Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(нервное)

  • 1 нервный

    (нерв|ен, -на, -но)
    1. тк. полн. ф. асабӣ, …и асаб; нервные клетки ҳуҷайраҳои асаб; нервные волокна торҳои асаб; нервная система системаи асаб
    2. тк. полн. ф. …и асабоният, …и асаб, асабӣ; нервный припадок авҷи ҷунун; нервное расстройство вайрон шудани асабҳо; нервное состояние асабоният
    3. асабонӣ, тундмизоҷ, оташин(она); он очень нервный человек ӯ одами бисёр асабони аст
    4. тунду тез, беихтиёр(она); нервное подергивание века беихтиёрона паридани чашм
    5. тк. полн. ф. пуризтироб, ҳаяҷоннок, асабиятовар; \нервныйая работа кори пуризтироб

    Русско-таджикский словарь > нервный

  • 2 переутомление

    с (по знач. гл. переутомиться) аз ҳад зиёд мондашави, сахт хасташавӣ, хастагӣ; нервное переутомление хастагии асабҳо

    Русско-таджикский словарь > переутомление

  • 3 расстройство

    с
    1. (по знач. гл. рас­строить) вайрон (хароб) кардан(и); (по знач. гл. расстроиться) вайрон (ха­роб) шудан(и)
    2. вайронӣ, парокандагӣ, бетартибӣ, парешонӣ; внести расстройство в ряды противника сафҳои душмашро парешон кардан
    3. ӯбада, хароб; его дела в совершённом расстройстве корҳои вай тамомон ӯбада
    4. нуқс, иллат, дард харобӣ; нервное расстройство харобии асаб: расстройство желудка исҳол, дарунравӣ
    5. разг. озурдагӣ, парешонхотирӣ, зиқӣ, хафагӣ; быть в \расстройствое парешонхотир будан

    Русско-таджикский словарь > расстройство

  • 4 травма

    ж ҷароҳат, захм, садама; травма черепа захми косахонаи сар // (нервное потрясение) садамаи асаб; психическая травма зарбаи рӯҳӣ

    Русско-таджикский словарь > травма

См. также в других словарях:

  • НЕРВНОЕ ВОЛОКНО — (neurofibra), отросток нейрона (аксон), покрытый оболочками и проводящий нервные импульсы от перикариона. Диам. Н. в. колеблется от 0,0 до 1700 мкм, дл. может превышать 1 м. Мякотные (миелинизированные) Н. в. покрыты шванновской и миелиновой… …   Биологический энциклопедический словарь

  • НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — (terminatio nervi), специализированное образование в концевом разветвлении отростков нейрона, лишённых миелиновой оболочки; служит для приёма или передачи сигналов. Чувствительные, или сенсорные, Н. о,, осуществляющие приём сигналов (рецепцию),… …   Биологический энциклопедический словарь

  • НЕРВНОЕ СПЛЕТЕНИЕ — (plexus nervorum), сетчатое соединение нервных волокон, в составе соматич. и вегетативных нервов; обеспечивает чувствит. и двигат. иннервацию кожного покрова, скелетных мышц и внутр. органов у позвоночных. Различают шейное, плечевое, поясничное и …   Биологический энциклопедический словарь

  • нервное вино —      Вино с явным кислым вкусом, но не агрессивное * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • Нервное напряжение при работе — Нервное напряжение состояние преодоления трудности в работе, связанное с ломкой динамического стереотипа. Оно вызывается высоким темпом, сложностью управления машинами (аппаратами), необходимостью поддержания произвольного внимания, дефицитом… …   Официальная терминология

  • Нервное истощение — Смотри синоним: Неврастения. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 …   Большая психологическая энциклопедия

  • нервное тельце инкапсулированное — (corpusculum nervosum incapsulatum, LNH; син. нервное окончание несвободное) нервное окончание, состоящее из концевых разветвлений осевого цилиндра чувствительного нейрона, глиальных клеток и соединительнотканной капсулы …   Большой медицинский словарь

  • Нервное волокно — Нервные волокна  отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно отличаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те… …   Википедия

  • НЕРВНОЕ ОКОНЧАНИЕ — Вообще – окончание нейрона в периферийной структуре. Обычно этот термин используется в комбинации с уточняющими словами, которые определяют структуру (например, свободное нервное окончание) или функцию (например, эфферентное нервное окончание).… …   Толковый словарь по психологии

  • нервное окончание несвободное — см. Нервное тельце инкапсулированное …   Большой медицинский словарь

  • нервное тельце концевое — (corpusculum nervosum terminale, LNH) свободное нервное окончание, имеющее утолщение …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»