Куба, П.-Р. adj1) модный, франтоватый2) развязный; бесшабашный2. Куба, П.-Р. m1) модник, щёголь, франт2) удалец, сорвиголова••darse taco Арг. — важничать, заноситься -
10 tetón
-
11 tocón
-
12 tolete
m1) мор. уключина4) Ам. дубинка, обрубок6) Кол. плот -
13 trozo
m2) отрывок, фрагмент3) мор. экипаж судна ( приписанный к какому-либо порту)5) Куба небольшое стадо свиней••a trozos — неровно, пятнами ( об окраске) -
14 колода
I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga( a medio mogate)II ж.( карт) baraja f -
15 кряж
-
16 barra
сущ.1) общ. (засов) болт, (на погонах) просвет, бар (ресторан), болванка, брусок, железная балка, обрубок (брусок), дробь (графический знак "/"), полоса (железа и т. п.), балюстрада (отделяющая судей от публики), косая черта, барная стойка, брус, железный прут, железный рычаг, изъян на материи, лом, перегородка, слиток2) мор. отмель, песчаная мель, бар3) амер. особый род колодок (тюремных) о4) спорт. штанга5) тех. вага, тяга, распорка (separadora), заготовка, мелкосортный прокат, рычаг, шина, элемент конструкции, бар (врубовой машины)6) ж.д. полоса железа7) юр. публика в зале суда8) электр. шина (colectora)9) спец. (заготовка) болванка, заготовка (прут)10) яд.физ. стержень -
17 bloque
сущ.1) общ. группа зданий, каменная глыба, квартал, колода, массив, обрубок, пакет, чурбан, глыба (камня, металла), обломок скалы2) тех. узел, устройство (напр., ввода или вывода), блок (строительный элемент)3) стр. (каменный) блок4) ж.д. блок-участок, блокпост5) экон. часть модели, элемент системы, совокупность6) полит. блок7) спец. (глыба) кабан -
18 cercenadura
сущ.общ. обрезок, обрезывание, обрубок -
19 despezó
сущ.тех. колодка, обрубок, прорезь, шов (кладки), разборка (на составные части) -
20 maderable nielo
прил.общ. обрубок, чурбан
См. также в других словарях:
обрубок — См. дерево, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обрубок бревно, дерево, кусок, ч … Словарь синонимов
ОБРУБОК — ОБРУБОК, обрубка, муж. Отрубленный кусок дерева или коротко обрубленная жердь, бревно и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБРУБОК — ОБРУБОК, бка, муж. 1. Отрубленный кусок дерева. 2. То, от чего отрублена какая н. часть. О. хвоста. | прил. обрубковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБРУБОК — дерева. Жарг. шк. Шутл. Школьная парта. ВМН 2003, 94 … Большой словарь русских поговорок
обрубок — Ндп. подрез Жесткий волос, срезанный с нижней части хвоста живой лошади и связанный в пучок длиной менее 10 см. [ГОСТ 18157 88] Недопустимые, нерекомендуемые подрез Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины кость, её переработка,… … Справочник технического переводчика
обрубок — бка; м. 1. Обрубленная часть чего л. (бревна, дерева и т.п.). О. дерева, бревна. Соорудил временное жилище из обрубков досок. 2. То, от чего отрублена какая л. часть. О. хвоста. Птица беспомощно взмахнула жалким обрубком крыла. Кое как… … Энциклопедический словарь
обрубок — бка; м. 1) Обрубленная часть чего л. (бревна, дерева и т.п.) Обру/бок дерева, бревна. Соорудил временное жилище из обрубков досок. 2) а) То, от чего отрублена какая л. часть. Обру/бок хвоста. Птица беспомощно взмахнула жалким обрубком крыла. Кое… … Словарь многих выражений
Обрубок — 186. Обрубок Ндп. Подрез Жесткий волос, срезанный с нижней части хвоста живой лошади и связанный в пучок длиной менее 10 см Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрубок — м. Обрубленный кусок бревна, дерева или коротко обрубленная жердь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрубок — обрубок, обрубки, обрубка, обрубков, обрубку, обрубкам, обрубок, обрубки, обрубком, обрубками, обрубке, обрубках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обрубок — обр убок, бка … Русский орфографический словарь