-
41 мейсснеровское сплетение
( нервное сплетение в подслизистой желудка и кишечника) Meissner-PlexusРуccко-немецкий медицинский малый словарь > мейсснеровское сплетение
-
42 окончание
(нервное, Termination (nervorum)) Endigung -
43 потрясение
-
44 возбуждение
* * *возбужде́ние n Erregung f, Anregung f; → возбуждать* * *возбужде́ни|е<-я>ср Aufregung f, Erregung f* * *n1) gener. Affekt, Affektion, Agitation, Animosität, Aufregung, Aufreizung, Bewegung, Ereiferung, Erregung, Irritation (тж. биол.), Reiz, Stimulation, Turbulenz, Anregung, Verursachung (гнева и т. п.), Aufruhr2) comput. Aktivität3) geol. Exzitation, Exzition4) colloq. (нервное) Zustand5) dial. Jast, Juch, Mohr6) fr. Rage8) book. Irritation9) chem. Initiation10) law. Anstellung (von Untersuchungen), Einbringung (von Anträgen), Eingabe (ходатайства), Einleitung (eines Verfahrens), Einleitung (äåëà), Erhebung (жалобы), Erhebung (жалобы.), Erhebung (èñêà), Eröffnung, Veranlassung11) ling. Störung12) ital. Broglio13) psych. Alteration, Umgestaltung14) radio. Steuerung15) phys. Schwingungseinsatz16) electr. Anfachung (колебаний), Aufschaukelung, Erregen, Feld, Magnetisierung17) oil. Aktivierung (скважин)18) commun. Zünden19) patents. Anregung (ходатайства)20) pompous. Wallung21) auto.ctrl. Störeinwirkung, Störgröße, Störwirkung22) shipb. Auskoppelung23) cinema.phonogr. Aussteuerung -
45 раздражение
n1) gener. Animosität, Aufreizung, Reizung, Verärgerung, Ärger, Aerger, Gereiztheit, Reiz2) obs. (тк.sg) Animosität3) milit. Reizung OB4) book. Irritation5) psych. Ungehaltenheit6) physiol. (нервное) Nervenreiz -
46 возбуждение
сAufregung f, Erregung fвозбуждение, нервное — Nervenaufregung f, Nervenerregung f
возбуждение, предстартовое — Vorstartaufregung f, Vorstartfieber n
возбуждение, соревновательное — Wettkampfaufregung f, Kampffieber n
возбуждение, стартовое — Startaufregung f, Startfieber n
-
47 волокно
сволокно, мышечное — Muskelfaser f
волокно, нервное — Nervenfaser f
-
48 восстановление
сWiederherstellung f; (после болезни, травмы) Regeneration f, Rehabilitation f; (напр. препятствия) Wiederaufbau mвосстановление мышечной силы — Regeneration f der Muskelkraft
восстановление, нервное — Nervenwiederherstellung f, Regeneration f der Nervenenergie
восстановление препятствия — Wiederaufbau m des Hindernisses
восстановление, функциональное — funktionelle Wieder herstellung f
-
49 напряжение
сAnstrengung f, Anspannung f, Spannung fнапряжение воли — Willensanstrengung f, Willensanspannung f
напряжение, мышечное — Muskelanstrengung f, Muskel(an)spannung f
напряжение, нервное — Nervenanstrengung f, Nervenspannung j
напряжение, предельное — Maximalanstrengung f
напряжение, стартовое — Startanstrengung f
напряжение, тренировочное — Trainingsanstrengung f
-
50 окончание
сBeendigung f, Abschluß m; Ende n, Schluß mокончание игры — Spielende n, Spielschluß m
окончание, ладейное — шахм. Turmendspiel n
окончание, нервное — Nervenende n, Nervenendung f
окончание, ничейное — шахм. Remisendspiel n
окончание первенства — Meisterschaftsabschluß m; Meisterschaftsende n
окончание, пешечное — шахм. Bauernendspiel n
окончание при разноцветных слонах — шахм. Endspiel n mit ungleichen Läufern
окончание, слоновое — шахм. Läuferendspiel n
окончание тайма — Halbzeitende n, Halbzeitschluß m
окончание упражнения — Ende f der Übung
окончание, ферзевое — шахм. Damenendspiel n
окончание чемпионата — см. окончание первенства
окончание, четырёхладейное — шахм. Vierturmendspiel n
окончание шахматной партии — Endspiel n, Partieschluß m
-
51 раздражение
сReiz mраздражение, болевое — Schmerzreiz m
раздражение, нервное — Nervenreiz m
