-
41 главоломно
headlong* * *главоло̀мно,нареч. headlong; падам \главоломно (за цени и пр.) go into a free fall, do a free fall.* * *headlong -
42 грохвам
1. (не издържам, надам) drop, collapse2. (от старост) grow weak/feeble/decrepit, break down; be failing* * *гро̀хвам,гл.2. (от старост) grow weak/feeble/decrepit, break down; be failing.* * *crack; crumple; decrepit (от старост)* * *1. (не издържам, надам) drop, collapse 2. (от старост) grow weak/ feeble/decrepit, break down; be failing -
43 из-
1. (връщам в първоначалното положение или състояние) out, up 2. (действие с масов субект или насочено към масов обект) all 3. (или се превежда със съответен глагол) 4. (нагоре) up 5. (настрана) aside, around 6. (отдалечаване, отстраняване) away, off, out 7. (отстранявам, отнемам част от нещо) out 8. (покривам навсякъде с) all over 9. (постигане на нещо, последица от нещо) out 10. (придобивам или загубвам качество - предава се със съответна дума): ИЗ-кривявам twist, bend 11. (свършвам докрай)up, off, out 12. (силно) книж. forth 13. (състояние 14. 1 (действие, повтарящо се от време на време) from time to time 15. 1 (неочаквано, еднократно действие) out 16. would (с Inf. и out) 17. ИЗ- бликвам gush forth 18. ИЗ-биха всички they killed one and all;they were killed to the last man 19. ИЗ-бихме млякото we have churned the milk 20. ИЗ-ветрявам evaporate, volatilize 21. ИЗ-въртявам turn around/aside 22. ИЗ-гонвам drive off/away 23. ИЗ-дупчвам pierce/prick all over 24. ИЗ-качвам се по хълма go up the hill 25. ИЗ-лайвам bark out 26. ИЗ-мислям think out/up 27. ИЗ-падам fall off/out 28. ИЗ-пивам drink up/off 29. ИЗ-правям straighten out, put up 30. ИЗ-пъквам stick/jut out 31. ИЗ-рязвам cut out 32. ИЗ-слушвам hear out 33. ИЗ-тичам flow out 34. ИЗ-яждам eat up 35. децата ИЗ-позаспаха all the children fell asleep 36. навън, напред) out, forward 37. от време на време ИЗ-бръмчаваше самолет a plane would drone out (from time to time) 38. предст. (движение) (навън) out (от of) 39. те ИЗ-мряха they all died off -
44 изсипвам
1. (изливам) pour out(отливам) decant(изпразвам) empty2. (разсипвам, разпилявам) spill3. (стоварвам с изсипване) dumpизсипвам се4. come down, pourизсипа се голям/силен дъжд there was a heavy rain/a downpour5. (разсипвам се) spill6. мед. (изкилвам се) get a hernia/rupture, become ruptured7. мед. (получавам обрив) break into a rash* * *изсѝпвам,гл.2. ( разсипвам, разпилявам) spill;\изсипвам се 1. come down, pour; изсипа се голям/силен дъжд there was a heavy rain/a downpour;2. ( разсипвам се) spill;3. мед. ( изкилвам се) get a hernia/rupture, become ruptured;4. ( падам) tumble down;5. ( посещавам неочаквано) drop in, land, descend; • \изсипвам блага върху pour (down) blessings on.* * *empty: изсипвам the contents of your bag, please. - Изсипете съдържанието на чантата си, моля; pour out (течност); tip; tip out; volley* * *1. (изливам) pour out 2. (изпразвам) empty 3. (отливам) decant 4. (разсипвам се) spill 5. (разсипвам, разпилявам) spill 6. (стоварвам с изсипване) dump 7. come down, pour 8. ИЗСИПВАМ блага върху pour (down) blessings on 9. ИЗСИПВАМ се 10. изсипа се голям/силен дъжд there was a heavy rain/a downpour 11. мед. (изкилвам се) get a hernia/rupture, become ruptured 12. мед. (получавам обрив) break into a rash -
45 изсипя
вж. изсипвам* * *изсѝпя,изсѝпвам гл.2. ( разсипвам, разпилявам) spill;\изсипя се 1. come down, pour; изсипа се голям/силен дъжд there was a heavy rain/a downpour;2. ( разсипвам се) spill;3. мед. ( изкилвам се) get a hernia/rupture, become ruptured;4. ( падам) tumble down;5. ( посещавам неочаквано) drop in, land, descend; • \изсипя блага върху pour (down) blessings on.* * *вж. изсипвам -
46 капна
