-
1 worst
1. nнайгірше2. adj (sup від bad)1) найгірший2) запеклий, найлютіший, найсильнішийto put to the worst — завдати поразки; розгромити (противника)
do your worst! — робіть, що хочете, я вас не боюся!
3. adv (sup від badly)1) найгірше2) найбільше; найсильніше3) найменше, менш за все4. v1) перемогти; розбити, розгромити (когось); завдати поразки2) погіршувати* * *I nto suppose /to assume/ the worst — очікувати найгірше
the worst of it is that... — гірше за все те, що...
if the worst comes to the worst — в найгіршому випадку, якщо ( навіть) трапиться найгірше
to make the worst of smth — дивитися на що-н. песимістично; виходити з найгіршого варіанту
to get the worst of it — потерпіти жорстоку поразку; опинитися в найгіршому становищі
to give one the worst of it — нанести поразку; жорстоко обманути
II ado your worst! — робіть що хочете, я вас не боюся!
1) superl від bad2) найгіршийbis worst mistake — його найбільша /найсерйозніша/ помилка
the worst kind of — страшенний. запеклий
the worst way — cл. дуже сильно, надзвичайноIII adv1) superl від badly; a2) гірше за всеTom played (the) worst — Том грав гірше всіх
we were the worst treated — з нами поводилися гірше, ніж з кимби не було
3) найбільше; сильніше за всеIV vthat frightened me worst of all — це мене налякало більше всього; найменше, менше всього
перемогти, розбити (кого-н.); нанести поразку -
2 worst
I nto suppose /to assume/ the worst — очікувати найгірше
the worst of it is that... — гірше за все те, що...
if the worst comes to the worst — в найгіршому випадку, якщо ( навіть) трапиться найгірше
to make the worst of smth — дивитися на що-н. песимістично; виходити з найгіршого варіанту
to get the worst of it — потерпіти жорстоку поразку; опинитися в найгіршому становищі
to give one the worst of it — нанести поразку; жорстоко обманути
II ado your worst! — робіть що хочете, я вас не боюся!
1) superl від bad2) найгіршийbis worst mistake — його найбільша /найсерйозніша/ помилка
the worst kind of — страшенний. запеклий
the worst way — cл. дуже сильно, надзвичайноIII adv1) superl від badly; a2) гірше за всеTom played (the) worst — Том грав гірше всіх
we were the worst treated — з нами поводилися гірше, ніж з кимби не було
3) найбільше; сильніше за всеIV vthat frightened me worst of all — це мене налякало більше всього; найменше, менше всього
перемогти, розбити (кого-н.); нанести поразку -
3 worst
[wɜːst] 1. adj(sup від bad I 1.) найгі́рший2. adv(sup від badly) найгі́рше3. nнайгі́ршеat [the] worst — у кра́йньому ра́зі, в найгі́ршому ви́падку
4. vif the worst comes to the worst — коли́ тра́питься найгі́рше
взя́ти верх (го́ру); перемогти́ -
4 worst-case
якнайгірший випадокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case
-
5 worst-case analysis
аналіз на якнайгірший випадокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case analysis
-
6 worst-case conditions
умови якнайгіршого випадкуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case conditions
-
7 worst-case delay
затримка на якнайгірший випадокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case delay
-
8 worst-case desiccant
проектування за якнайгіршим варіантомEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case desiccant
-
9 worst-case specification
специфікація для якнайгіршого випадкуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case specification
-
10 worst-case timing behavior
поведінка, при якнайгірших тимчасових параметрахEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case timing behavior
-
11 worst-case timing path
критичний шлях (по тимчасових параметрах) з розкидом на якнайгірший випадокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case timing path
-
12 worst-case timing simulation
тимчасове моделювання на якнайгірший випадокEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case timing simulation
-
13 worst-case асcess time
час вибірки для якнайгіршого випадкуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > worst-case асcess time
-
14 worst case scenario
найгірший варіант; песимістичний варіант; песимістичний прогноз -
15 figure on the worst but hope for the best
var: provide for the worst: the best will save itselfрозраховуй на найгірше, але сподівайся на кращеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > figure on the worst but hope for the best
-
16 hope for the best and prepare for the worst
var: look for the best, and expect the worstсподівайся на краще, але готуйся до найгіршогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > hope for the best and prepare for the worst
-
17 look for the best, and expect the worst
English-Ukrainian dictionary of proverbs > look for the best, and expect the worst
-
18 provide for the worst: the best will save itself
English-Ukrainian dictionary of proverbs > provide for the worst: the best will save itself
-
19 the worst wheel of a cart creaks most
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the worst wheel of a cart creaks most
-
20 the worst wheel of the cart makes the most noise
var: the worst wheel of a cart creaks mostsyn: shallow streams make most dingreat boast, small roastщо слабше колесо, то гірше скрипить ≅ мала вода – великий шум у високого жита колос пустий порожній посуд здаля дзвенитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the worst wheel of the cart makes the most noise
См. также в других словарях:
Worst — ワースト (Wāsuto) Type Shōnen Genre Comédie, action Manga Auteur Hiroshi Takahashi Éditeur … Wikipédia en Français
worst — [wʉrst] adj. [ME worste < OE wyrsta, wierresta < base of wiersa,WORSE + st, superl. suffix] 1. superl. of BAD1 & ILL1 2. a) bad, evil, harmful, unpleasant, etc. in the highest degree; least good … English World dictionary
worst — ► ADJECTIVE ▪ most bad, severe, or serious. ► ADVERB 1) most severely or seriously. 2) least well. ► NOUN ▪ the worst part, event, or circumstance. ► VERB ▪ get the better of … English terms dictionary
Worst — Worst, n. That which is most bad or evil; the most severe, pernicious, calamitous, or wicked state or degree. [1913 Webster] The worst is not So long as we can say, This is the worst. Shak. [1913 Webster] He is always sure of finding diversion… … The Collaborative International Dictionary of English
Worst — Worst, a., superl. of {Bad}. [OE. werst, worste, wurste, AS. wyrst, wierst, wierrest. See {Worse}, a.] Bad, evil, or pernicious, in the highest degree, whether in a physical or moral sense. See {Worse}. Heard so oft in worst extremes. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Worst — steht für Worst (Manga) Hans Worst , (Hanswurst), Heinrich von Braunschweig zu Wolfenbüttel in Luthers Schrift Wider Hans Worst, (1541) Siehe auch Worst Case Worster … Deutsch Wikipedia
worst — The idiom if the worst comes to the worst has been standard in BrE since the late 16c. In AmE it usually occurs in the form if worst comes to worst … Modern English usage
Worst — Worst, v. t. [imp. & p. p. {Worsted}; p. pr. & vb. n. {Worsting}.] [See {Worse}, v. t. & a.] To gain advantage over, in contest or competition; to get the better of; to defeat; to overthrow; to discomfit. [1913 Webster] The . . . Philistines were … The Collaborative International Dictionary of English
Worst — Worst, v. i. To grow worse; to deteriorate. [R.] Every face . . . worsting. Jane Austen. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
worst — index dire, subdue, subject, upset Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
worst — superlative of ILL … Medical dictionary