раздражение, повышенное — Überreiz m
раздражение, тренировочное — Trainingsreiz m
-
52 расслабление
сEntspannung f; Relaxation f; ( ослабление) Lockerung f, Auflockerung fрасслабление, нервное — Nervenentspannung f
-
53 утомление
сErmüdung f, Müdigkeit f; Ermattung f; Erschöpfung fутомление, кумулятивное — kumulative Ermüdung f
утомление, локальное — Lokalermüdung f
утомление, мышечное — Muskelermüdung f
утомление, нервное — Nervenermüdung f
утомление, общее — allgemeine Ermüdung f, Gesamtermüdung f
утомление, психическое — psychische Ermüdung f
утомление, частное — Teilermüdung f
-
54 умственная усталость
rus умственное утомление (с), умственная усталость (ж); нервное утомление (с)deu nervöse Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > умственная усталость
-
55 умственное утомление
rus умственное утомление (с)deu geistige Ermüdung (f)__________rus умственное утомление (с), умственная усталость (ж); нервное утомление (с)deu nervöse Ermüdung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > умственное утомление
-
56 сплетение
Geflecht, (напр. нервное) Plexus
См. также в других словарях:
НЕРВНОЕ ВОЛОКНО — (neurofibra), отросток нейрона (аксон), покрытый оболочками и проводящий нервные импульсы от перикариона. Диам. Н. в. колеблется от 0,0 до 1700 мкм, дл. может превышать 1 м. Мякотные (миелинизированные) Н. в. покрыты шванновской и миелиновой… … Биологический энциклопедический словарь
НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — (terminatio nervi), специализированное образование в концевом разветвлении отростков нейрона, лишённых миелиновой оболочки; служит для приёма или передачи сигналов. Чувствительные, или сенсорные, Н. о,, осуществляющие приём сигналов (рецепцию),… … Биологический энциклопедический словарь
НЕРВНОЕ СПЛЕТЕНИЕ — (plexus nervorum), сетчатое соединение нервных волокон, в составе соматич. и вегетативных нервов; обеспечивает чувствит. и двигат. иннервацию кожного покрова, скелетных мышц и внутр. органов у позвоночных. Различают шейное, плечевое, поясничное и … Биологический энциклопедический словарь
нервное вино — Вино с явным кислым вкусом, но не агрессивное * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Нервное напряжение при работе — Нервное напряжение состояние преодоления трудности в работе, связанное с ломкой динамического стереотипа. Оно вызывается высоким темпом, сложностью управления машинами (аппаратами), необходимостью поддержания произвольного внимания, дефицитом… … Официальная терминология
Нервное истощение — Смотри синоним: Неврастения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
нервное тельце инкапсулированное — (corpusculum nervosum incapsulatum, LNH; син. нервное окончание несвободное) нервное окончание, состоящее из концевых разветвлений осевого цилиндра чувствительного нейрона, глиальных клеток и соединительнотканной капсулы … Большой медицинский словарь
Нервное волокно — Нервные волокна отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно отличаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те… … Википедия
НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — Вообще – окончание нейрона в периферийной структуре. Обычно этот термин используется в комбинации с уточняющими словами, которые определяют структуру (например, свободное нервное окончание) или функцию (например, эфферентное нервное окончание).… … Толковый словарь по психологии
нервное окончание несвободное — см. Нервное тельце инкапсулированное … Большой медицинский словарь
нервное тельце концевое — (corpusculum nervosum terminale, LNH) свободное нервное окончание, имеющее утолщение … Большой медицинский словарь