-
1 шина
ж.1) (колеса́) llanta f ( обычно железная); neumático m, goma f ( резиновая)пневмати́ческая ши́на — llanta neumática2) мед. férula f3) эл. barra (colectora) -
2 escayola de yeso
-
3 caballo
-
4 escayola
-
5 férula
-
6 goma de baja presión
-
7 neumático de nilón
-
8 neumático de pliegues radiales
Diccionario Politécnica español-ruso > neumático de pliegues radiales
-
9 neumático de pliegues sesgados
Diccionario Politécnica español-ruso > neumático de pliegues sesgados
-
10 neumático de rayón
-
11 neumático pesado
-
12 llanta
сущ.1) общ. (колеса) обод, (колеса) шина (обычно железная), железная полоса, железная шина, капуста (один из сортов)2) тех. бандаж, корка, шина, краевая зона (слитка), обод, полосовой прокат (толщиной 10-20 и шириной 10-130 мм) -
13 neumàtico
1. прил.1) общ. воздушный, пневматический2) тех. кессонный2. сущ.1) общ. автопокрышка2) тех. (пневматическая) шина, шина низкого давления3) авт. баллон, резиновая шина -
14 neumático
-
15 llanta
I f II f -
16 balón
сущ.1) общ. футбольный мяч, мяч (спортивный), кипа (товара), баллон, игра в мяч, тюк2) спорт. большой мяч3) тех. баллонная шина, колба, шина низкого давления -
17 barra
сущ.1) общ. (засов) болт, (на погонах) просвет, бар (ресторан), болванка, брусок, железная балка, обрубок (брусок), дробь (графический знак "/"), полоса (железа и т. п.), балюстрада (отделяющая судей от публики), косая черта, барная стойка, брус, железный прут, железный рычаг, изъян на материи, лом, перегородка, слиток2) мор. отмель, песчаная мель, бар3) амер. особый род колодок (тюремных) о4) спорт. штанга5) тех. вага, тяга, распорка (separadora), заготовка, мелкосортный прокат, рычаг, шина, элемент конструкции, бар (врубовой машины)6) ж.д. полоса железа7) юр. публика в зале суда8) электр. шина (colectora)9) спец. (заготовка) болванка, заготовка (прут)10) яд.физ. стержень -
18 goma
сущ.1) общ. автопокрышка, резина (elástica), камедь (vegetal), шина (резиновая), смола2) амер. камедь, похмелье3) тех. растительная смола, растительный клей, шлихта, каучук, проклейка, резина, шина -
19 neumàtico de talón
сущ.тех. клинчерная шина, прямобортная шина -
20 férula de aire
См. также в других словарях:
Шина — королева джунглей Sheena Жанр … Википедия
ШИНА — (нем.). Железный обруч, туго набитый на обод колеса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШИНА нем. Железный обруч на ободке колеса. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
шина — железный обруч, туго набитый на обод колеса (Даль) См … Словарь синонимов
ШИНА — (1) на транспорте обруч, монтируемый на обод (см.) транспортных машин. Различают Ш.: а) металлические кольцевые полосы, которыми стягивают ободы колёс для придания им жёсткости и уменьшения износа; б) пневматические (см. .) резиновая или… … Большая политехническая энциклопедия
ШИНА — народность общей численностью 120 тыс. чел., проживающая на территории Индии. Язык шина. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане, буддисты … Современная энциклопедия
ШИНА — ШИНА, надувная оболочка из прорезиненной ткани, надеваемая на колеса движущегося механизма для сцепления с дорожным покрытием и смягчения тряски. Пневматические шины были изобретены в 1845 г. шотландским инженером Робертом Томсоном (1822 73), но… … Научно-технический энциклопедический словарь
ШИНА — жен., нем. железный обруч, туго набитый на обод колеса. Шинный, новой, к шине относящийся. Шиновать колеса, шинить вологод. натягивать шины. Переварить, перетянуть шины, натянуть ослабшие шины потуже. За шиновку двух колес и за перетяжку двух же… … Толковый словарь Даля
шина — Путь (канал) передачи данных. Обычно шина реализована в виде электрического соединения с одним или несколькими проводниками и все подключенные к шине устройства получают сигнал одновременно. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Шина — народность общей численностью 120 тыс. чел., проживающая на территории Индии. Язык шина. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане, буддисты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ШИНА — в медицине приспособление для иммобилизации при повреждениях и заболеваниях костей, суставов и мягких тканей. Различают шины транспортные (для транспортировки раненого) и лечебные (обеспечивают покой поврежденного органа во время лечения) … Большой Энциклопедический словарь
ШИНА — пневматическая резиновая или резинотканевая оболочка с протектором, надеваемая на обод колеса автомобиля и других колесных машин; обеспечивает сцепление колес с дорогой, смягчает удары и толчки. Различают камерные и бескамерные шины … Большой Энциклопедический словарь