вж. капвам* * *ка̀пна,ка̀пвам гл.1. ( падам) drop, fall, (на капки) drip, dribble; ( изливам на капки) drip (out); капни ми малко коняк give me a drop of brandy; от месеци не е капвал дъжд there hasn’t been a drop of rain for months;2. прен. ( изтощавам се) get/be exhausted/dead beat/done up (от with); drop (with fatigue); frazzle; капнал съм за сън be dying for sleep.* * *вж. капвам -
47 лупна
-
48 парапет
parapet, rail (ing)* * *парапѐт,м., -и, (два) парапѐта parapet, rail(ing); guardrail; въжен \парапет manrope.* * *parapet: fall over the парапет - падам през парапета; rail; railing; hand-rail{hEnd reil}* * *parapet, rail(ing) -
49 плесна
-
50 пухна
-
51 тежест
1. weight(товар) load; burden(на въдица, мрежа) leadвдигане на тежести weightlifting ( за категории вж. категория)2. прен. (влияние, важност) authority, prestige, influence3. прен. heavinessтежест в главата, heaviness in the head4. (бреме, отговорност) burdenв тежест съм на be a burden toтежест на доказване юр. burden of proof* * *тѐжест,ж., -и 1. weight; ( товар) load; burden; (на въдица, мрежа) lead; вдигане на \тежести спорт. weightlifting; падам/сгромолясвам се под собствената си \тежест collapse under o.’s own weight; център на \тежестта физ. centre of gravity;2. прен. ( влияние, важност) authority, prestige, influence; ( влияние) sway; имам \тежест пред carry weight with, hold sway over, have s.o.’s ear; нямам \тежест пред cut no ice with; човек с \тежест a man that carries weight;3. прен. heaviness; \тежест в главата heaviness in the head;4. ( бреме, отговорност) burden; encumbrance; в \тежест съм на be a burden to; ( парично задължение) charge; • данъчна \тежест pressure of taxation; доказателствена \тежест юр. evidential burden; необременен с \тежести имот юр. estate freed from all encumbrances; \тежест на доказване юр. burden of proof; \тежест на произшествието застр. accident severity. \тежести върху имот юр. charges on an estate.* * *weight ; load (товар); burden ; encumbrance: centre of тежест - център на тежестта; heaviness (на въдица); onus ; ponderability ; pressure {`preSxr}; urgency ; authority (влияние, важност)* * *1. (бреме, отговорност) burden 2. (на въдица, мрежа) lead 3. (товар) load;burden 4. weight 5. ТЕЖЕСТ в главата, heaviness in the head 6. ТЕЖЕСТ на доказване юр. burden of proof 7. в ТЕЖЕСТ съм на be a burden to 8. вдигане на ТЕЖЕСТи weightlifting (за категории вж. категория) 9. имам ТЕЖЕСТ пред carry weight with 10. прен. (влияние, важност) authority, prestige, influence 11. прен. heaviness 12. център на ТЕЖЕСТта centre of gravity 13. човек с ТЕЖЕСТ a man that carries weight -
52 тупам
1. (килим, тъпан) beat2. (бия) drub, thwack3. (туптя) beat, throb, pulsate(силно) thumpсърцето ми взе да тупа my heart went bumpety-bump4. (потупвам) tap, rap; pat5. вж. тупвам6. тупам се по гърдите разг. slap/beat o.'s brest; boast; brag* * *ту̀пам,гл.2. ( бия) drub, thwack; clonk;3. ( туптя) beat, throb, pulsate; ( силно) thump; сърцето ми взе да тупа my heart went bumpety-bump;4. ( потупвам) tap, rap; pat;5. ( падам) plump, tumble, flop down; • \тупам се по гърдите разг. slap/beat o.’s breast; boast; brag.* * *beat ; bat ; clap ; curry ; switch ; (пулсирам): throb ; pulsate ; trash {tres}; wallop (жарг.)* * *1. (бия) drub, thwack 2. (килим, тъпан) beat 3. (потупвам) tap, rap;pat 4. (силно) thump 5. (туптя) beat, throb, pulsate 6. ТУПАМ се по гърдите разг. slap/beat o.'s brest;boast; brag 7. вж. тупвам 8. сърцето ми взе да тупа my heart went bumpety-bump -
53 тупна
вж. тупвам* * *ту̀пна,ту̀пвам гл.1. ( падам) plump, tumble, flop down, thump; \тупна на земята come bump on the floor;* * *вж. тупвам -
54 бухна
-
55 грохна
-
56 издържа
