-
1 against
prep1) проти, навпроти2) всупереч3) поруч, біля4) по, об, на, з, до5) від6) про, на7) до (про час)* * *prep1) протидію чому-небудь або незгоду з чим-небудь проти; всупереч2) рух у протилежний бік проти; знаходження на протилежному боці протиover against — навпроти, на протилежному боці
3) місце розташування біля чого-небудь, поруч із чим-небудь біля4) зіткнення або стикання із чим-небудь по, об, до; опору до, на5) тло, на якому виділяється який-небудь предмет на ( тлі); у порівнянні6) запобігання чому-небудь від7) підготовку до чого-небудь про, на8) змагання, конкуренцію, суперництво із чим-небудь або з ким-небудь9) протиставлення або порівняння проти (звич. as against)10) отримання в обмін на що-небудь або із записом на чий-небудь рахунок на, по, проти12) cпeц. залежно від, у функції ( від) -
2 against
[ə'genst], [ə'geɪnst]prep1) про́ти, навпро́тиhe went against the wind — він ішо́в про́ти ві́тру
that is against the rules — це про́ти пра́вил
2) об, по, на, з, доagainst a dark background — на те́мному тлі
she leaned against the wall — вона́ притули́лася до стіни́
to knock against a stone — спотикну́тися об ка́мінь
to run against a rock — наско́чити на ске́лю
to run up against smb. — випадко́во зустрі́тися з кимсь
to struggle against difficulties — боро́тися з тру́днощами
3) по́руч, по́ряд, бі́ляthe house against the cinema — буди́нок по́руч з (бі́ля) кіно́
4) на, проto store up food against winter — запасти́ся прові́зією на зи́му
against a rainy day — про чо́рний день
to tell a story against smb. — розпові́сти́ про ко́гось; наговори́ти (набреха́ти) на ко́гось
-
3 against
всупереч, проти; під ( розписку)- against one's will
- against receipt
- against the attorney's advice
- against the will
- against will -
4 against
prep1) протидію чому-небудь або незгоду з чим-небудь проти; всупереч2) рух у протилежний бік проти; знаходження на протилежному боці протиover against — навпроти, на протилежному боці
3) місце розташування біля чого-небудь, поруч із чим-небудь біля4) зіткнення або стикання із чим-небудь по, об, до; опору до, на5) тло, на якому виділяється який-небудь предмет на ( тлі); у порівнянні6) запобігання чому-небудь від7) підготовку до чого-небудь про, на8) змагання, конкуренцію, суперництво із чим-небудь або з ким-небудь9) протиставлення або порівняння проти (звич. as against)10) отримання в обмін на що-небудь або із записом на чий-небудь рахунок на, по, проти12) cпeц. залежно від, у функції ( від) -
5 against her will
-
6 against one's will
-
7 against receipt
під розписку, проти квитанції -
8 against the attorney's advice
English-Ukrainian law dictionary > against the attorney's advice
-
9 against the will
(of smb.) всупереч (проти) волі ( когось) -
10 against will
-
11 against acknowledgement
-
12 against receipt
-
13 against the grain
-
14 against the grain
-
15 against love and fortune there is no defense
syn: hanging and wiving goes by destinyвід кохання та долі не захистишся ≅ кохання не запобіжиш зарання hanging and wiving goes by destinyEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > against love and fortune there is no defense
-
16 crime against the individual
= crime against the person злочин проти особиEnglish-Ukrainian law dictionary > crime against the individual
-
17 crime against the person
-
18 crime against the State
-
19 crime against the state
= crime against the State державний злочин, злочин проти держави -
20 insurance against burglary
= insurance against housebreaking страхування від крадіжки із зламомEnglish-Ukrainian law dictionary > insurance against burglary
См. также в других словарях:
Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against — Студийный альбом Se … Википедия
against — [ə genst′; ] also, esp. Cdn & Brit [, əgānst′] prep. [ME ayeynst, opposite to, facing < OE ongegn, ongean (see AGAIN), with adv. gen. es + unhistoric t] 1. a) in opposition to or competition with [a fight against evil] b) contrary to [against… … English World dictionary
Against Me! — на сцене фестиваля Coachella, 2007 Основная информация Жанр … Википедия
Against — A*gainst (?; 277), prep. [OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See {Again}.] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; in this sense often preceded by over. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Against me! — im Jahre 2007 auf dem Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, Kalifornien. Gründung 1997 … Deutsch Wikipedia
Against Me! — tocando en Coachella Valley Music and Arts Festival 2007. Datos generales Origen G … Wikipedia Español
Against — may refer to: Against (album), a 1998 album by Brazilian heavy metal band Sepultura Against (song), the title track song from the Sepultura album Against (American band), an American thrash band Against (Australian band), an Australian hardcore… … Wikipedia
Against Me! — im Jahre 20 … Deutsch Wikipedia
against — ► PREPOSITION 1) in opposition to. 2) to the disadvantage of. 3) in resistance to. 4) in anticipation of and preparation for (a difficulty). 5) in relation to (money owed, due, or lent) so as to reduce, cancel, or secure it. 6) in or into contact … English terms dictionary