-
1 фиксирующая опора на кривой
adjrailw. (контактной сети) Kurvenabzugsmast, (контактной сети) Kurvenauszugmast, (контактной сети) KurvenauszugsmastУниверсальный русско-немецкий словарь > фиксирующая опора на кривой
-
2 фиксирующая оттяжка опоры на кривой
adjrailw. (контактной сети) Kurvenabzug, (контактной сети) KurvenauszugУниверсальный русско-немецкий словарь > фиксирующая оттяжка опоры на кривой
-
3 оттяжка опоры в кривой
nrailw. (контактной сети) KurvenabzugУниверсальный русско-немецкий словарь > оттяжка опоры в кривой
-
4 оттяжка
оттяжка ж. Abhalter m; Abspanndraht m; Abspannseil n; Abspannung f; Anker m; Ankerdraht m; Ankerseil n; Aufziehen n; мор. Geer f; Geere f; мор.,суд. Gei f; эл. Haltedraht m; Halteseil n; Haltseil n; свз. Luftanker m; Mastanker m; Spannkette f; Spannseil n; мет. Strecken n des Rohlings; Streckung f des Rohlings; Verankerungsseil n; Verspannung f; Zugseil n; Zugtrosse f; Zurrstange f; Zurrtrosse f -
5 стрелка
стрелка ж., входящая в секцию маршрута ж.-д. Abschnittweiche fстрелка ж., входящая в маршрут м. Fahrstraßenweiche fстрелка ж. Kursor m; изм. Merkzeiger m; Nadel f; Pfeil m; выч. Positionsmarke f; гидрот. Sandbankstreifen m; ж.-д. Weiche f; Zeiger m; гидрот. dreieckiger Anschwemmungsstreifen m -
6 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m -
7 фиксирующая опора
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фиксирующая опора
См. также в других словарях:
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Константиновский трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алчевский троллейбус — Алчевский троллейбус … Википедия
71-611 — (КТМ 11) Завод изготовитель Усть Катавский вагоностроительный завод Экземпляры: 13 Проект, г 1990 … Википедия
Дружковский трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Запорожский трамвай — Запорожский трамвай … Википедия
TGV — отправляется от станции Лион Перраш … Википедия
Северодонецкий троллейбус — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия