-
21 monkey clothes
військ.; жарг. -
22 olive drab
1) зеленувато-жовтий або сірувато-зелений колір; колір хакі3) pl; aмep.; вiйcьк. форма, обмундирування з вовняної тканини кольору хакі -
23 rag fair
товкучка, барахолка; вiйcьк.; жapг. огляд особистого обмундирування е спорядження -
24 rating
n1) оцінка; оцінювання; визначення вартості2) віднесення до класу (розряду, категорії)3) оподаткування4) сума (місцевого) податку5) тех. потужність; продуктивність6) тех. параметр; номінальна характеристика; паспортне значення7) нормування; хронометраж8) військ. чин9) розряд судна; клас вітрильних яхт10) маркірування, тарування11) мор. pl рядовий і старшинський склад12) pl цифрові дані14) догана, прочуханto give smb. a rating — дати комусь перцю
ratings clothing — мор. обмундирування матроського і старшинського складу
* * *I ['reitiç] n1) оцінка; визначення вартостіcredit rating — оцінка кредитоспроможності; віднесення до класу, розряду, категорії
2) оподаткування; сума ( місцевого) податку3) aмep. оцінка ( шкільна)4) положення; клас, розряд; ранг; вiйcьк. чин; звання; розряд судна; клас вітрильних яхт5) cпeц. тарування, маркування; таксування6) мop. звання або спеціальність рядового або старшинського складу; рядовий-спеціаліст; спеціаліст рядового або старшинського складу; pl рядовий, старшинський склад7) нормування; хронометраж8) тex. потужність, номінальна потужність; продуктивність9) тex. параметр; номінальна характеристика; паспортне значення; зняття характеристики; pl цифрові дані10) вибірковий підрахунок (кількості телеглядачів або радіослухачів, які дивляться або слухають яку-небудь програму, для визначення її популярності); рейтинг, індекс популярності; шax. рейтинг ( чисельна оцінка рівня гри шахіста)II [`reitiç] nдогана, прочухан -
25 service dress
військ. -
26 slop
1. n1) звич. pl помиї2) звич. pl розм. рідка (водяниста) їжа; юшка; каша-розмазня3) pl рідкий бридкий напій (про чай тощо)4) pl розм. пиво5) pl розм. мура6) пролита вода; калюжа7) сльота, болото; талий сніг з гряззю8) сентименти, виявлення почуттів9) замазура, нечепура10) спецівка; комбінезон11) розм. в'язнична куртка12) розм. поліцайthe S. House — розм. палата громад
2. v1) розливати, проливати; розплескувати2) розливатися, проливатися; розплескуватися3) тьопати, хлюпати (по грязі)4) розм. жадібно їсти; уминати з плямканнямslop over — литися через вінця; нити, плакатися
* * *I n1) pl помиї2) pl рідка їжа; юшка; каша-розмазня4) нечистоти5) пролита вода; калюжа; натік; сльота, талий сніг з гряззю6) сантименти, вияви почуттів7) нечупара, бруднуля8) сусло9) pl студ. жapг. мура (всі предмети, крім математики е класичних мов)10) c-г. рідкий корм, пійлоII v1) (часто slop out, slop over) проливати, вихлюпувати; проливатися, вихлюпуватися2) тягтися, шльопати, хлюпотіти (по грязюці, болоту; часто slop along, slop on)3) ( over) сюсюкати ( над ким-небудь); няньчитися ( з ким-небудь)III n1) спецівка, комбінезон; тюремна куртка; матроська куртка; pl матроські штани2) часто pl дешева готова сукня; обмундирування е постільні приналежності матроса; тютюнове забезпечення ( матроса)IV n; сл. -
27 suntan
-
28 war
1. n1) війна; бойові діїshooting war — гаряча (справжня) війна
war of siege — блокада; позиційна війна
to go to war (against) — вдаватися до зброї (проти когось); починати війну (з кимсь); іти на фронт (на війну)
to wage (to make, to levy) war on (against) smb. — вести війну (воювати) з кимсь
2) боротьба; ворожнеча; ворожістьwar of the elements — боротьба стихій, стихійне лихо
3) поет. зброя; війська4) поет. битваwar bonds — фін. облігації воєнних позик
war brides — амер. дружини американських військовослужбовців, що одружилися під час служби за межами США
W. Book — військ. мобілізаційний розклад
war build-up — військ., розм. воєнні приготування; зосередження військ
war cabinet — військовий кабінет; уряд воєнного часу
W. College — військовий коледж
W. Department — військове міністерство (у США)
war eagle — орн. беркут
war effort — мобілізація усіх сил на оборону країни; робота для потреб фронту
war fever — мед. висипний («воєнний») тиф
war footing — воєнне становище; бойова готовність
war guilt — відповідальність (вина) за розв'язування війни
war hawk — амер. палій війни
W. House — військ., розм. військове міністерство
war loss — військ. воєнні втрати; корабель, що потонув під час воєнних дій
W. Office — військове міністерство (у Великій Британії)
war outfit — військове майно; бойова техніка; озброєння і обмундирування воєнного часу
war room — мор. командний пункт
war strength — бойовий склад; чисельність за штатами воєнного часу
war to the knife — військ. війна на винищення
war usage — юр. звичай війни
private war — кровна помста; самочинні воєнні дії
* * *I [wxː] n1) війна; бойові діїwar of siege — позиційна війна; icт. облогова війна; блокада
he fought in the Second World War /in World War Two/ — він учасник другої світової війни
War between the States — aмep.; icт.;громадянська війна в США (між Північчю та Півднем 1861-1865 pp.)
W. of Independence, Revolutionary W. — aмep.; icт. війна за незалежність (1775-1783 pp.)
the Thirty Years' War — icт. Тридцятирічна війна
War of the Roses — icт. війна Червоної, Білої троянди
2) боротьбаwar of nerves — війна нервів, психологічна війна
war of the elements — боротьба стихій; буря, стихійне лихо
3) ворожнеча, антагонізм4) icт. військаwar to the knife — вiйcьк. війна на винищування; боротьба не на життя, а на смерть
private war — кровна помста; самочинні військові дії ( без санкції уряду)
II [wxː] vto carry the war into the enemy's camp — переносити війну на територію супротивника; наступати; переходити в натиск ( у спорі)
1) книжн. воювати, вести війнуto war down — завоювати, підкорити
2) (with, against) боротися (з кимось, чимось)3) ворогувати, конфліктуватиIII = worse III IV = worse I V = worst IV -
29 accoutrements
n pl1) військ. обмундирування2) особисте спорядження (особл. шкіряне) -
30 regimentals
-
31 reinvest
v1) ек. знову вкладати (капітал), знову інвестувати2) відновлювати у правах3) знову забезпечити одягом -
32 slops
n pl1) розм. дешевий готовий одяг; дешева білизна2) обмундирування і постіль, що видаються на кораблі за плату3) діал. широкі штани; бриджі -
33 uniform
1. n1) формений одяг; форма; уніформа2) військ. обмундирування; прийнята форма одягу2. adj1) одноманітний, однорідний, однаковий2) формений (про одяг)3) постійний, сталий, рівний4) тех. суцільний (про покриття)5) рівномірний, розмірений (про рух)3. v1) робити одноманітним2) одягати у форму -
34 battle dress
-
35 blue
I [bluː] n1) синій колір; блакитний, голубий колір2) синя фарба; блакитна фарба; синька4) синє плаття ( форма); поліцейський; pl; мop. синє обмундирування5) моряк7) колір партії торі; консерватор, торі; aмep.; icт. солдати армії Півночі9) див. bluestocking10) що-небудь синє11)II [bluː] aout of the blue — раптово, зненацька, без попередження
1) синій; голубий, блакитний; блакитнуватий2) посинілий3) неяскравий ( про полум'я)4) переляканий; смутний, пригнічений5) вірний, постійний (тж. true blue)6) який стосується, відноситься до партії торі; консервативний7) aмep. пуританський, строгий8) емоц.- посил. страшенний, жахливий9) непристойний11) aвcтpaл. п'яний12) у стилі "блюз"13)III [bluː] v1) фарбувати в синій колір; синіти4) cл. розтринькати, пустити на вітер -
36 bush hat
-
37 clothing
n1) одяг2) прикриття, покрив; приховування3) формений одяг, обмундирування4) тeкcт. сукняна вовна; апаратна вовна5) cпeц. обшивка6) мop. вітрила -
38 fit-out
n1) обладнання, спорядження2) обмундирування, екіпіровка -
39 get-up
n1) загальна структура, будова; зовнішній вигляд2) плаття, костюм; обмундирування3) оформлення ( книги)4) постановка ( п'єси)5) aмep. енергія, заповзятливість -
40 jumpsuit
n; військ.обмундирування парашутиста; комбінезон
См. также в других словарях:
обмундирування — я, с. 1) Дія за знач. обмундирувати. 2) Комплект форменого одягу … Український тлумачний словник
обмундирування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обмундирувальний — а, е. Стос. до обмундирування. || Призначений для обмундирування … Український тлумачний словник
автодегазаційний — а, е. Пересувний і призначений для дегазації •• Автодегазаці/йна ста/нція пересувна установка для обробки гарячим повітрям у польових умовах обмундирування, індивідуальних засобів захисту з метою дезінфекції, дезінсекції … Український тлумачний словник
екіпірування — я, с. 1) Дія за знач. екіпірувати і екіпіруватися. 2) Усе те, що потрібне для спорядження, обмундирування кого , чого небудь … Український тлумачний словник
обмундировуватися — уюся, уєшся, недок., обмундирува/тися, у/юся, у/єшся, док. 1) Одержувати або діставати собі обмундирування (у 2 знач.); забезпечувати себе обмундируванням. 2) тільки недок. Пас. до обмундировувати … Український тлумачний словник
спорядження — я, с. 1) Дія за знач. спорядити, споряджати. 2) збірн. Сукупність предметів, пристроїв, необхідних для чого небудь. 3) збірн. Предмети озброєння, обмундирування та побутового вжитку бійця, а також пристрої для їх перенесення … Український тлумачний словник
цейхгауз — у, ч. Військовий склад зброї та обмундирування … Український тлумачний словник
депо — (фр. склад) 1. Споруда для стоянки і ремонту транспортних засобів. 2. Будівля для пожежних машин та засобів гасіння вогню. 3. Назва споруди, де зберігаються певні речі (наприклад, картографічне Д., інженерне Д.), продовольство, військове… … Архітектура і монументальне мистецтво
магазейн — (нім. < араб. комора) Велика складська будівля для зберігання провіанту, інженерного обладнання, військового обмундирування та інших речей. Термін часто вживався у Російській імперії з кінця XVIII ст … Архітектура і монументальне мистецтво
цейхгауз — (нім.) Склад для запасів зброї, обмундирування і продовольства … Архітектура і монументальне мистецтво