издържа̀,издъ̀ржам гл.1. ( понасям) stand (up to), endure, bear; (не отстъпвам, устоявам на) sustain, withstand, stand, bear, endure; bear up, hold out (на against); разг. tough out; ( съпротивлявам се) withstand, resist; (в отриц. изречения, не устоявам) give in/way, yield, succumb (на to); break down; (не се счупвам) bear; (не падам) stand; \издържа на атака sustain an attack; \издържа на болка bear up against pain; \издържа на изкушение resist temptation; \издържа на обсада stand a siege; \издържа на огъня stand fire, воен. be steady under fire; \издържа на офанзива hold out against an offensive; \издържа на умора stand fatigue; корабът издържа на бурята the ship weathered the storm; не \издържа на изкушение give way to temptation, yield/succumb to temptation; не издържах sl. I couldn’t hack it; нервите му не издържаха his nerves couldn’t stand the strain, the strain was too much for his nerves, he had a nervous breakdown; тя не издържа и се разплака she broke down and cried;2. ( поддържам) maintain, support; provide for; \издържа децата си в университет see o.’s children through university;3. ( изпит) pass, take;\издържа се earn/make o.’s own living, be self-supporting, fend for o.s., provide for o.s.; \издържа се от подаяния live on alms; сам се \издържа в университета work o’.s way through university; • не издържа критика this is beneath criticism; не издържа сравнение c it cannot possibly be compared to. -
57 изтърся
изтъ̀рся,изтъ̀рсвам гл.1. ( дрехи и пр.) shake out; ( килим) shake; \изтърся пепелта от цигарата/лулата си knock the ash off o.’s cigarette/out of o.’s pipe;2. ( изсипвам) ( течност, зърно) pour out, empty; ( смет, въглища и пр.) dump, tip, shoot, deposit, tilt (down); ( ездач за кон) shed, spill; ( пътници от кола) set down, drop;3. ( изгубвам) drop;\изтърся се 1. brush/dust o.’s clothes, shake the dust off o.’s clothes;2. ( падам) tumble down, have a spill/fall, be spilled (от from);3. ( посещавам неочаквано) drop in, land, descend (on); drop from the clouds. -
58 полетя
полетя̀,полетя̀вам гл. fly, start flying, fly off/forth; take wing; dart off; ( залитам) stagger.——————
См. также в других словарях:
падам до/ ног — (выражение уступчивости, угодливости, низкопоклонства с польского) Ср. Вдруг начнет иное петь Наш Сенека: Переменится медведь В человека. Смотришь он, как и другой, Гибок, тонок, Мастер кстати делать свой Падам до ног! Кн. П.А. Вяземский. Куплеты … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Падам до ног — Падамъ до ногъ (выраженіе уступчивости, угодливости, низкопоклонства съ польскаго). Ср. Вдругъ начнетъ иное пѣть Нашъ Сенека: Перемѣнится медвѣдь Въ человѣка. Смотришь онъ какъ и другой, Гибокъ, тонокъ, Мастеръ кстати дѣлать свой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
падам — гл. тупвам, лупвам, цопвам, пропадам, провалям се, срутвам се, сривам се, продънвам се, затъвам, сгромолясвам се, строполясвам се, стоварвам се, повалям се, залитам, подхлъзвам се, прекатурвам се, търкулвам се, превръщам се гл. загивам, изчезвам … Български синонимен речник
падам духом — словосъч. отчайвам се, губя надежда, унивам словосъч. обезкуражавам се … Български синонимен речник
падам на колене — словосъч. коленича, клякам, прикляквам, присядам, стоя на колене словосъч. моля, прося, апелирам словосъч. унижавам се … Български синонимен речник
падам свободно — словосъч. спускам се … Български синонимен речник
не падам долу — словосъч. не се давам, боря се, постоянствувам, упорствувам, не отстъпвам, съпернича … Български синонимен речник
допадати — падам, Ол. [1.] Добігати, добігти до чогось. Допав єм до хыжы. [2.] Наздогнати. Але м го нарешті допав … Словник лемківскої говірки
падати — падам, даш, дат, Пр. Переміщатися, валитися зверху вниз під дією власної ваги … Словник лемківскої говірки
Бхаратанатьям — Индийская танцовщица, изображающая характерную позу Натараджа Бхаратанатьям самый древний исторически задокументированный танец театр, его возраст более 5000 лет. Слог «бха» означает «бхава» ч … Википедия
Луста, Лариса — Лариса Луста Дата рождения 29 января 1975(1975 01 29) (37 лет) Место рождения Тихвин Годы активности 1991 настоящее время … Википедия